нять определенные представительские функции. Никого не интересует, что у меня внутри, важно, чтобы я улыбалась, была всегда приветлива и доброжелательна, излучала уверенность и держалась с царственным спокойствием.
Я – принцесса Монако, этим все сказано, у меня есть только обязанности и нет никаких прав, даже права быть собой. И выхода нет, потому что дети, потому что я не смогла бы расстаться с Каролиной и Альбером, как это сделала, разведясь с мужем, княгиня Шарлотта. Нет, я не желала судьбы Ренье своим детям, я знала, что должна сама читать им на ночь сказки, петь колыбельные, баюкать, наконец. Должна видеть, как они пойдут учиться и как сделают первые шаги на лыжах, как впервые прыгнут в воду или проедут на велосипеде. Я должна быть их мамой, а не просто женщиной, давшей жизнь.
И ради этих двух малышей я готова отказаться от кино, от своей любимой работы, буду сглаживать бесконечные углы в отношениях с их отцом, делать вид, что не замечаю его вспышек беспричинного гнева, буду улыбаться на приемах, когда хочется плакать, говорить другим ободряющие слова, когда хочется выть от одиночества…
В Монако я одна, даже рядом с Ренье одна, потому что не могу быть только женщиной, дающей жизнь нашим детям, а душевное равновесие и единение даются все труднее. У нас всего две точки соприкосновения – дети и Монако. Не так мало? Конечно, но и не так много, как хотелось бы. Дело не в том, что мы любим разные виды спорта и разную музыку, разные блюда кухни и разный отдых. Люди могут и должны быть разными, но мы перестали быть одним целым (а были?).
Для Ренье важно только то, что делает и любит он. Все мои занятия не больше чем женская блажь. Особенно это проявилось, когда повзрослели дети. От нечего делать я занялась коллажами из цветов, керамикой и еще много чем. Конечно, это не большая политика и, возможно, выглядит несерьезно для князя Монако, но выставлять собственную жену на смех перед гостями жестоко. Ренье смеялся над моей выставкой, засыпал на организованных мной концертах, откровенно скучал на самых разных мероприятиях, где я являлась хозяйкой и распорядительницей. Скучно? Возможно, но разве мне не так же скучно на разных заседаниях и не хочется спать вместо того, чтобы улыбаться во время приемов? Я терплю, потому что уважаю Ренье, потому что считаю его дела, его интересы достойными внимания. Я не интересуюсь музеем Океанологии, но непременно уделяю ему много внимания, стараюсь привлечь к нему внимание, чтобы было больше посетителей.
Делаю все, что могу, для семьи, Ренье и монегасков.
Но почему же только я? Почему мне самой непозволительно делать то, что нравится и хочется мне, если оно не в ущерб остальным?
Любить не значит держать в клетке, даже золотой и осыпанной бриллиантами. Иногда хочется крикнуть:
– Не нужно бриллиантов, дайте свободу!
Прошло немало лет, прежде чем я смогла оценить, что приобрела, став принцессой Монако, и что потеряла. Оно неравноценно, несопоставимо, незаменимо.
Тогда я согласилась с требованием монегасков и французских газет – отказалась сниматься. Хичкок ответил понимающе:
– Грейс, это всего лишь фильм.
Но в голосе я слышала другое. Он понимал, что это не всего лишь фильм, это судьбоносное решение, отрезающее мне возвращение к прежней жизни, к свободе. В тот день Грейс Келли перестала существовать, я окончательно стала принцессой Грейс.
И все же я нашла способ хотя бы иногда выходить из аквариума. И выходить… на сцену!
Нельзя в кино, но оставался театр. Играть настоящие роли, гастролировать, блистать на сцене для меня невозможно, снова поднимется волна общественного мнения. Случайно подвернулась возможность озвучивать документальный фильм, потом выступить в нем в роли ведущей, написать текст вступления… А потом я стала читать со сцены стихотворения. Конечно, не свои, не слишком уверенно (ведь мой голос без постоянных занятий не стал крепче и сильнее), не всегда успешно (зрители приходили скорей посмотреть на Грейс Келли, принцессу Грейс, чем послушать стихи), но это все равно выступления.
Смешно! Это не выступления, а жалкое подобие! И не освистывают меня только из уважения. Даже если стихи хороши и чтение тоже, разве ЭТО театр, разве это игра?!
Я знаю, что именно я скажу Стефании! Скажу, чтобы она жила так, как ей подскажет сердце. Чтобы никогда не жертвовала собой, своей свободой ради безнадежного желания угодить всем. Не стоит нарушать только правила приличия, а в остальном нужно слушать себя, а не чье-то осуждение или порицание.
А общественное мнение?.. Оно смирится. Или переменится. На то оно и мнение.
Жертвы еще никому не приносили счастья.
Забавно, но я подсчитала, что двадцать шесть с половиной лет прожила в качестве Грейс Келли, не всегда успешной, не во всем свободной, и двадцать шесть с половиной лет уже живу принцессой Грейс, не свободной совсем и во всем. Треть жизни Келли, треть Гримальди, а что дальше? Неужели судьба готовит мне новый поворот?
Принцесса Грейс
Судьба действительно приготовила Грейс Келли новый поворот, только был он совсем не таким, какого она ожидала.
Она была любимицей жителей Монако, в княжестве и сейчас многое посвящено принцессе, существует ее культ. Но, как и все другие, монегаски требовательны в любви – любимая принцесса должна принадлежать им и только им, а не Голливуду и всему миру.
Ей не позволили вернуться в профессию, не позволили быть кем-то, кроме принцессы.
Когда дети выросли, Грейс сумела отвоевать себе кусочек свободы, она переехала с дочерьми в Париж, поскольку Каролина училась в университете, действительно стала читать со сцены стихи и действительно не слишком успешно, все же голос Грейс Келли никогда не был достаточно сильным для театральных залов.
Грейс даже завела себе молодых поклонников.
Годы дали о себе знать, и наступило время, когда Грейс сильно изменилась внешне, нет, она осталась ухоженной и стильной, но гардероб пришлось срочно менять. Старые знакомые с трудом узнавали в полной матроне бывшую тоненькую Грейс. Возраст взял свое. Она тяжело переживала эти гормональные изменения в организме, потом взяла себя в руки (в очередной раз!) и в очередной раз смирилась.
Ей было двадцать шесть лет и четыре месяца, когда состоялась знаменитая свадьба. Прошло еще двадцать шесть лет и четыре месяца…
В тот год в путешествие на яхте к берегам Норвегии семья отправилась без младшей Стефании. Семнадцатилетняя дочь проявила строптивый нрав и улетела отдыхать с сыном Бельмондо Полем. Увлечение сыном Алена Делона уже осталось в прошлом. Поль любил автогонки и мечтал стать пилотом «Формулы-1». Это ему удалось, но позже.
Старшая из сестер Каролина уже успела побывать замужем за плейбоем и развестись. Сын Альбер о женитьбе и не помышлял.
Но не возможное раннее замужество Стефании волновало мать. Строптивая дочь явно намерена идти своим путем. Ее уже определили в Школу дизайна одежды, попасть в которую очень сложно, даже имея таких родителей.
Однако девушка не горела желанием стать модельером, ей больше нравились быстрая езда и сам Поль Бельмондо.
Вернувшись к семье с отдыха, она так и объявила. Грейс могла простить и позволить дочери многое, но только не намерение сделать карьеру автогонщицы вместо карьеры модельера. Гонки – это слишком серьезно, чтобы в них участвовать ради забавы, слишком серьезно и слишком опасно.
Грейс решила поговорить со Стефанией, а потому села за руль сама, оставив водителя на вилле. Разговор предстоял серьезный и наедине.
13 сентября 1982 года на крутом повороте серпантина в Монако «Ровер», за рулем которого находилась Грейс Келли, принцесса Монако, а в качестве пассажирки сидела ее дочь Стефания, не вписался в правый поворот и вылетел в пропасть. Вместо того чтобы затормозить на «шпильке», как в Монако называют повороты дороги под 180 градусов, машина, напротив, прибавила скорость.
Вылетев за пределы дороги, «Ровер» несколько раз перевернулся, прежде чем упасть с сорокапятиметровой высоты на крышу колесами вверх.
Принцесса Стефания отделалась небольшими травмами. Травмы принцессы Грейс были несовместимы с жизнью. Через сутки, посовещавшись между собой, Ренье, Каролина и Альбер согласились с предложением врачей – аппарат искусственного жизнеобеспечения был отключен. Грейс Келли, принцесса Монако, скончалась.
Нашлось немало тех, кто не поверил в случайную смерть принцессы, кто обвинил родных в поспешном отключении аппарата, принцессу Стефанию, что именно она была за рулем автомобиля в тот злополучный день… Просто верить в нелепую гибель красивой женщины, прекрасной актрисы и настоящей принцессы не хотелось.
Но это ничего не изменило, Грейс уже не было…
А принцесса Стефания живет словно по тому самому завету, она мало считается с общественным мнением, не обращает внимания на родительское недовольство и слушает только собственное сердце.
Стефания влюбилась в своего охранника и родила от него двоих детей, добившись согласия князя Ренье на брак. Но сам брак оказался недолгим. Третьего ребенка Стефания родила от второго телохранителя. Потом был роман с цирковым артистом, ей неважно, что у него нет ни денег, ни родословной, Стефания счастлива! Пресс-служба Монако сообщила, что принцесса вышла-таки замуж за любимого, на скромной свадьбе присутствовали только трое ее детей. Наверное, этого вполне достаточно для счастья. Однако через год последовал развод…
Родственники махнули рукой на строптивую дочь послушной Грейс Келли и не вмешиваются в ее личную жизнь.
Каролина замужем в третий раз, с первым мужем плейбоем брак был недолгим. Второе замужество с Казираги оказалось более серьезным, у Каролины родились трое детей. Но супруг погиб прямо на глазах у Каролины. Сейчас она в браке с особой царской крови, однако поговаривают о новом разводе…
Принц Альбер после смерти отца, князя Ренье, в 2005 году стал новым князем Монако. В 2011 году он наконец женился, и теперь монегаски снова ждут не дождутся наследников.