К е с с е л ь. Кто вас представил ей?
К у п ч и к. Студент.
К е с с е л ь. Боголюбов?!.
К у п ч и к. Не обессудьте, ваше благородие, не знаю. Может, и Боголюбов. Фамилию не спрашивал. Мы в драке познакомились.
К е с с е л ь. В какой драке?
К у п ч и к. Ну, в этой, на Николу зимнего, у Казанского собора.
К е с с е л ь (обрадованно). Демонстрация шестого декабря?!.
К у п ч и к (так же обрадованно). Она самая. Мы с бабушкой к дяде Коле на именины ехали, вдруг, вижу, драка: не стоять же сложа руки! Я выскочил из экипажа, дал два раза кому ни на есть, потешил себя и назад.
К е с с е л ь. Итак, вы признаете, что участвовали в студенческих волнениях у Казанского собора и там познакомились со студентом Боголюбовым?
К у п ч и к (удовлетворенно). Истинно так, ваше благородие.
К е с с е л ь. Далее вы встретились на маскараде и Боголюбов свел вас с Засулич?
К у п ч и к. Истинно так, ваше благородие.
К е с с е л ь. Вы передали Засулич для перевода полученную вами из-за границы книгу.
К у п ч и к. Истинно так, ваше благородие.
К е с с е л ь. Книга и перевод были вручены вам. Где они?
К у п ч и к (смущенно). Нету. Ни книжки, ни изложения. В печке сожжены.
К е с с е л ь. Кем?
К у п ч и к. Бабушка не одобрила. «Антихристово, говорит, чтение». Там, ваше благородие, все обстоятельства были изложены и все слова.
К е с с е л ь. Какие обстоятельства и какие слова?
К у п ч и к. Всякие, ваше благородие. Эта книжка по-французски написана, и нашему брату ее читать никак нельзя, потому она русскую натуру очень возбуждает.
К е с с е л ь. На что возбуждает?
К у п ч и к (шепотом). На недозволенное, ваше благородие.
К е с с е л ь. Далее Засулич получила от вас двадцать шесть рублей.
К у п ч и к. Я б ей полсотни дал, как рядились, да бабушка у нас ножевая — страсть.
К е с с е л ь. Получив деньги, Засулич направилась непосредственно в оружейный магазин Лежена, где приобрела револьвер «бульдог», из которого и произвела на следующее утро преступный выстрел в генерала Трепова.
К у п ч и к. Это нам неизвестно, ваше благородие.
К е с с е л ь. Но связь-то вам понятна?
К у п ч и к. Чего не понять, ваше благородие. Дело нехитрое.
К е с с е л ь. Тем самым вы признаете, что участвовали в волнениях у Казанского собора, состояли в знакомстве с Боголюбовым и Засулич, выписывали из-за границы книги, возбуждающие ум русского человека, и финансировали преступную деятельность революционных элементов.
К у п ч и к (обомлел). Чего?.. Как же это можно, ваше благородие. Мы ж в бога веруем, ваше благородие!..
К е с с е л ь (вздохнул). Вернемся к истокам. Где и когда вы познакомились с девицей Верой Засулич?..
А л е к с а н д р о в (встал). Я ходатайствую о приобщении к вещественным доказательствам газеты «Новое время» № 502 за 1877 год, ибо чтение обвиняемой этого номера газеты и послужило толчком к последующим событиям.
К е с с е л ь (вскочил). Категорически возражаю!.. (И кинулся к своему месту за прокурорским пультом.) В этой газете не сказано ничего, имеющего отношение к покушению на Трепова.
К о н и (спокойно). Суд удовлетворяет ходатайство защиты.
П р и с т а в (склонился над Кесселем). Ваше благородие, а с Прокофием Степановичем-то как?
К е с с е л ь (раздраженно). Гони его на все четыре стороны. Только время с ним трачу!..
Купчик стоял на игровой площадке, низко кланяясь. Пристав подошел к нему.
П р и с т а в. Иди, иди.
К у п ч и к. Спасибо, ваше благородие, век буду бога молить.
П р и с т а в. Да какое я тебе благородие.
К у п ч и к. Благородие, ваше благородие. Истинно благородие. Спасибо, вызволили, а то я тут чуть на каторгу не загремел: в политику хотели попутать. Уж чувствовал, как на ногах кандалы звенят. А все Зола проклятая!.. (Уходит.)
А л е к с а н д р о в. Я ходатайствую о прочтении в судебном заседании с целью ознакомления присяжных опубликованной в означенном номере газеты статьи неизвестного автора о публичном сечении арестанта Боголюбова.
К е с с е л ь. Категорически возражаю! Суд приобщил к делу газету «Новое время» № 502 целиком, а отнюдь не какую-то ее часть. Согласно статье 371 Устава уголовного судопроизводства ни один приобщенный к делу документ не может зачитываться выборочно или по частям. Таким образом, газета должна быть прочитана либо целиком от альфы до омеги — все восемь страниц, господа присяжные! — либо не читаться вовсе.
Пауза. Присяжные глядят на Кони.
К о н и (Александрову). Вы настаиваете на прочтении газеты целиком?
А л е к с а н д р о в. Нет. (Сел.)
Пузыри удовлетворенно кивнули. По рядам присяжных прошел шумок.
К о н и. Приступаем к допросу свидетелей защиты.
На игровой площадке за чайным столом семья Грандиевских — д е д, м а т ь, с ы н - г и м н а з и с т и д о ч к а - г и м н а з и с т к а. Из соседней комнаты доносятся упражнения на фортепьяно.
«До-соль-ми-соль… два и-и раз… Стоп. Всю пиесу сначала. И-и раз… И-и два…»
Вошла г о р н и ч н а я.
Г о р н и ч н а я. Барыня, там к барышне барышня.
Д е д. Эк, отчубучила, фефёла. К барышне барышня, барыня, барышня. На дворе трава, на траве дрова. Шитовило-битовило, по-немецки говорило, спереди шильце, сзади вильце, сверху…
М а т ь. Папа! (Горничной.) Проси.
Д е д. Проси, проси! Ждем с нетерпением. Нистерпением ждем.
Вошла М а ш а.
(Кинулся ей навстречу.) Искренне рад. С кем имею честь?
Г и м н а з и с т к а (шепотом). Дедушка!..
М а ш а. Мария Коленкина. Покорнейше прошу прощения, я по рекомендации…
Д е д. Ба, роднуля!.. Петра Петровича Копейкина дочка! И никаких рекомендаций не надо!.. (Пошел обниматься.) Да я ж с твоим батюшкой, голубка моя сизокрылая…
М а ш а. Вы ослышались. Коленкина моя фамилия.
Д е д (шлепнул себя по лбу). О, глухая тетеря!.. Протоиерея Конфеткина племянница?.. Красота ты моя писаная, рисованная!.. Ну, как он, как отец Власий? Редкостной души человек! Грыжу-то ему этот армянин вправил?
М а т ь. Папа!
Г и м н а з и с т к а. Дедушка!
М а ш а. Я не Конфеткина. Коленкина моя фамилия. Ко-лен-ки-на.
Д е д. Пень, пень!.. Коленкина?.. И с Коленкиным имел честь. Поверь, ангелуша голубоглазая моя, нет в России фамилии, с которой бы я не имел чести…
Гимназистка выбежала, вернулась с котенком и положила его деду на колени. Дед стал гладить котенка, пугать его «козой рогатой» и затих.
М а ш а. Елена Михайловна Грандиевская мне надобна.
М а т ь. У нее сейчас ученица. Но если дело не терпит…
М а ш а. Да. Это не терпит отлагательства. И если можно, я покорнейше бы просила…
М а т ь (подошла к кулисе). Ленушка!..
Музыка оборвалась.
Выйди на минутку.
Г о л о с Е л е н ы М и х а й л о в н ы. Мама, у меня урок.
М а ш а. Простите великодушно, Елена Михайловна. У меня к вам неотложное дело.
Вошла Е л е н а М и х а й л о в н а.
Я пришла по поручению присяжного поверенного Александрова.
Д е д. Уж на что редкая фамилия — Финик-Кикосов, а вот знал… Золотое сердце!.. Брысь, паршивец!.. И Жабру знал! Жабра! Каково? А? Ротмистр Жабра! Благороднейший был человек.
Гимназистка нагнала котенка и снова сунула его деду. Дед замолк.
М а ш а. Вы находились в заточении?
Е л е н а М и х а й л о в н а. Да.
М а т ь (обеспокоенно). Очень недолго, меньше недели.
Г и м н а з и с т. После студенческих волнений у Казанского.
М а т ь. Костя!..
Е л е н а М и х а й л о в н а. Что вам угодно? Я, простите, очень тороплюсь.
М а ш а. А если бы вы знали, как я тороплюсь… (Поспешно.) Студента Боголюбова секли при вас? Вы присутствовали при экзекуции?
Е л е н а М и х а й л о в н а. Это было ужасно.
Д е д. Несомненно. Все были в латах и с длинными ружьями.
М а ш а. Что-что?
Д е д. И полно татар.
Е л е н а М и х а й л о в н а. Дедушка…
М а ш а. Вы хорошо помните, как это было?
Е л е н а М и х а й л о в н а. Как не помнить.
М а ш а. Тогда, пожалуйста, выступите на суде и расскажите…
М а т ь. На каком суде?
Г и м н а з и с т (восторженно). В окружном? По делу Засулич!
Е л е н а М и х а й л о в н а (растерянно). Я, право, не знаю.
М а т ь. Позвольте, позвольте, мадемуазель. Это так неожиданно, так странно…
Г и м н а з и с т. Мама, Лена не должна отказываться.
Е л е н а М и х а й л о в н а. А что значит — выступить?
М а ш а. Вас вызовут к суду и допросят.
М а т ь. Кто допросит?
М а ш а. Ну, все. И Александров, и прокурор, и судья.
М а т ь. Ни в коем случае! Леночка, ни в коем случае!.. Что за предложение!..
Д е д. А то еще был у нас майор по фамилии Колесо. Из хохлов. Отменных достоинств… Брысь, мерзавец!.. Вышел он как-то на рапорт и все запутал, а генерал Терещенко, тоже из хохлов, остроумец, не приведи господи, и говорит: «Катись-ка ты, Колесо, подальше…» Ха-ха-ха!..
Гимназистка поймала котенка и водворила его на место.
Г и м н а з и с т к а. Дедушка-дедушка, а вот котик…
Дед затих.
Е л е н а М и х а й л о в н а. Что вы, я не могу. Это для меня непосильно.
М а ш а. Вам-то не по силам! Вы же были у Казанского, вы не можете не понимать…
М а т ь. Ничего она не может понимать. Хватит с нас этой кошмарной недели!.. Леночка, ну, скажи сама… Умоляю тебя, Леночка!
Е л е н а М и х а й л о в н а (после паузы). Я вынуждена просить прощения. Не думайте дурно обо мне, но меня ждет ученица…