- Кавалерия уже в пути!
Оскар недоуменно уставился на него. Часть его почти не хотела доверять тому, что старый чувак хэви-металлист рассказывал ему из страха, что в следующий момент новость будет раскрыта как жестокая шутка. Не было никаких оснований думать, что подобное могло бы произойти. Но в конце концов, певец боролся как сумасшедший, чтобы спасти свою жизнь. Это была только давняя паранойя, оставшаяся от его прежних размышлений о том, кто или что стоит за этой разворачивающейся трагедией.
Он вздохнул и покачал головой.
- Я не верю в это.
Кайл усмехнулся.
- Верь, чувак. Всё, что нам нужно сделать, это продержаться здесь около часа. Это о том, сколько времени понадобится моим людям, чтобы вытащить нас на вертолёте.
- На вертолёте?
- Точно.
Оскар опомнился.
- Ну да, правильно.
Затем его хмурый взгляд вернулся, когда он посмотрел на дверь, прежде чем снова перевести взгляд на Кайла.
- Но мы здесь в ловушке. Окружены. Как мы должны выйти и встретиться с вертолётом?
Всё ещё улыбаясь, Кайл поднял указательный палец вверх.
- Мы пойдём таким путём.
Оскар поднял голову и увидел просвет в крыше трейлера. Затем он заметил защёлку на люке и понял, что её можно открыть. Всё остальное стало очевидным в тот момент. Они должны были подняться на крышу и ждать там спасения. Он представил, как вертолёт зависает над трейлером, его вращающиеся лопасти гремят, как тысяча звуковых пил, крутящихся одновременно, в то время как лестница опускается, чтобы они могли подняться в безопасное место. Весь процесс был бы чертовски нервным, но не было никаких других жизнеспособных вариантов. Если он хотел пережить этот кошмар - и он определённо это сделает - это был единственный выход.
Однако сначала им придётся выжить ещё один час в трейлере. Мёртвые не прекратили своё нападение на дверь. Они продолжали стучать по ней и царапать, их ногти громко скребли металл. Середина двери выпирала внутрь в нескольких местах. Пока они смотрели на это, ножки дивана скользнули на пару дюймов в их направлении. Стало ясно, что одного дивана не хватит как барьера на целый час, поэтому они приступили к укреплению баррикады, сложив всё в трейлере, что не было пригвождено, а также некоторые вещи, которые можно было убрать с их мест, в том числе тяжёлый мини-холодильник и настенный телевизор. Другие дополнения к баррикаде включали стулья и матрас из спальни.
После почти получаса безумной работы некоторые из худших опасений Оскара начали отступать. Они всё ещё находились в сложной и опасной ситуации, но, несмотря ни на что, они, казалось, были близки к тому, чтобы держать её под контролем. По крайней мере, в том, что касается их личной безопасности. Почти все остальные в комплексе и на территории фестиваля почти наверняка были обречены. Это было ужасно, дерьмово. Трагедия беспрецедентных масштабов в мире музыки. Оскар почувствовал больше, чем лёгкую вину за то, что он был одним из немногих, кто выжил, но в глубине души он знал, что никогда не передаст возможность кому-то другому пойти на своё место. Он хотел сбежать с этого дерьмового шоу ужасов больше, чем откуда-либо в своей жизни.
Кайл взял немного пива из мини-холодильника, прежде чем помочь Оскару поднять его на диван. Теперь он открыл два из них и предложил одно Оскару, который сначала отмахнулся и сказал:
- Нет. Я должен постараться сохранить свой ум ясным.
Но Кайл собирался его уговорить.
- Давай, чувак. Выпьем. Это поможет нашим нервами, когда придёт время вылезти отсюда.
Оскару не нужно было чего-то более убедительного, чем это. Он чувствовал себя более устойчивым, чем был в любой момент с начала вспышки эпидемии, но он всё ещё дрожал, и его сердце всё ещё учащённо билось. Адреналин от воздействия пива, которое он выпил раньше, уже прошёл. Ещё немного пива как дополнительного метода поддержки не могло повредить. Он взял пиво и сделал глоток.
- Эй, я могу использовать его на минуту? - он указал на спутниковый телефон, спрятанный теперь в кармане жилета Кайла.
Кайл печально покачал головой, когда положил руку на телефон.
- Ты можешь использовать его, чтобы позвонить кому угодно, как только мы будем в безопасности. До тех пор я хочу держать линию открытой на случай, если наше спасение прибудет раньше, чем ожидалось.
Оскар подумал, что это было не лишено смысла.
Они прислонились к стене, где стоял диван, и пили своё пиво, в основном, не разговаривая в течение следующих получаса, слушая, как стоны мёртвых продолжали становиться всё громче и всё более жуткими. Было ощущение, что они плывут по течению в море на спасательной шлюпке, а вокруг голодные акулы, бесконечно кружащие в кровавых водах. Оскару было немного любопытно, что было с женщиной без сознания, которая находилась на полу, но не так сильно, как если бы он был в менее тяжёлых обстоятельствах. Тем не менее он собирался спросить Кайла об этом, когда зазвонил спутниковый телефон.
Кайл поднёс телефон к уху.
- Да!
Оскар мог слышать слабый голос, исходящий из телефона, в то время как певец слушал и иногда кивал головой.
Кайл хмыкнул.
- Десять минут. Понял.
Он снова сунул телефон в карман жилета, выпил последнее пиво и бросил пустую бутылку на пол.
- Сейчас вернусь.
Оскар пожал плечами.
- Да я никуда не денусь.
Кайл снова исчез в комнате в задней части трейлера. Через несколько мгновений он вернулся с заряженным шприцем и опустился на колени над женщиной без сознания.
Оскар нахмурился.
- Что делаешь?
- Её нужно взбодрить.
Оскар вздрогнул, когда Кайл воткнул шприц и нажал на поршень, как только игла проникла в кожу женщины. Спустя какое-то время, женщина выпрямилась и начала жадно глотать воздух.
Кайл хихикнул, глядя на Оскара, когда снова встал.
- Не в первый раз я должен был это сделать. Давай, помоги мне снова взять этот холодильник. Пришло время готовиться к нашей поездке.
Работая вместе, они извлекли холодильник, который был втиснут в баррикаду, и тащили его по полу, пока он не оказался прямо под потолочным люком. Затем Кайл взобрался на него и потянулся к люку. После игры с защёлкой, которая оказалась застрявшей сильнее, чем казалось первоначально, он наконец смог с ней справиться и открыть люк в крыше. Затем он спрыгнул вниз и пригласил Оскара взобраться на холодильник и быть на крыше первым.
Оскар нахмурился.
- Почему я?
Кайл ткнул большим пальцем в сторону недавно возрождённой женщины, которая только сейчас волнообразно поднималась на ноги.
- Потому что мне придётся поднять её и заставить тебя втянуть её на крышу. Я буду тем, кто делает тяжёлую работу. Мне просто нужна твоя помощь, чтобы помочь с ней. Ты можешь сделать это?
Оскар пожал плечами.
- Конечно, конечно. Кстати, кто она?
- Моя шестая жена. Карла, я думаю, её зовут.
- Ты думаешь?
Кайл засмеялся.
- Да, чувак, я в этом уверен. Хорошо, давай сделаем это дерьмо.
Снова пожав плечами, Оскар поднялся на холодильник и недолго постоял там, пока ловил равновесие, вытягивая руки в разные стороны, чтобы не упасть. Как только он почувствовал, что достаточно устойчив, он потянулся и ухватился за край проёма. Кряхтя от усилий, он начал подниматься. Кайл помог, схватив его за лодыжки и толкнув вверх. В следующий момент он пролез через проём на крышу. Его сердце застучало в груди, когда он огляделся и увидел скопления мёртвых. Они были везде, куда бы он ни посмотрел, нигде не осталось ни одного живого человека. Как ни странно, многие теперь были гораздо менее безумными, чем раньше. Они шаркали и болтались, покачиваясь на ногах, а иногда неловко падали. Очевидно, что любая странная энергия, которая их оживляла, имела свои пределы.
Кайл кричал на него из трейлера.
Выйдя из своего мгновенного транса, Оскар встал на колени на краю открытого люка в крыше и взял жену Кайла под руки, когда поднимал через проём. Как только он крепко ухватился за неё, он осторожно начал двигаться назад, медленно, опасаясь столкнуться с чем-то, что выведет его из равновесия. Он не хотел облажаться и перекатиться через борт трейлера к этому кошмару, который был так близко. Однако через пару мгновений он благополучно вытащил её на крышу. Прежде чем он успел закончить и вздохнул с облегчением, Кайл вылез через отверстие и присоединился к ним.
Втроём они провели следующие несколько минут, сидя там и наблюдая за дрожащим морем мёртвых существ. Женщина по имени Карла положила голову на плечо своего знаменитого мужа. В то же время она потянулась к Оскару, положив руку ему на промежность. Он тихо ахнул от удивления и убрал её руку. Она сразу же положила её на то же место снова.
И сжала.
Оскар снова отодвинул её руку и выскользнул из зоны её досягаемости.
Кайл засмеялся.
- От Кари для тебя. Ой, подожди. Это её имя. Кари, а не Карла! - он снова засмеялся. - В любом случае, она будет трахаться с кем угодно в любое время и при любых обстоятельствах. За это её и любят.
Оскар нахмурился, глядя на него.
- Ты серьёзно?
Кайл пожал плечами.
- Да. Абсолютно, чувак. Когда-нибудь она тоже станет бывшей, как и все остальные, просто ещё одним именем в книге моей жизни. Так какое это имеет значение?
Несмотря ни на что, Оскар смог посмеяться над этим.
- Вау! Ты такой романтик.
- Ты думаешь, я этого не знаю? Да… Хотел бы я взять с собой ещё пару бутылок пива.
С этим Оскар мог бы искренне согласиться.
Прошло немного больше времени, прежде чем они начали слышать лопасти приближающегося вертолёта. Как только он появился на дальнем горизонте как пятнышко, трое поднялись на ноги. Волнение Оскара взлетело, поскольку он быстро приближался. Не так давно он твёрдо верил, что вся надежда потеряна. Он никогда больше не увидит своих коллег, друзей или семью. И вот он здесь, всего в нескольких минутах спасения от этой катастрофы.
- Эй, Оскар?
Оскар посмотрел на Кайла, всё ещё держа руку на лбу, чтобы уменьшить свет яркого утреннего солнца.