Грузовики «Вольво»

Если вы любите современную зарубежную прозу, то книга «Грузовики „Вольво“» Эрленда Лу – это то, что вам нужно. Автор мегабестселлера «Наивно. Супер» создал удивительный и глубокий роман с неожиданными поворотами сюжета.

В центре повествования трое героев: 92-летняя Май Бритт, которая обижена на концерн «Вольво», лишена права держать попугайчиков, но находит утешение в музыке Боба Марли и других плодах ямайской культуры. Антон фон Борринг – персонаж с маниакальной одержимостью. Их истории переплетены судьбой и неожиданными событиями.

Вы можете бесплатно прочитать «Грузовики „Вольво“» Эрленда Лу на сайте библиотеки Ридания прямо сейчас!

Читать полный текст книги «Грузовики «Вольво»» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,91 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2010
Автор(ы): Эрленд Лу
Переводчик(и): Ольга Дробот
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
fb2 файл книги добавлен 24.04.2014, размер файла 0,91 MB

«Грузовики «Вольво»» — читать онлайн бесплатно

«Fuck you I won’t do what you tell me!»

RAGE AGAINST THE MACHINE[1]

Май Бритт навечно лишена права держать волнистых попугайчиков.

Вердикт суда категоричен и предельно ясен.

До конца жизни ей НЕЛЬЗЯ заводить попугайчиков, ухаживать или хотя бы присматривать за ними. Так что прости-прощай ставшая уже привычной радость: просыпаться под довольное бормотание пернатых акробатов, гомонящих в накрытых на ночь клетках, от которых прежде было не повернуться в гостиной дома Май Бритт, стоящего посреди бескрайних шведских лесов.

Ей ЗАПРЕЩЕНО держать попугайчиков. И птиц со сходным строением клюва.

Все другие пернатые, как ни странно, ей глубоко безразличны. Что в них хорошего?

«Раз нельзя попугайчиков, то и вообще никого не надо», — подумала Май Бритт, услышав приговор, по которому ей вдобавок присудили огромный штраф. Шесть тысяч крон. У Май Бритт их не было и в помине, но крохоборы из банка «Скандинависк Энскильда Банкен» предложили ей выплату в рассрочку. И с тех пор каждый месяц банк забирает двести крон из ее более чем скромной пенсии.