Хмуро оглядываю её.
– Не только меня. Мелочь спёрла твою подвеску.
Нора вскидывает руку, проводит пальцами между ключицами и качает головой. Принцесса никогда не расставалась с этим украшением. За исключением периода, когда я прятал кулон в ящике своего стола.
– Твой подарок, – выдыхает Нора. Кажется, ей уже не смешно.
– Ну, ещё считаешь её голодным безобидным ребёнком, который не в состоянии о себе позаботиться? Она спёрла мой нож, бумажник и твою подвеску. Буквально всё, до чего смогла дотянуться. Плюс бонусом получила сто баксов. Нормальный такой навар, как по мне. И ушло на всё про всё менее десяти минут. Спорим, сейчас она уже обчищает других туристов?
Не успеваю даже моргнуть, как Нора вновь заходится смехом.
– Что на этот раз? Только не начинай опять про опасного Босса.
– Что на этот раз? – переспрашивает Нора, пытаясь побороть смех. – Дерек, это наш первый день в Майами. Мы выглядим как долбаные фрики, и нас только что обокрал ребёнок.
– Хорошее начало, да. Придётся вернуться в отель за деньгами.
– Необязательно, – Нора машет сумочкой у меня перед носом. – У меня есть с собой деньги.
– Ты сейчас серьёзно предлагаешь мне пожрать за твой счёт?
– Конечно. И в богатстве, и в бедности, милый. Я угощаю, – она снова ржёт.
А казалось, хуже уже быть не может. Хорошо, хоть телефон, карточки и основную часть наличности я оставил в отеле. Вот вам и скучный пляжный отдых. Кажется, я уже сыт местным колоритом сполна.
Глава 2
Дерек
– Ты весь день собираешься тут валяться?
– А? – Нора приподнимает солнечные очки и смотрит на меня. – Ты хочешь уйти?
– Мы скоро поджаримся до хрустящей корочки, а ещё я голоден.
– Ладно, – она забрасывает вещи в сумку. – Вернёмся позже.
Пока мы стоим в очереди в кабинки для переодевания, я недоверчиво кошусь на принцессу. Она круглосуточно собралась здесь тюленить? Я, конечно, знаю, что Нора любит воду, но всему же должен быть предел. Мы уже три дня не вылезаем с пляжа. Даже жрём исключительно в прибрежных кафе. Обещанный дождь так и не пролился, а жаль. Мне осточертел и городской пляж, и еда, которую подают в ближайших забегаловках.
– Смотри, какое миленькое! – восклицает Нора, когда мы подходим к очередной такой кормушке.
– Ну уж нет, – цежу сквозь зубы, беру её за руку и тяну подальше от этого разноцветного балагана. – Пообедаем в другой части города.
– Но…
– Заткнись, принцесса. Возражения не принимаются.
– Бу, – она показывает мне язык.
– Сколько тебе лет?
– А тебе? – Нора дует губы. – Ворчишь как старикан. Мы же на отдыхе, Дерек. Расслабься и улыбнись.
– Когда окажемся в приличном районе, тогда я перестану ворчать.
– Чем тебе не нравится городской пляж?
– По пунктам перечислить? Забыла, что на днях нас ограбили, вчера вечером чуть не огрели битой, а сегодня два оленя облили нас пивом? И это я ещё молчу про то, что здесь воняет, кругом антисанитария, вечно толпится куча непонятного сброда, а еда паршивей некуда. Так что шевели булками, принцесса, мы уходим отсюда.
– Да вы пижон, мистер Савиано.
– Просто хочу поесть в хорошем месте.
Нора хмыкает, молча садится в машину и так же молча едет всю дорогу. Лишь когда мы заходим в ресторан, она с сарказмом произносит:
– Всё такое… светлое. И стерильное.
– Тебе тут самой нравится, не ври. По глазам вижу, что нравится. Не стоит отрицать это только ради того, чтобы меня позлить.
– Много чести, – фыркает она и пытается обогнуть меня, но я притягиваю её к себе, наклоняюсь и шепчу, задевая её губы своими:
– Долбаный ад, я соскучился по нашим ссорам.
– Мы разве ссоримся? – шепчет чертовка в ответ, а после обводит кончиком языка мои губы, заставляя меня напрячься.
– Осторожнее с языком, принцесса. Если ты, конечно, не хочешь, чтобы я поимел тебя прямо здесь.
– Это не твой ресторан.
– Уверена? Ты не заметила вывеску, принцесса?
– Но мы же в грёбаном Майами!
– Именно. Полный отстой.
Прежде чем Нора успевает мне ответить, к нам подходит менеджер и начинает передо мной расшаркиваться. С улыбкой наблюдаю за принцессой. Она цокает и закатывает глаза, понимая, что мы и правда приехали в мой ресторан.
– Ну согласись, здесь приятнее, чем в забегаловке на пляже, – подначиваю её, когда мы располагаемся за столиком в пустующем вип-зале.
– Там были не только забегаловки.
– Я понял, тебе нравится местный колорит.
– Как так вышло, что и здесь у тебя есть собственность? – переводит Нора тему и поправляет бретельку атласного платья. Нормального платья. Позавчера мы прошлись по магазинам, так что теперь не нужно напяливать на себя Джинины сюрпризы.
– Почти во всех крупных городах есть что-то, что принадлежит нашей семье или мне лично. Некоторая недвижимость за пределами Нью-Йорка досталась мне в наследство. Лоренцо так решил. Это здание когда-то принадлежало ему.
– То есть Лоренцо вписал тебя в завещание?
– Да. Он поделил всё поровну между мной и Эдом.
– Странно всё это, – задумчиво произносит Нора. В её тоне больше нет сарказма. – Ну, в смысле то, как он к тебе относился.
– Вряд ли Лоренцо можно назвать психически здоровым человеком.
– Ты так и не простил его?
– Я не знаю, принцесса. Ненависти по отношению к нему я давно не испытываю, но и любовью не пылаю. Я не скучаю по нему, просто… помню.
Она кивает, дотрагивается до моей руки и слегка сжимает её. Такой обычный жест, а выражает очень многое. И я благодарен принцессе за то, что она больше ничего не спрашивает о нём. Начинает трещать о нейтральном, отвлекая меня и постепенно вырывая из плохих воспоминаний.
Когда Нора ведёт себя столь непринуждённо, я будто заново влюбляюсь в неё. Аура этой женщины очаровательна. Нора прекрасна в любом своём обличие – и когда строит из себя дурочку, и когда расправляется с недоброжелателями, и когда предаётся страсти. Я люблю и знаю её разную, но до сих пор она не перестаёт меня удивлять.
Нам приносят заказ, и Нора ещё больше воодушевляется. Вкусная еда всегда поднимает ей настроение. А я не могу оторваться от созерцания её груди, которая манит всякий раз, стоит принцессе чуть податься вперёд. Знаю, какая она на ощупь. Помню каждую впадинку, изгиб и выпуклость на этом совершенном теле. Желание обладать ею прямо сейчас вспыхивает резко, становится навязчивой идеей и доставляет определённые неудобства.
Поправляю эрекцию и смотрю на Нору в упор.
– Что-то не так? – взволнованно спрашивает она. – Я испачкалась?
Нора тщательно вытирает рот салфеткой, отчего её пухленькие губки становятся ещё пухлее, и я моментально представляю, как толкаюсь промеж них.
– Не против уединиться, принцесса?
Её взгляд отвечает за неё, и я вытягиваю Нору из-за стола, едва ли не дрожа от предвкушения. Однако стоит нам подняться на ноги, раздаётся громкий хлопок, и помещение заполняется белым туманом.
– Слезоточивый…
– Молчи, – рыкаю, перебивая её, дёргаю на себя и, прикрывая своим телом, оттесняю к стене.
Нет, это не слезоточивый газ, иначе мы бы уже корчились на полу. Кто-то бросил сюда дымовую шашку. И, надо сказать, дымит она отлично, не видно уже вообще ни черта, плотная белая завеса заволокла всё помещение.
– Пистолет, – шепчет Нора еле слышно. – Остался в сумке, а она на стуле.
Молча вытаскиваю два ствола, один вкладываю ей в руку, а второй снимаю с предохранителя. Главное, не пристрелить друг друга в этом белоснежном облаке.
Раздаются выстрелы, и мы скрываемся за выступом стены, ибо оставаться на открытом пространстве или отстреливаться при такой видимости – смерти подобно.
Спустя несколько минут дым начинает рассеиваться, и становятся видны силуэты. Их четверо, они продолжают палить по нам и приближаться.
– Оставайся здесь, – приказываю Норе, но она сверлит меня злым взглядом и отчеканивает:
– Ещё чего. Они трупы, и мы вместе их укокошим.
– Не хочешь делиться добычей, принцесса?
– Это ты решил присвоить себе заслуги.
– Да я в общем-то не жадный, но будь осторожна и держись чуть позади.
Нора фыркает, а я выхожу из укрытия и сходу укладываю одного. Второго подстреливает принцесса, а двум удаётся бежать.
– Мы должны?
– Да! – рявкаю и срываюсь с места.
Перед тем, как выбежать на улицу, успеваю наорать на охрану и дать работникам указания – закрыть ресторан, не оповещать полицию, отправить мне на электронную почту записи с видеокамер и явиться сюда завтра тем же составом, который работал сегодня.
Я не фанат погони по переполненной улице, но никому не позволено безнаказанно нападать на меня и мою жену в моём же заведении.
Нора
Бегать на каблуках? Вот уж дудки! Быстро стаскиваю туфли, заталкиваю их в пляжную сумку, перекидываю её через плечо и припускаю за Дереком. Надеюсь, на улице нет битых стёкол.
Странно, но люди сами расступаются передо мной. Хотя нет, не странно. Моё платье перекошено, волосы всклочены ветром, я босая, а в руке у меня зажат пистолет. Если бы я увидела себя со стороны, то вызвала бы психиатрическую бригаду и наряд полиции.
Бегу я быстро, но куда мне, с моим-то ростом, босой, да ещё и в платье, угнаться за тремя верзилами. Дерек не даст этим двоим уйти, знаю. Ну а я как раз подоспею на горяченькое. В принципе, не так уж сильно я и отстала, могу их видеть, так что всё под контролем.
Улицы сменяют друг друга, а мы всё бежим. Антураж из приятного постепенно становится отталкивающим, и я понимаю, что мы оказались в неблагополучном районе. Когда я забегаю за скопление гаражей, за которыми скрылись мужчины, то вижу, что эти двое уже корчатся на земле.
– Кто вас послал? – рычит Дерек, возвышаясь над ними.
Подхожу ближе, встаю чуть поодаль от него и направляю на мужчин пистолет. Дерек поворачивает голову в мою сторону и усмехается.
– Спасибо, милая. Но, как видишь, я справляюсь.