Третьяка Чебуковаи с нимслужилыхтатар, коишли с ним вКазаньслужить, иныхпобил, а иныхв полон взял.До Чусовскихгородков недошел пять верст,побоялся иназадворотился. АСтрогановывдогон заМаметкуломрать свою послатьне посмели, аписали обовсем царю. Поразборе дела,без малогочерез год, изМосквы былаприсланаграмота,дарующаяСтрогановымземли заЮгорскимКамнем наТахчеях и наТоболе-реке,и на Иртыше, ина Оби, и наиных реках,гдеприглянетсяи пригодитсяострожкиподелать иснарядогненный завести,и у рыбныхловель и упашен дворыставить, пообе стороныТобола и порекам иным, и поозерамкрепитьсявсякимикрепостями накрепко.А кои остякии вогуличи июгричи отсибирскогосалтанаотстанут изахотят бытьпод его,государевой,рукой, ипочнут ему,государю,дань давать,– слать их спровожатымив Москву, ажен их идетей и самихданниковберечь отнабеговсибирцев. Насибирскогосалтанапосылатьвоеватьдоброхотовиз своейдворни иостяков, ивогулич, и югрич,и самоедов,кои похотят.А станутприходить кСтрогановымкупцыбухарские ииных земель –торговать сними вольно ибеспошлинно.
8
В лето 1579годапрослышалиСемен, Максими НикитаСтрогановы обуйстве ихрабростиповолскихказаков иатаманов ЕрмакаТимофеева стоварищи, какони на Волгена перевозахногайцевпобивают иардобазарцевграбят ипобивают.Строгановылюдей своих списанием и сподаркамипослали к ним,дабы шли вЧусовскиегородки наспомогание.Тогда атаманЕрмакТимофеев стоварищи: ИванКольцо, ЯковМихайлов,Никита Пан,МатвейМещеряк, авсегоединомысленниковпятьсот исорокчеловеквскоре пошлина призыв Строгановых.
9
Того жгоду, в деньпамятичудотворцеви бессребрениковКира и Иоанна,приплыликазаки сВолги вЧусовские городкис радостью ина радость.Семен, Максими НикитаСтрогановыприняли их счестью и далиим дарымноги, иествой ипитиями их обильнонаслаждали.Атаманы иказаки,рассыпавшисьпо городкам иострожкам,стояли противневерныхагарянбуйственно инемилостиво,а всегопрожили уСтрогановыхдва года идва месяца. [167/168]
10
В лето 1581злокозненныйдьявол, ижеискони ненавидящийдобрачеловеческомуроду, поощрилзлого ибезбожноговогульскогомурзу Бегбелиясо своимвогульским иостяцкимсобранием, – асобрания егошестьсотвосемьдесятчеловек, – ипришлибезвестно,украдом подЧусовскиегородки и подСылвенскийострожек и тутокрестживущие селаи деревнипопленили ипожгли и вполон многихлюдей – мужейи жен и детей– поймали, нопреблагийбог не попустилокаянныхпревозноситься.Вскоре надними,безбожными,русскиепобедуодержали имногихпоймали и потем вестям напереходах иперелазахмногихпобили, аиных переловили,и мурзуБегбелиявзяли жива. Иони, видясвоеизнеможение,царюмосковскомувину своюпринесли идобили челом,что быть импод даньюцаревой и нарусскуюземлю впредьлиха немыслить ивойною неходить.
11
В лето 1582,первогосентября, напамятьпреподобногоСимеонаСтолпника,послали Строгановыиз городковсвоих насибирскогосалтанаволскихатаманов иказаков и снимипроводилисвоих ратныхлюдей:литовцев, немцев,татар ирусских –предобрыхвоинов –тристачеловек иотпустили ихс казаками заодно,и того ихсобранияучредилосьвосемьсотсорокчеловек,отпелимолебенвсемилостивому,в троицеславимому,богу ипречистойегобогоматери, ивсемнебеснымсилам, и всемугодникамего, иудовольствовалиих казною иодеяниемукрасили иоружиемснабдили:пушками,пищалямискорострельнымии запасамимногими.Вожей дали итолмачейбасурманскогоязыка имдали. Казакис приборными людьмипошли насибирскогосалтана,чтобы очиститьместо длярусскогопоселения и отогнатьбезбожноговарвара. Шлипо Чусовойвверх доустьяСеребрянки ипо Серебрянкешли до волокуи поставилитутКокуй-городок.Тут,перезимовав,бросилитяжелыеструги, а легкиепереволоклина речкуЖаровлю ипоплыли внизи вышли наТуру-реку: тубе и сибирскаясторона.
12
В те жевременазлочестивыйи безбожныйкнязьпелымскийярости многойнаполнился ипакизверострашиемобъят бысть,и умыслизлохитроековарство в сердцысвоем и начатлесть слукавствомсшивати, ибысть ему,безбожному,ко своей погибели.Тогда он,злочестивый,собралвоинов семьсоти подозвал ссобоюбуйственныхи храбрых исильных мурзи уланов со [168/169]множествомвоинов. Он же,по злойневоле, взялс собоюсылвенских икосьвинских,и иренских, иобвинскихтатар, иостяков, ивогулич, ивотяков, ибашкирцевмножество.Пришел своинствомсвоим и ярясяна Пермские городкии на Чердыньи те местапопленил и пожеги к стенамграда суровои лютоприближалсяи едва невзял. Новсемогий богне допустилокаянных, ивскоре князьпелымский от тогоместа пошелподКай-городок итут пакостьучинил иоттольокаянныйпошел под КамскоеУсолье и тутсела и посадыпожег и людейпопленил.Потом пришелпод Канкор ипод Кергедангородки, аоттоль пошелпод Чусовскиегородки и подСылвенский иЯйвинскийострожки, ивнезапнонапал наЧусовские городки,и около туживущихкрестьянмножествопосек и селаи жилищапожег инемилостивоправославныхв полонпогнал.Казаков же небыло в тупору вгородках, аоставшиеся в городкахлюди от злогопритужаниятатар едвасмертьизбыли, и тоне силоюсвоею, а божьейпомощью, иоттолемногиескорби принялиот окаянных.Строгановыже с людьмисвоими,призвав впомощьвсемилостивого,в троицеславимого,бога ипречистуюего богоматерьи всехугодниковего, вышлииз-за стен имужественноустремилисьна врага, имногоемножество отобеих сторонпало, и неприятелипустились вневозвратноебегство. АЧердынскийвоеводаВасилийПерепелицынпожаловалсяв Москву наСтрогановых,что они-деему непомогали.
13
В лето 1582,шестнадцатогоноября, зачерною восковоюпечатью былаполученаСтрогановымицареваграмота.
«Писал кнам из ПермиВасилийПерепелицын,что послаливы изострожковсвоихволских атаманови казаковвоеватьвотяков ивогулич, итатар, ипелымские, исибирскиеместа. В то жевремяпелымскийкнязь пришелвойною нанашипермскиеместа и кгородку Чердынюи к острогамприступал,наших людей побил,многиеубытки нашимлюдям учинил.И тосделалосьвашимворовством ивашей изменою:вы вогулич, ивотяков, ипелымцев отнашегожалованьяотвели, и ихзадирали, ивойною на нихприходили датем задором ссибирскимсалтаномссорили нас.А волскихатаманов ксебе призвав,воров нанялив свои острогибез нашегоуказа, а театаманы сказакамипрежде тогоссорили нас сногайскойордою, пословногайских наВолге наперевозах побивали,иардобазарцевграбили ипобивали, инашим людяммногиеграбежи иубытки чинили.Им, казакам,было б винысвои покрытьтем, чтобынашуПермскуюземлюоберегать, аони сделали свами вместепо тому же,как на Волгечинили иворовали, иПерми ничемне пособили.Послали мы вПермь воинаАничкова ивелеликазаковвзять,отвести в Пермьи в УсольеКамское, итут им стоятьвелели,разделясь. Ане [169/170] вышлетеиз остроговсвоихволскихказаков,атаманаЕрмака Тимофеевичас товарищи,будетположена навас опалавеликая, аатаманов иказаков,которыеслушали вас ивам служили,а нашу землювыдали, велимперевешать».
14
В лето 1582года, всентябре, вдень памятибогоотцаИоакима иАнны, пришлив Сибирскуюземлюбесстрашныевоины имногиетатарские городкии улусыповоеваливниз по Туреи, дойдя доТавды-реки,поймалитатар. Одиниз них, поимени Таузак,царева двораповедал имвсе по ряду:просибирскихцарей икнязей, имурз, иуланов, и просалтанаКучума. Казаки,уведавши отнего о всемдостоверно,отпустилиего, даскажетКучуму о пришествии,их мужестве ихрабрости. ОтТаузака слышнобысть Кучуму:«Таковырусскиесильны: когдастреляют излуков своих,тогда огоньпышет, дымвеликийисходит игромко голкнет– будто громна небесах.Стрел техисходящих невидно, ноуязвляют ониранами смертельными,а ущититьсяот нихникакими ратнымисбруяминевозможно:куяки,бегтерцы, пансырии кольчугинаши – всепробивают навылет».Услыша сие,Кучумопечалился ипослалгонцов во всюсвою державу,по всемгородам иулусам, дабык нему ехалина спомоганьепротиврусских. Вмалое времясобралось кнемумножествовоинов:князья,мурзы, уланы,татары,остяки ивогуличи ипрочиеподвластныеему языки.
15
Злочестивыйже царь Кучумпослал сынасвоегоМаметкула сомножествомвоинов противнашельцев.Сам же Кучумповелелсделать себезасеку подлеИртыша подЧувашием изасыпать тузасеку землеюи многимикрепостямизатвердить.Маметкул жедошел доурочищаБабасан.Русские, увидятаковоепоганыхсобрание,того немалоустрашились,но, возложивупование набога, излодок своихбыстровылезли и наврагов устремились.Поганые жепротивнашедших крепкоинемилостивонаступали наконях, копейнымпоражением иострымистреламиказаковуязвляя.Казакиначалистрелять изпищалейсвоих и изпушекскорострельных,и из дробовых,и иззатинных, ииз ишпанских,и из акробузов,побиваянеприятелеймножество. Ив то времябыла браньжестокая статарскими иинымивоинами, и отобеих сторонпало множество.Поганые,увидя своепадение,предались бегству.Русскиепоплылидальше по рекеТоболу.Татары сновасобрались нагоре и оттольсталипоражатьплывущих,стрелы сыпалисьна струги,как дождь, нои это место казакипроплылиневредимы. [170/171]
16
Подплыликазаки подКарачин улуси тут новуюбраньсотворили сКарачею –думчим царевым:взяли улусего и всебогатствосвалили наструги свои.Татары опятьнастигли их уИртыша –которые наконях, а иныепеши. Атаманыи казаки тутс ними наберегу битвусостроили имужественнона нихнаседали ибились досмертногопосечения.Тогда, видевшипосрамлениесвое,предалисьпоганые невозвратномубегству. И втом бою отЕрмаковойдружины малоубитых было,но многие уязвленыбылистрелами икопьями.Кучум же, слышасвоих воиновпобежденье,заперся слюдьми вкрепости нагореЧувашской, ак засекенавстречуврагамвыслалМаметкула слюдьмимногими.
17
Казакиустрашилисьтьмучисленноговоинствататарского изаговорилимеж собой: «Братья,как мы можемустоятьпротивтоликого собрания?»И, размышляя,собрали круги совет благсотворили отом и говорилидруг сдругом:«Братья-товарищи,отойти нам отместа сегоили стоятьединодушно?» Иныеначалидумать иговорить:«Лучше нам будет,ежелиотойдем вотход».Другиеговориливстреч сжесточью итвердостью:«Братья, куданам бежать?Уже осеньдостигла и вреках ледсмерзается.Не дадимсябегству ихудой славысебе неполучим, ни