Помогали ему в этом испанцы и мексиканцы. Он обещал им выгодные условия сотрудничества. Они будут спокойно сбывать наркотики, а он будет брать лишь небольшой процент. Разумеется, они с удовольствием убивали наиболее значимых членов других семей. Иногда сами, а иногда с помощью наёмников. Карлос сдавал им местоположения Боссов и остальных. В каждой семье есть предатель, который работает на Карлоса.
Вчера Нора с Федэрико залезли в сейф, а сегодня Эдриан без моего ведома встретился с принцессой, и она передала ему жёсткий диск с копиями всего, что нашла в сейфе. То, что было на бумажных носителях, она оцифровала, а остальное скопировала. Плюс к этому у нас есть аудиозапись с признанием Карлоса.
Эд незамедлительно собрал всех боссов, разумеется, за исключением Карлоса. Но даже после увиденного они не верят нам, и я готов разорвать их голыми руками. Принцесса сильно пострадала, рисковала жизнью ради нас, а мы ничего не можем сделать, пока не будет единогласного решения.
– Я не верю этой девке, – сухо произносит Франко. – Она могла сфабриковать улики.
– Его признание, по-твоему, она тоже сфабриковала? – цежу, еле сдерживая себя от порыва вспороть Франко глотку.
Перед глазами встаёт лицо принцессы, в ушах звенят её крики, вызванные ударами Карлоса, и я сжимаю кулаки.
– Давайте успокоимся, – встревает Маттео, видя, что я на грани. – Франко, Дерек прав, Карлоса нужно убрать. Само собой, это очень серьёзное обвинение, но доказательства налицо.
– Полученные тупой шлюхой, – с презрением вставляет Сандро.
От мгновенной смерти его спасают лишь руки Эда, намертво пригвоздившие меня к стулу. Однако в следующую же секунду Эдриан отлетает к стене, а я уже стою на ногах. Никто не смеет оскорблять её. Никто не смеет ей вредить. Теперь это только моя прерогатива. Нора моя. Всецело и полностью.
Да, я говорил это сотни раз, а затем отказывался от своих слов, отмахиваясь от чувств, прикрываясь долгом перед семьёй, оправдываясь тем, что не хочу её портить и притягивая за уши прочую брехню. Но после того, как Карлос избил принцессу, пелена с глаз спала. Чёртова стена отчуждения рухнула, и я больше не могу врать себе. Я люблю Нору. Люблю так сильно, что готов за неё сдохнуть.
А я сейчас и правда могу сдохнуть, потому что Франко и Сандро направляют на меня дула. Но мне насрать. Чёрная пелена застилает обзор, зверь, сидящий внутри меня, требует крови, и я лишаюсь возможности мыслить здраво. Я порву всех голыми руками, а потом убью Карлоса, чего бы мне это ни стоило. Он больше не притронется к ней. Нора станет моей женой – и больше никто не посмеет касаться её, поливать грязью и даже смотреть на неё. Я сделаю ей предложение сегодня же и возьму под свою полную защиту.
Я принял решение за день до того, как Карлос избил её. Он жив только потому, что Эд вколол мне двойную дозу препарата. Я уже садился в машину, намеревался поехать к Карлосу и убить его, но Эд остановил меня единственным возможным способом. Когда я очухался, то узнал, что Карлос с принцессой улетели в Испанию. Эду сильно досталось.
– И мной, – раздаётся в дверях громкий голос, завладевая вниманием всех присутствующих. – Простите, что опоздал, – Федэрико подходит к столу. – Ждал, пока Карлос переключит внимание с моей персоны на что-то другое.
Сандро и Франко всё ещё целятся в меня, но смотрят при этом на Федэрико, а тот невозмутимо продолжает:
– Я могу подтвердить, что улики настоящие. Мы нашли их в сейфе Карлоса, и я отвёз Норабелль к Эдриану, как только появилась такая возможность. Карлос мой Босс, да. Но я посчитал своим долгом поступить именно так. Он предал всех нас. И он убил Дарио. Подло всадил нож в спину. Карлос признался в своих преступлениях, вы же слышали. Запись подлинная, за это я ручаюсь. Его нужно убрать.
– Поддерживаю, – произносит Маттео и встаёт по левую сторону от меня.
– Моё мнение вы уже слышали, но повторюсь. Поддерживаю, – Эд становится справа от меня.
Тьма постепенно отступает, возвращая мне рассудок, и я понимаю, что только что чуть не развязал кровавую бойню. Эдриан с Маттео явно боятся, что в случае отказа Франко и Сандро я вновь озверею. Поэтому и встали так, чтобы на этот раз точно помешать мне.
Франко убирает пистолет, опускается на стул, обводит всех взглядом и произносит:
– Ну раз Федэрико ручается, что ж… Я ему доверяю, поэтому солидарен с вами. Карлоса нужно убрать. Твоё слово Сандро.
Какое-то время стоит абсолютная тишина. Кажется, даже настенные часы остановились. Сандро так и держит меня на мушке, но потом вдруг усмехается, опускает руку и цедит сквозь зубы:
– Поддерживаю.
Пока мы обсуждаем детали казни Карлоса, Сандро не спускает с меня глаз. Когда все сходятся на том, что Федэрико отошлёт прислугу и охрану, отключит камеры и впустит нас и наших людей, Маттео предлагает всем пройти в гостиную и отобедать.
Стоит переговорной опустеть, Сандро подходит ко мне и выплёвывает в лицо:
– Прогуляемся?
Киваю, и мы покидаем особняк. Знаю, что в саду Маттео есть закоулки без видеонаблюдения. В один из таких мы и направляемся.
Мне плевать, что Сандро скажет или сделает. Мои мысли далеко отсюда. Я злюсь на Эда за то, что разрешил принцессе вернуться к Карлосу. И переживаю за Нору, потому что ей реально угрожает опасность.
Когда я узнал об этом, то буквально обезумел, раскидал парней, которых Эд ко мне приставил, и хотел поехать за принцессой. Но моя поездка к Карлосу закончилась, даже не начавшись. Скрутили меня быстрее, чем я успел достать пистолет, который в итоге отобрали. Эд силой привёз меня в дом Маттео. Тут на парковке тоже куча ребят, которым приказали сдерживать мои порывы любой ценой. Если рыпнусь, меня вырубят быстрее, чем успею сесть в тачку.
– И что это было? – шипит Сандро мне в лицо, когда мы оказываемся вне зоны видеонаблюдения. – Решил вступиться за честь шлюхи и кинуться на меня, не думая о последствиях? Если она так дорога тебе, женись на ней и огради нас всех от своего бешенства.
Стою, сжимая кулаки, а он продолжает:
– Эдриан защищает тебя, Маттео выгораживает, даже Франко по большому счёту на твоей стороне и на многое закрывает глаза, но я вижу, что ты стал абсолютно неуправляемым. Говоришь одно и поначалу следуешь своим словам, но потом что-то происходит, тебя клинит – и всё летит под откос. Раньше это были единичные случаи, но с появлением принцессы, как ты её называешь, это стало закономерностью. Если ты не научишься контролировать себя, последствия могут быть ужасны. Ты опасен, Дерек. Для всех нас. Но в первую очередь для самого себя.
Его голос сейчас звучит по-другому. В нём ощущается скорее забота, а не раздражение или ненависть.
– Скажешь, что меня нужно изолировать?
– О, я бы с радостью запер тебя в какой-нибудь клинике и заставил пройти курс терапии. Однако я в меньшинстве. Тебе нужно стабилизировать своё состояние, пока ещё не поздно.
– Думаешь, настанет день, когда я окончательно слечу с катушек? Боишься, что я подставлю вас всех или переживаешь за меня?
– И первое тоже. Но второе – сильнее.
– Выходит, ты на моей стороне даже больше, чем все они.
– Выходит, что так. Ты хорош, Дерек, очень хорош, но твои вспышки агрессии меня настораживают и уже давно.
– Поверь, меня тоже. Иногда мне кажется, что Лоренцо заразил меня своим безумием.
– Да, вы похожи. На то много причин, – Сандро прищуривается и долго что-то обдумывает. – Почему ты просто не выстрелил в меня? Думал, сможешь убить голыми руками на глазах у всех? Совсем мозги переклинило?
– Эд отобрал пушку.
Сандро хохочет, а затем протягивает мне пистолет.
– Держи. Только спрячь получше и не вздумай махать у меня перед носом. Я же не со зла, ты знаешь наши законы. Девчонка не входит в вашу семью, она вообще никто. Просто шлюха, расходный материал. Откуда я знал, что ты так на ней помешался? Ты же не заявлял на неё прав.
– Как раз собирался, – цежу, сдерживая новый порыв ярости. Сандро прав, у меня мозги набекрень. И недуг усугубляется с каждым годом.
– Что-то ты затянул с этим. Давно б надел ей на палец кольцо – и всё. Сомнительный выбор, конечно, но это твоё дело. Нравоучения я тебе читать не буду, ты и сам знаешь, что облажался. Возьми себя в руки, Дерек.
– Зачем ты дал мне пушку?
– Сегодня всякое может случиться. Не хочу, чтоб ты сдох. У нас на тебя большие планы, поэтому постарайся обуздать свои неадекватные порывы.
Киваю и предлагаю вернуться. Срать мне на их планы. Сейчас главное вытащить оттуда принцессу. Если она пострадает, я возненавижу себя ещё больше, сойду с ума и окончательно превращусь в чудовище. А если она умрёт, то мне самому одна дорога – на тот свет. Потому что без Норы жить я не хочу.
Глава 14
Ворота разъезжаются, и мы заходим внутрь. Федэрико сдержал обещание, впустил нас, и вот мы крадёмся как тени и окружаем беседку. Как только я вижу Нору и Карлоса, то даю команду выйти из укрытий.
В голове мелькает мысль, что Карлос вполне может сейчас убить принцессу или взять в заложницы. Но он не делает этого. Смотрит мне в глаза и расплывается в улыбке. Наш немой диалог длится всё время, пока я иду к ним. Во взгляде Карлоса нет страха или сожаления. Лишь понимание и вызов. Он примет смерть. Не станет бежать от расплаты.
Кольцо вокруг них сжимается. Подхожу к Норе, обхватываю за плечи и хочу вывести из круга, но принцесса словно прирастает к земле и говорит, что останется.
– Норабелль! – окликает её Карлос, и Нора оборачивается. – Спасибо.
– За что? – тихо спрашивает она, дрожа всем телом. Её дрожь передаётся и мне, однако я не препятствую их диалогу.
– Что научила радоваться жизни. Ты открыла мне глаза. Впервые я почувствовал себя живым. Дерек, – Карлос переводит взгляд на меня. – Ты счастливый ублюдок, раз такая женщина любит тебя.
Киваю, одновременно отвечая ему и отдавая команду начинать. Его казнь не закончится быстро. Карлос будет жив ещё долго. Его сначала изобьют, а затем исполосуют, и он истечёт кровью. За своё предательство Карлос умрёт медленной и мучительной смертью.