Все ошибки – мои. Сочинять – моя профессия, не говоря о том, что иногда я чего-то недопонимаю. Тем не менее многое – правда. Мошенничества в строительной сфере обходятся шведскому обществу в сумму от 83 от 111 миллиардов крон в год. Здесь есть о чем задуматься.
Спасибо Марии Эрнестам за чтение первого варианта рукописи и ценные замечания, которые она давала мне на протяжении пяти (!) часов без перерыва. Спасибо Нине Скорпа, которая не только прочитала рукопись, но и объяснила мне, что такое лыжная прогулка в горах. Она же просветила меня насчет больниц и многого другого. Спасибо моему издателю Эве Бонньер, редактору Рахель Окерстедт и другим сотрудникам издательства «Альберт Бонньер». Консультанту по связям с общественностью Анне Тильгрен. Астрид фон Арбин Аландер, Кайсе Пало, Кристине Эдхелль и другим сотрудникам агентства «Аландер».
Спасибо Лене Калльне. Много лет тому назад она брала у меня интервью. В радиостудии находился боксер Паси Хаапала, с множеством татуировок. «Если бы ты захотела написать книгу о Пасси, о чем написала бы?» – спросила меня Лена.
Спасибо моей семье. Тинтин, Лео, другим собакам и Уле.
Теперь я, наконец, снова могу подняться на свои усталые ноги.
Оса