Антония уже рылась в коробке с дисками, переворачивая все вверх дном. Она нашла, что искала, включила стереопроигрыватель.
Ар Келли. Убийственно сексуальный R’ n’ B.
Антония уже танцевала.
Келли приглашал на непрерывный сеанс секса. Ее начальник предупрежден: сегодня ее не будет. Он просил ее ехать к нему. Пусть наденет одежду, купленную специально для встреч с ним, и присоединится к нему в постели, где он часами ждет, предвкушая ее появление.
Антония танцевала все уверенней.
Wanna hear you echo, echo…
Разумеется, эта музыка восхитительно подходила ей. Она сняла свитер и швырнула в оконное стекло. Саша подошел, чтобы взять ее за руку и сказать, что у него уже была стриптизерша и ему хватит.
Sex in the morning, sex all day…
Боль. Укол в шею. Угнетающая чернота. Все кончается здесь? Почему бы и нет… В сущности, я уже многое сделал.
Он спал рядом с ней в одном саркофаге пять тысяч лет. Антония ничего ему не сказала, он сам разузнал секрет бальзамирования мертвых в Древнем Египте. Одна треть скипидара, две трети уайт-спирита…
Саша открыл глаза и увидел неравномерно белый потолок. Кто-то забыл покрасить вторым слоем. Сердитый звонок нарушал тишину.
Ему понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что он лежит на своей кровати голый до пояса. Его знобило. Голова раскалывалась. За распахнутым окном занималось грязно-розовое утро. Звонок все звонил, раcпиливая нервы ржавой пилой. Саша приподнялся на локте, успел наклониться, его стошнило на паркет. Он увидел красноватые разводы.
Постельное белье запачкано кровью.
Его живот и джинсы испачканы кровью.
Он ощупал себя. Никаких повреждений. Шея вспухла, Саша пощупал место укола. Пятясь, вышел из комнаты. Обошел пустую квартиру, надел куртку на голое тело. Звонок не утихает. В дверь звонят. Артур?
За дверью обнаружилась группа полицейских, Саша узнал Сегеласа из охраны общественного порядка. Тот вытаращил глаза, увидев лицо и грудь коллеги, вымазанные в крови.
– Что происходит, Дюген?
– Это ты мне скажи, Сегелас.
– Нас вызвали…
– Кто?
– Анонимный звонок. Макс наденет тебе наручники. Такова процедура, приятель, не обижайся, ладно?
– Да ты спятил?
Упомянутый Макс уже прижал его к стене и сковал руки наручниками. Саша слышал, как они топают по квартире. Сейчас войдут в спальню, увидят окровавленное белье.
Ты поймала меня, как крысу, Антония.
Глава 26
Грасьена не трогать.Наступила ночь, но никто не нарушил священное правило. По той простой причине, что адвокат явился на набережную Орфевр сам, доставленный личным шофером. Марс, воплощенное терпение, ждал, пока немой шофер, который оказался к тому же и неграмотным, закончит рисовать свои показания на листе бумаги формата А5. Талантом Леонардо да Винчи африканец не обладал, но было вполне понятно, о чем говорят его толстые пальцы. “Бентли” доставил Антонию к дому Саша. Антония приказала Оноре уезжать. Шофер повиновался и поехал спать в дом хозяина.
– Я полностью доверяю своему водителю, – заявил Грасьен. – Моя жена провела часть ночи у вашего сотрудника. Я хочу знать, где она находится сейчас. И надеюсь, что кровь не ее.
Саша и Карль стояли рядом с Марсом, но он не смотрел на них. Свое внимание он сосредоточил на высоком госте.
– Анализы в лаборатории.
– Когда будет результат, Марс?
– Я приказал сделать срочно. А также велел сделать анализ вещества, которое вкололи моему сотруднику. На него напали в присутствии вашей жены, и что-то мне говорит, что без вашего шофера тут не обошлось. Ваша супруга сама сказала, она никогда не выходит без Оноре.
– Кто вам сказал, что ваш сотрудник не сам сделал себе инъекцию?
– С какой целью?
– Чтобы все подумали, что на него кто-то напал, тогда как напал он сам.
– Повторяю: с какой целью?
– Возможно, чтобы вывести меня из себя.
– Это нелепо.
– Надеюсь, что это так, Марс. В противном случае ваша репутация пострадает.
– Вы этого добиваетесь?
– Для этого я должен считать вас опасным.
– А вы меня таковым не считаете?
– Нет, скорее жалким.
Марс улыбнулся уголком рта, встал и подсел к адвокату. Положил руку ему на плечо. Грасьен не пошевелился. Марс наклонился и заговорил ему на ухо:
– Вы знали, что ваша супруга собиралась навестить майора Дюгена?
– Я знал, что однажды она это сделает.
– Почему?
– Антония свободна.
– Похвальная широта взглядов.
– Я не собираюсь обсуждать с вами мою супружескую жизнь. Я хочу знать, где моя жена.
– Ответьте на один вопрос. Зачем она хотела скомпрометировать следователя, ведущего дело Видаля? У меня есть кое-какие соображения, но мне интересно послушать вас.
– Вы из тех, кому нравятся теории заговоров? Поразительно. И печально.
Марс прошелся по кабинету, затем вернулся к Грасьену и повысил тон:
– Кокаин в “Калипсо” – ваших рук дело?
– Тут, знаете ли, вы меня озадачили. О чем, черт побери, идет речь?
Саша, проведший сотни допросов и наделенный шестым чувством, помогавшим определить ложь, мог поклясться, что если во всем сказанном Грасьеном и были слова правды, то это именно они. Да и зачем организовывать два почти одинаковых нападения? Грандиозного выступления Антонии было достаточно. Марс кивнул, словно разделяя эту точку зрения.
– Я расскажу вам другую историю, которая вас заинтересует, Грасьен. Она случилась уже давно, но очарования не утратила. Это история африканского журналиста, нанятого подполковником французской секретной службы, чтобы выкрасть компрометирующие записи у крупного адвоката, специализирующегося на торговле оружием. Преследуемый наемниками, подкупленными адвокатом, журналист не успевает встретиться с подполковником и передает записи своему лучшему другу, лейтенанту парижской полиции. Адвокат пытает лейтенанта, чтобы вернуть свои записи. Он устраивает особую казнь – “казнь папаши Лебрена”, – которая наводит на мысль об африканской мести. Проходит пять лет. И вот однажды доверенное лицо адвоката, молодой человек, к которому он привязан, умирает так же, как и парижский полицейский. Адвокату уже не до смеха. Он теряет вкус к жизни. Он хочет вершить правосудие сам, наказать того, кто убил его приемного сына…
Грасьен наконец побледнел. Он смотрел на комиссара так, словно хотел вырвать ему глаза. Оноре повернулся к хозяину и смотрел на него с выражением, которое под шрамами на его лице можно было принять за сочувствие. Но Грасьен уже овладел собой.
– Адвокат давно ведет дела по своему усмотрению, – продолжал Марс. – Полиция мешает ему. Как, эти жалкие козявки еще суетятся в своей луже? Надо держать их на расстоянии. Жена обеспечит ему дымовую завесу. Теперь главное – найти убийцу своего протеже. И заставить его заплатить кровью, даже если это будет последним делом в практике адвоката. Задача не из легких. Кто организовал убийство в бассейне Коломба? Агент спецслужбы? Например, наш подполковник? Для чего? Чтобы найти свой грааль, эти чертовы записи, которые не дают ему покоя? Наставник и его преемник знают тайны друг друга. Есть большая вероятность, что преемник знает, где и как раздобыть записи. Достаточно помучить его, чтобы он заговорил. Или же история более банальная. Разборки из-за контракта по продаже оружия, который кому-то не понравился наверху. Возможно. Адвокат об этом узнает. Рано или поздно.
– Вы начинаете меня утомлять, Марс.
– У меня к вам еще вопрос. Вы действительно думаете, что можно прожить неприкосновенным всю жизнь?
– Я прослежу, чтобы вашего офицера арестовали, Марс. Ответственность за исчезновение Антонии лежит на вас.
Ришар Грасьен неторопливо надел кашемировое пальто и перчатки, сделал знак шоферу следовать за ним и спокойным шагом покинул кабинет. Марс повернулся к Дюгену:
– Что ты об этом думаешь?
– Толкнуть его на крайние меры – самое лучшее решение. Он снова обрел силы, но направлены они на достижение единственной цели. Жажда мести его поддерживает, это ясно. И мы мешаем ему. Более того, в хамаме я его оскорбил, это его взбесило. Тогда он использовал жену и шофера, чтобы погубить мою репутацию. И, держу пари, он натравит на нас прессу.
– Да, я тоже этого боюсь. Придется крепко стиснуть зубы.
– Но зачем вы указали ему на Фабера? Чтобы знать, куда он нанесет ответный удар?
– Конечно.
– Я в деле?
– Нет, извини, официально ты задержан. А неофициально ты возвращаешься домой и ждешь звонка от меня или Карль. Понятно?
Саша кивнул. Но он уловил разочарованный тон начальника. “Нет, извини” можно было понять так: как же ты мог позволить так себя подставить? Карль пыталась изображать невозмутимость соляного столба, но выглядела как кассирша МакДоналдса, выигравшая в лотерею. Совершенно недопустимо оправдываться перед Марсом в ее присутствии. Саша сдержал досаду и вышел из кабинета.
– Готов этот анализ крови или нет? – горячился Марс.
– Еще немного терпения, шеф. В лаборатории обещали к вечеру.
– Господи, да уже семь часов!
– Я им сейчас позвоню. А пока у меня горячая новость. Очень горячая.
– Избавь меня от своих прелюдий.
Менар гримасой изобразил “только не при гражданских”.
– Можешь говорить, для меня мадам Жост по-прежнему наша.
– Спасибо, Арно, – сказала Лола, которой понравилось, как утерли нос молодому хлыщу.
Она считала, что такие люди, как Марс, исчезают. Он умел держать себя достойно практически в любых обстоятельствах. А неопытные полицейские, вроде Менара, похоже, никак не могут усвоить это, казалось бы, очевидное правило.
– Лекарство, которое было введено Киджо, Видалю и… Банголе, одно и то же, шеф.
Лола наблюдала за Марсом. Комиссар был удивлен. Но от удивления оправился быстро.