Примечания
1
— Мы скажем: пора русским и немецким рабочим воткнуть штыки в землю. Нет смысла умирать за интересы толстосумов.
— Вы недурно говорите на языке Шиллера и Гёте. Где учились?
— На каторге, в Сибири...
2
Товарищи! Красные солдаты! (татар.).
3
Бедняк (каз.).
4
Манап — глава рода (каз.).
5
Ой, беда, беда! Помоги, красный молодец! (узб.)
6
Здесь — комиссар (тадж.).
7
Мир вашему дому! (тадж.)
8
Солдат (тадж.).
Стр. notes из 65