Хаос любви. История чувств от «Пира» до квира — страница notes из 29

Примечания

1

Мф. 22: 37–39.

2

Frankfurt H. Necessity, Volition, and Love. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. С. 133.

3

Constant B. Adolphe Harmondsworth: Penguin Books, 1964. С. 73.

4

Шекспир У. Король Лир / Пер. Б. Пастернака. Акт I, сцена 1.

5

Отсылка к афоризму Оскара Уайльда: «С социализмом одна проблема: он отнимает слишком много вечеров». – Прим. ред.

6

От др. греч. ἀγάπη – одно из греческих понятий для любви, обозначавшее для христиан высшую форму последней. – Прим. ред.

7

Agapêseis ton plêsion sou hôs seauton. – Прим. авт.

8

Kierkegaard S. Works of Love. Princeton: Princeton University Press, 1949. С. 47.

9

Там же. С. 48.

10

Там же. С. 37.

11

Там же.

12

Там же. С. 48.

13

Кант И. Лекции по этике / Пер. А. Судакова. М.: Республика, 2000. С. 155.

14

Лат. «половая связь». – Прим. ред.

15

Там же, c. 158.

16

Kuehn M. Kant: A Biography. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. С. 116.

17

Набоков В. Пнин / Пер. Г. Барабтарло. СПб.: Азбука, 2012. С. 36.

18

Ницше Ф. По ту сторону добра и зла / Пер. Н. Полилова // ПСС. Т. 5. М.: Культурная Революция, 2012. С. 79.

19

Танидзаки Д. Любовь глупца / Пер. Г. Иммермана // Избр. произведения. Т. 1. М.: Художественная литература, 1986. С. 426.

20

Рихард фон Крафт-Эбинг (1840–1920) – австро-немецкий психиатр, чей основополагающий труд «Psychopathia Sexualis» (1886) стал первым подробным разбором таких сексуальных патологий, как парафилия, садизм и мазохизм. – Прим. ред.

21

Там же. С. 432.

22

Там же. С. 478.

23

Fisher P. The Vehement Passions. Princeton: Princeton University Press, 2002). С. 98–99.

24

Paz O. The Double Flame: Love and Eroticism. New York: Harcourt Brace, 1995. С. 125, 140.

25

Лабрюйер Ж. Характеры, или Нравы нынешнего века / Пер. Э. Линецкой, Ю. Корнеева. М.: Художественная литература, 1964. C. 86.

26

Forster E. M. The Longest Journey. Harmondsworth: Penguin Books, 2001. С. 330–331.

27

Камю А. Первый человек / Пер. И. Кузнецова // Сочинения. T. 4. Харьков: Фолио, 1998. С. 420.

28

Монтень М. Опыты. Т. 1, гл. XXVIII «О дружбе».

29

Nygren A. Agape and Eros (Chicago: University of Chicago Press, 1982). С. 78.

30

Paz O. The Double Flame. С. 153–154.

31

И. Кант. Основоположения метафизики нравов / Пер. Л. Д. Б. // Собр. соч. в 8 т. Т. 4. М.: Чоро, 1994. С. 169.

32

Murdoch I. Existentialists and Mystics. Harmondsworth: Penguin Books, 1998. С. 219–220.

33

Там же. С. 215.

34

Там же. С. 368–369.

35

Там же. С. 354.

36

Там же. С. 331.

37

Там же. С. 215.

38

Там же. С. 371.

39

Англ. unselfing. – Прим. ред.

40

Там же. С. 375.

41

Там же. С.378.

42

Wollheim R. On the Emotions. New Haven: Yale University Press, 1999. С. 15.

43

Murdoch I. Existentialists and Mystics, p. 321.

44

Там же. С. 384.

45

Лат. «согласно гипотезе». – Прим. ред.

46

Там же. С. 317–318.

47

Там же. С. 354.

48

Там же. С. 361.

49

Кутзее Д. Молодость // Иностранная литература. 2005. № 10. C. 7.

50

Филип Ларкин (1922–1985) – английский поэт и литературный критик, в течение тридцати лет работал библиотекарем Университета Халла, в 1961–1971 годах вел колонку о джазе в The Daily Telegraph. Большая часть стихотворений Ларкина проникнута одиночеством и автобиографична – как он говорил, «я люблю заурядное. Я живу совершенно заурядной жизнью. Мне дороги обыденные вещи». – Прим. ред.

51

Larkin P. Marriages // Collected Poems. New York: Farrar Straus Giroux, 1989. С. 63.

52

Baxter C. Saul and Patsy. New York: Pantheon, 2003. С. 300.

53

Форстер Э. М. Говардс-Энд / Пер. Н. Жутовской. М.: АСТ, 2014.

54

Пруст М. Беглянка / Пер. Л. Цывьяна. СПб.: Амфора, 2000. С. 300.

55

Рот Ф. Американская пастораль / Пер. В. Кобец, Н. Кулаковой. СПб.: Лимбус Пресс, Изд. К. Тублина, 2007.

56

Ницше Ф. Черновики и наброски 1869–1873 гг. / Пер. А. Жеребина //ПСС. Т. 7. М.: Культурная Революция, 2007. С. 103.

57

Фр. «бытие-для-себя» и «бытие-в-себе» соответственно. – Прим. ред.

58

1 Кор. 13: 12.

59

Velleman J. Love as a Moral Emotion //Ethics. 1999. № 109. С. 361.

60

Гёте. И. В. Годы учения Вильгельма Мейстера. Кн. 4, гл. 9.

61

Brookner A. The Bay of Angels. New York: Random House, 2001. С. 166.

62

Рот Ф. Другая жизнь / Пер. Ю. Шор. СПб.: Амфора, 2010.

63

Гибсон У. Распознавание образов / Пер. Н. Красникова. М.: АСТ, 2005.

64

Cosmides L., Tooby J. Cognitive Adaptations for Social Exchange // The Adaptive Mind: Evolutionary Psychology and the Generation of Culture. New York: Oxford University Press, 1992.

65

Castoriadis C. World in Fragments. Stanford: Stanford University Press, 1997. С. 155.

66

Форстер Э. М. Путешествие в Индию / Пер. А. Анваера. М.: АСТ, 2017.

67

Мориак Ф. Клубок змей / Пер. Н. Немчиновой. М.: Художественная литература, 1957.

68

Там же.

69

Там же.

70

Там же.

71

Miller W. Faking It (Cambridge: Cambridge University Press, 2003). С. 53.

72

Под самотрансценденцией, согласно психиатру Виктору Франклу, понимается состояние человека, предполагающее «отношение к чему-либо кроме него самого – к делу, которому мы служим, либо к человеку, которого мы любим». – Прим. ред.

73

Фрейд З. Неудовлетворенность культурой / Пер. М. Боковикова // Собр. соч. в 10 т. Т. 9. М.: СТД, 2008. С. 199.

74

Буч и фэм – термины ЛГБТ-сообщества, обозначающие маскулинного и феминного партнера в лесбийских отношениях. – Прим. ред.

75

Johnson M. “Butchy Femme”, The Persistent Desire: A Femme-Butch Reader (Boston: Alyson Press, 1992), p. 396.

76

Герцен А. Статьи из «Колокола» и другие произведения 1866–1867 годов // Собр. соч. в 30 томах. Т. 19. М.: Издательство Академии наук СССР, 1960. С. 184.

77

Бл. Августин. О граде Божьем, кн. XIV, гл. 16.

78

Фрагмент III песни «Илиады», в которой описывается первая в поэме битва между греками и троянцами. Во время строя войск Парис, заметив среди противников Менелая, чью супругу Елену он украл, в испуге прячется за рядами троянцев. После происходит приведенный разговор с его братом Гектором. – Прим. ред.

79

Гомер. Илиада / Пер. Н. Гнедича. III, 52–66

80

Джойс Д. Улисс / Пер. С. Хоружего. М.: Иностранка, 2014. С. 178.

81

Berlant L., Warner M. Sex in Public // Intimacy. Chicago: University of Chicago Press, 2000. С. 329.

82

Гидденс Э. Трансформация интимности. Сексуальность, любовь и эротизм в современных обществах / Пер. В. Анурина. СПб.: Питер, 2004. С. 58.

83

Phillips A. On Kissing, Tickling, and Being Bored: Psychoanalytic Essays on the Unexamined Life (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1993), p. 4.

84

Lacan J. Écrits: A Selection. New York: Norton, 1977. С. 1–7.

85

Klein M. The Writings of Melanie Klein. New York: Free Press, 1984. Т. 3, с. 1–24.

86

Фрейд З. Я и Оно / Пер. М. Боковикова // Собр. соч. в 10 т. Т. 3. М.: СТД, 2006. С. 315.

87

Winnicott D. W. Playing and Realityэ. Harmondsworth: Penguin Books, 1974. С. 130.

88

Фрейд З. Три очерка по теории сексуальности / Пер. М. Боковикова // Собр. соч. в 10 т. Т. 5. М.: СТД, 2006. С. 126.

89

Гидденс Э. Трансформация интимности. Сексуальность, любовь и эротизм в современных обществах / Пер. В. Анурина. СПб.: Питер, 2004. С. 133.

90

Фрейд З. Три очерка по теории сексуальности / Пер. М. Боковикова // Собр. соч. в 10 т. Т. 5. М.: СТД, 2006. С. 97.

91

Джонс Э. Жизнь и творения Зигмунда Фрейда / Пер. В. Старовойтова. М.: Гуманитарий, 1996. С. 310.

92

Rotkin K. The Phallacy of our Sexual Norm // Beyond Sex Role Stereotypes: Readings towards a Philosophy of Androgyny. Boston: Little, Brown, 1976.

93

Отсылка к стихотворению Э. Э. Каммингса Who Knows If The Moon’s. – Прим. ред.

94

Lear J. Love and Its Place in Nature. New York: Farrar Straus Giroux, 1990. С. 153.

95

Англ. acting out (отыгрывание) – психоаналитический термин, обозначающий неосознанное, часто импульсивное выражение бессознательных психических процессов. – Прим. ред.

96

Неруда П. Признаюсь, я жил. Воспоминания / Пер. Л. Синянской. М.: Издательство политической литературы, 1988. С. 42.

97

Ницше Ф. Несвоевременные размышления IV. Рихард Вагнер в Байрейте / Пер. В. Бакусева // ПСС. Т. 1–2. М.: Культурная Революция, 2013. С. 281.

98

Johnson S. The Rambler, August 7, 1750.

99

Larkin P. The Old Fools // Collected Poem. New York: Farrar Straus Giroux, 1989. С. 196–197.

100

Мёрдок А. Черный принц / Пер. И. Бернштейн. М.: Эксмо, 2009.

101

Пруст М. Беглянка / Пер. Н. Любимова. СПб.: Амфора, 2000. С. 153.

102

Ницше Ф. Черновики и наброски 1885–1887 / Пер. В. Бакусева // ПСС. Т. 12. М.: Культурная Революция, 2005. С. 169.

103

Англ. containment (сдерживание) – психоаналитическое понятие, под которым понимается способность управлять тревожными мыслями и эмоциями, возникающими в результате стресса. Было разработано в рамках модели «контейнер – контейнируемое»: младенец проецирует негативные эмоции (контейнируемое) на грудь матери (контейнер), которая «возвращает» ему эти эмоции в более переносимой форме. Та же модель применима к отношениям пациента и психоаналитика. – Прим. ред.

104

Фрейд З. В духе времени о войне и смерти / Пер. М. Боковикова // Собр. соч. в 10 т. Т. 9. М.: СТД, 2008. С. 45.

105

Нем. «роман воспитания». – Прим. ред.

106

Йейтс У. Среди школьников / Пер. Г. Кружкова // Винтовая лестница. М.: Книжный Клуб Книговек, 2012.

107

Из-за стихотворного перевода теряется оригинальный смысл. Автор ссылается на строку из Йейтса, где дословно говорится о «самопровозглашенных насмешниках человеческого дела», к которому он и отсылает в последнем предложении. – Прим. ред.

108

Miller W. The Anatomy of Disgust. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1997. С. xi.

109

Там же. С. 101.

110

Кант И. Лекции по этике / Пер. В. Крыловой. М.: Республика, 2000. С. 187–189.

111

Там же. С. 201.

112

Rush N. Mortals. New York: Knopf, 2003. С. 203–212.

113

Рождение свыше – протестантская богословская концепция. В отличие от крещения, происходит не по инициативе человека, а в ответ на божественное воздействие, которое приводит к духовному перерождению верующего. – Прим. ред.

114

Форстер Э. М. Говардс-Энд / Пер. Н. Жутовской. М.: АСТ, 2014.

115

Там же.

116

Там же.

117

Там же.

118

Там же.

119

Там же.

120

Там же.

121

Там же.

122

Нем. «жизненное пространство». – Прим. ред.

123

Рэнд А. Атлант расправил плечи / Пер. Ю. Соколова, В. Вебера, Д. Вознякевича. М.: Альпина Паблишер, 2016. С. 729.

124

Badhwar N. Love // The Oxford Handbook of Practical Ethics. New York: Oxford University Press, 2002.

125

Trollope A. The Way We Live Now. Oxford: Oxford University Press, 1982. С. 150.

126

С. Беккет. Пер. И. Карелиной.

127

Foot P. Virtues and Vices. Berkeley: University of California Press, 1978. С. 1–18.

128

Шапиро Д. Невротические стили / Пер. К. Айгон. М.: Институт общегуманитарных исследований, 2016.

129

Манн Т. Волшебная гора / Пер. В. Станевич // Собр. соч. Т. 3. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1959. С. 48.

130

Meltzer D. Aesthetic Conflict: Its Place in the Developmental Process // The Apprehension of Beauty. Perthshire: Clunie Press, 1988. С. 16. Пер. по сайту psychoanalyst-spb.ru.[]

131

Сартр Ж.-П. Бытие и ничто / Пер. В. Колядко. М.: Республика, 2000. С. 382.

132

Пруст М. Пленница / Пер. А. Франковского // В поисках утраченного времени. T. 2. М.: Альфа-книга, 2009.

133

Phillips A. On Flirtation. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1994. С. xvii – xviii.

134

Boland E. Against Love Poetry // Against Love Poetry. New York: Norton, 2001. С. 16.

135

Crabb G. English Synonyms. London: Routledge and Kegan Paul, 1974. С. 464.

136

Бёрджер Д. Зачем смотреть на животных? / Пер. А. Асланян. М.: Ад Маргинем, 2017. С. 151.

137

Larkin P. Love Again // Collected Poems. New York: Farrar Straus Giroux, 1989. С. 215. Пер. по сайту zhurnal.lib.ru/k/kraskowskij_a_j/philiplarkin.shtml.[]

138

Пруст М. Беглянка / Испр. пер. Н. Любимова. СПб.: Амфора, 2000. С. 186.

139

Пруст М. Обретенное время / Испр. пер. А. Смирновой. СПб.: Амфора, 2000. С. 229.

140

Wilson A. The Middle Age of Mrs. Eliot. New York: Viking, 1959. С. 282.

141

James H. The Golden Bowl. New York: Oxford University Press, 1983. С. 281–283.

142

Kern S. The Culture of Love: Victorians to Moderns. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1992. С. 272.

143

Там же. С. 265.

144

Фрейд З. Три очерка по теории сексуальности / Пер. М. Боковикова // Собр. соч. в 10 т. Т. 5. М.: СТД, 2006. С. 56, 134.

145

Davidson A. The Emergence of Sexuality. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2001. С. 92.

146

Фрейд З. Три очерка по теории сексуальности / Пер. М. Боковикова // Собр. соч. в 10 т. Т. 5. М.: СТД, 2006. С. 93.

147

Беккет С. Моллой / Пер. М. Корневой. М.: Текст, 2008. С. 89.

148

Davidson A. The Emergence of Sexuality. С. 29.

149

Meltzer D. Sexual States of Mind. Perthshire: Clunie Press, 1973. С. 65.

150

Klein M. The Writings of Melanie Klein. New York: Free Press, 1984. Т. 3, с. 176–235.

151

Crabb G. English Synonyms, p. 464.

152

Meltzer D. Sexual States of Mind, p. 92.

153

Klein M. The Writings of Melanie Klein. Т. 1, с. 262–289.

154

Larkin P. This Be the Verse // Collected Poems. С. 180.

155

Freud S. Five Lectures on Psychoanalysis, in Standard Edition. Т. 11, с. 9–20.

156

Yeats W. B. The Brown Penny // The Collected Poems. New York: Macmillan, 1950. С. 96.

157

Hinshelwood R. D. A Dictionary of Kleinian Thought (Northvale, N.J.: Aronson, 1991. С. 343.

158

MacIntyre A. Dependent Rational Animals: Why Human Beings Need the Virtues. Chicago: Open Court, 1999.

159

Modell A. A Narcissistic Defence against Affects and the Illusion of Self-Sufficiency // Essential Papers on Narcissism. New York: New York University Press, 1986. С. 293–307.

160

Lawrence D. H. John Thomas and Lady Jane (Harmondsworth: Penguin Books, 1974), pp. 73–75.

161

O’Faolain S. Vive Moi. Boston: Little, Brown, 1964. С. 374.

162

Тургенев И. Отцы и дети // ПСС. Т. 3. М.: Гослитиздат, 1954. С. 262–263.

163

Хаксли О. Слепец в Газе / Пер. М. Ловина. М.: АСТ, 2009.

164

Уайльд О. De Profundis / Пер. Р. Райт-Ковалевой, М. Ковалевой // Собр. соч. в 3 т. Т. 3. М.: Терра-Книжный клуб, 2003. С. 510–511.

165

Уайльд О. Веер леди Уиндермир / Пер. М. Лорие. Собр. соч. в 3 т., Т. 2. М.: Терра-Книжный клуб, 2003. С. 137.

166

Доступно на английском по адресу (по состоянию на 1 декабря 2020 года): https://www.poemist.com/alexander-smith/barbara.

167

Leavis F. R. The Living Principle: English as a Discipline of Thought (New York: Oxford University Press, 1975. С. 125.

168

Кундера М. Невыносимая легкость бытия / Пер. Н. Шульгиной. СПб.: Культ-информ-пресс, 1996.

169

Фр. «дно мешка» – галлицизм, означающий тупик, тупиковую ситуацию. – Прим. ред.

170

Trilling L. Sincerity and Authenticity. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1971. С. 104.

171

Leavis F. R. Thought and Emotional Quality // A Selection from Scrutiny, vol. 1 (Cambridge: Cambridge University Press, 1968), p. 231.

172

Blake W. The Marriage of Heaven and Hell: Proverbs of Hell // The Complete Poems. Harmondsworth: Penguin Books, 1977. С. 183.

173

Ева Кософски Седжвик (1950–2009) – американский литературовед, специалист в области гендерных исследований и квир-теории. Исследовала скрытые гомоэротические мотивы в романах Чарльза Диккенса. В своей наиболее известной работе «Эпистемология чулана» (1990) утверждает, что бинарное представление о гендере ограничивает человеческую сексуальность. Майкл Мун – специалист по творчеству Уолта Уитмена и профессор департамента женских, гендерных и сексуальных исследований Университета Эмори. – Прим. ред.

174

Sedgwick E. A Dialogue on Love. New York: Beacon Press, 1999. С. 24–25.

175

Платон. Пир, 177e / Пер. С. Апта. Собр. соч. в 4 т., Т. 2. М.: Мысль, 1993.

176

Др. – греч. ἐγκώμιον – восхваление, хвалебная речь. – Прим. ред.

177

Платон. Лисид, 206a / Пер. С. Шейнман-Топштейн. Собр. соч. в 4 т. Т. 1. М.: Мысль, 1990.

178

Там же. 206c.

179

Там же. 218a – b.

180

Платон. Пир, 206e.

181

Там же. 209a, 209b – c, 210b.

182

Там же. 210c, 209a.

183

Платон. Законы, 817b / Пер. А. Егунова. Собр. соч. в 4 т., Т. 4. М.: Мысль, 1994.

184

Англ. Forms – традиционное англосаксонское наименование платоновских эйдосов, за которыми в русской историографии античной философии закрепилось название «идей». – Прим. ред.

185

Платон. Пир, 210d.

186

Ibid., 211d.

187

Ibid., 210b.

188

От лат. conatus (попытка, стремление), – относящийся к поведенческим, волевым процессам. – Прим. ред.

189

Там же. 210c.

190

Там же. 211d–212a.

191

Hirschman A. Shifting Involvements: Private Interest and Public Action (Princeton: Princeton University Press, 1982), p. viii.

192

Платон. Государство, 585e / Пер. А. Егунова // Собр. соч. в 4 т. Т. 3. М.: Мысль, 1994.

193

Paz O. The Double Flame: Love and Eroticism (New York: Harcourt Brace, 1995), p. 154.

194

Лакан Ж. «Я» в теории Фрейда и в технике психоанализа / Пер. А. Черноглазова. Семинары, кн. 2. М.: Гнозис/Логос, 2009. С. 315.

195

Там же. С. 323.

196

Аристотель. Никомахова этика, 10.1–5; Метафизика, 12.7–10.

197

Шекспир У. Антоний и Клеопатра, акт II, сцена 2. Пер. М. Донского.

198

Пруст М. Под сенью девушек в цвету / Пер. Н. Любимова. СПБ.: Амфора, 1999. С. 409.

199

Англ. appetitization – производное от глагола appetize (возбуждать аппетит). – Прим. ред.

200

Wollheim R. On the Emotions. New Haven: Yale University Press, 1999. С. 24.

201

Баллард Дж. Кокаиновые ночи / Пер. А. Токарева, В. Ахтырской. М.: Эксмо, 2005.

202

Китс Дж. Письма. 1815–1820 / Пер. С. Сухарева. СПб.: Наука, 2011. С. 291–292.

203

Bedau M. The Nature of Life // The Philosophy of Artificial Life. Oxford: Oxford University Press, 1996. С. 332–357.

204

Stevens W. Esthétique du Mal // The Collected Poems of Wallace Stevens. London: Faber and Faber, 1955. С. 325.

205

Касториадис К. Воображаемое установление общества / Пер. Г. Волковой. М.: Гнозис/Логос, 2003. C. 108.

206

Baudelaire C. Recueillement // The Flowers of Evil. New York: Oxford University Press, 1993. С. 346. Перевод автора.

207

Унамуно М. де. О трагическом чувстве жизни / Пер. Е. Гараджи. К.: Символ, 1996. С. 63.

208

Исп. «Да здравствует смерть!» – лозунг Испанского легиона и франкистов. – Прим. ред.

209

Williams B. The Makropulos Case // Problems of the Self. Cambridge: Cambridge University Press, 1973. С. 99, note 18.

210

Gilligan C. The Birth of Pleasure (New York: Knopf, 2002), p. 160.

211

Там же. С. 159.

212

Там же. С. 74.

213

Там же. С. 143.

214

Там же. С. 144.

215

Там же. С. 166.

216

Там же. С. 162.

217

Макинтайр А. После добродетели / Пер. В. Целищева. М.: Академический проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2000. С. 294.

218

Gilligan C. The Birth of Pleasure, p. 20.

219

Herbert T. W. Sexual Violence and American Manhood. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2002. С. 4.

220

Там же. С. 5.

221

Там же. С. 40.

222

Real T. I Don’t Want to Talk about It: Overcoming the Secret Legacy of Male Depression (New York: Scribner, 1997).

223

Herbert T. W. Sexual Violence. С. 41–42.

224

Там же. С. 5–6.

225

Отсылка к английскому детскому стишку «What are boys and girls made of». В тексте использован перевод С. Маршака. – Прим. ред.

226

Там же. С. 53–54.

227

Там же. С. 102–103.

228

Там же. С. 198.

229

Tisdale S. Talk Dirty to Me: An Intimate Philosophy of Sex (New York: Doubleday, 1994), pp. 139–140.

230

Williams L. Hard Core: Power, Pleasure, and the “Frenzy of the Visible”. Berkeley: University of California Press, 1989). Marcus, The Other Victorians: A Study of Sexuality and Pornography in Mid-Nineteenth Century England. New York: New American Library, 1974. С. xiv.

231

Kramer L. After the Lovedeath: Sexual Violence and the Making of Culture. Berkeley: University of California Press, 1997. С. 132.

232

Herbert T. W. Sexual Violence. С. 147.

233

Mailer N. The White Negro // Advertisements for Myself. New York: Putnam, 1959. С. 339.

234

Hedges C. War Is a Force That Gives Us Meaning. New York: Public Affairs, 2002. С. 86.

235

Herbert T. W. Sexual Violence. С. 52, 80. Внутренняя цитата из Lisak D. Male Gender Socialization and the Perpetuation of Sexual Abuse // A New Psychology of Men. New York: Basic Books, 1995. С. 161.

236

Отсылка к фильму «Злые улицы» (1973) Мартина Скорсезе. – Прим. ред.

237

Платон. Государство, 375с / Пер. А. Егунова. Собр. соч. в 4 т., Т. 3. М.: Мысль, 1994.

238

Аристотель. Риторика, II.2 / Пер. О. Цыбенко. М.: Лабиринт, 2000.

239

Аристотель. Политика, 1328a / Пер. С. Жебелева // Собр. соч. в 4 т. Т. 4. М.: Мысль, 1983.

240

Гомер. Илиада, XVI.83–90. Пер. Н. Гнедича.

241

Там же. XVIII.99–115.

242

Кант И. Критика способности суждения / Пер. М. Левиной. Собр. соч. в 8 т. Т. 5. М.: Чоро, 1994. C. 83.

243

Гомер. Илиада, IV.31–36.

244

Вт. 20: 10–18; Нв. 6–7, 10: 11–14, 28–42, 11: 10–15; Мф. 5: 22, 25: 31–46.

245

Гомер. Илиада, XXII.346–347.

246

Там же, XIV.505–506.

247

Там же. XIV.568–570.

248

Weil S. “The Iliad, Poem of Might”, The Simone Weil Reader (New York: McKay, 1981), p. 153.

249

Сонтаг С. Смотрим на чужие страдания / Пер. В. Голышева. М.: Ад Маргинем, 2014. С. 14.

250

Logue C. War Music: An Account of Books 16–19 of Homer’s Iliad (London: Jonathan Cape, 1981. С. 72

251

Paz O. An Erotic Beyond: Sade (New York: Harcourt Brace, 1998), p. 73.

252

Фуко М. Секс, власть и политика идентичности / Пер. Н. Архипова. Источник: https://syg.ma/@nikita-archipov/mishiel-fuko-sieks-vlast-i-politika-idientichnosti

253

Там же.

254

Там же.

255

Edmundson M. Nightmare on Main Street: Angels, Sadomasochism, and the Culture of Gothic. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. С. 130–131.

256

Финский художник-график (настоящее имя – Тоуко Валио Лааксонен), оказавший влияние на гомосексуальную субкультуру и кэмп. – Прим. ред.

257

Там же. С. 135.

258

Там же. С. 131.

259

Там же. С. 142–143.

260

Средство от выпадения волос. – Прим. ред.

261

Нарицательное имя для обозначения зрелой женщины, соблазняющей более молодого партнера. Отсылка к одноименному персонажу из фильма «Выпускник» (1967) Майка Николса. – Прим. ред.

262

Гомер. Одиссея, II.540. Пер. В. Жуковского.

263

Там же. IX.502–505.

264

Упоминающееся в IX песне «Одиссеи» племя островитян, «себя насыщающих пищей цветочной», которая дарует блаженное забвение. – Прим. ред.

265

Там же. IX.5–11.

266

Платон. Государство, 390a – b / Пер. А. Егунова // Собр. соч. в 4 т., Т. 3. М.: Мысль, 1994.

267

Гомер. Одиссея, IX.19–20.

268

Там же. I.210–212.

269

Там же. II.116–122.

270

Ошибка автора: Тиро была матерью не Пелея, а Пелия – царя Иолка, никакого отношения к Ахиллесу не имеющего. Матерью Пелея была Эндеида. – Прим. ред.

271

Heubeck A., West S., Hainsworth J. B. A Companion to Homer’s Odyssey, vol. 1. Oxford: Oxford University Press, 1988. С. 139.

272

Ричард Сеннет (р. 1943) – профессор социологии Лондонской школы экономики, исследующий влияние капитализма и городской среды на общество. Помимо той работы, на которую ссылается Рив, на русский также переведены «Плоть и камень. Тело и город в цивилизации Запада» об эволюции городского пространства и «Падение публичного человека», в котором исследует публичную жизнь и разновидности публичного пространства. – Прим. ред.

273

Сеннет Р. Коррозия характера / Пер. В. Супруна. Н: ФСПИ «Тренды», 2004. С. 2.

274

Там же. С. 3.

275

Там же. С. 14.

276

Там же. С. 32.

277

Там же. С. 15.

278

Там же. С… 23.

279

Там же. С. 251.

280

Там же. С. 90–91.

281

Там же. С… 250.

282

Ludwig Wittgenstein, MS 107 176 c: 24.10.1929, Wittgenstein’s Nachlass: The Bergen Electronic Edition. Oxford: Oxford University Press, 2000.

283

Бойм С.. Будущее ностальгии // Неприкосновенный запас, 2013. № 3.

284

Видиадхар Сураджпрасад Найпол (1932–2018) – британский писатель индийского происхождения, лауреат Нобелевской премии по литературе 2001 года. – Прим. ред.

285

Мобуту Сесе Секо – конголезский политик, в 1965–1997 годах президент Демократической Республики Конго, переименованной им в Заир. – Прим. ред.

286

Naipaul V. S. The Return of Eva Perón. New York: Knopf, 1980. С. 204.

287

Ева Иллуз (р. 1961) – израильский социолог, профессор Еврейского университета в Иерусалиме, занимается исследованием того, как капитализм меняет эмоциональные паттерны. – Прим. ред.

288

E. Ilouz, Consuming: Love and the Cultural Contradictions of Capitalism (Berkeley: University of California Press, 1997), p. 290.

289

Там же. С. 293.

290

Wollheim R. The Sheep and the Ceremony // The Mind and Its Depths. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1993. С. 9.

291

Lichtenberg G. The Waste Books. New York: New York Review Books, 2000. С. 71.

292

Уайльд О. De Profundis / Пер. Р. Райт-Ковалевой, М. Ковалевой // Собр. соч. в 3 т. Т. 3. М.: Терра-Книжный клуб, 2003. С. 473.

293

От Первой мировой войны до конца XX века / Под ред. А. Про и Ж. Венсана; пер. О. Панайотти. История частной жизни, Т. 5. М.: НЛО, 2019. С. 339, 345.

294

Benedict E. The Joy of Writing Sex: A Guide for Fiction Writers (New York: Owl Books and Henry Holt, 2002), p. 23.

295

Morrison S. The Wit and Fury of Martin Amis // Rolling Stone. 1990. 17 мая. С. 101–102.

296

Jamieson L. Intimacy: Personal Relationships in Modern Societies. Oxford: Polity Press, 1998. С. 158.

297

Гидденс Э. Трансформация интимности. Сексуальность, любовь и эротизм в современных обществах / Пер. В. Анурина. СПб.: Питер, 2004. С. 31, 205.

298

Там же. С. 160.

299

Kramer L. After the Lovedeath: Sexual Violence and the Making of Culture. Berkeley: University of California Press, 1997. С. 12.

300

Гидденс Э. Трансформация интимности / Пер. В. Анурина. СПб.: Питер, 2004. С. 112.

301

Там же. С. 157.

302

Там же. С. 207, 113.

303

Phillips A. Monogamy. New York: Pantheon, 1996. Предисловие.

304

Paz O. An Erotic Beyond: Sade. New York: Harcourt Brace, 1998. С. 69.

305

Jamieson L. Intimacy, С. 174.

306

Байрон. Дон-Жуан, I.194. Пер. Т. Гнедич.

307

Bersani L. The Freudian Body: Psychoanalysis and Art. New York, 1986. С. 39–40.

308

Vogler C. Sex and Talk // Intimacy. Chicago: University of Chicago Press, 2000. С. 76.

309

Blackburn S., Lust. New York: Oxford University Press, 2004. С. 100.

310

Fox T. He’s Mr. Right – For Now // The Sunday Times [London]. 2003. 15 июня. Style Section. С. 24.

311

Scitovsky T. The Joyless Economy (New York: Oxford University Press, 1992), p. viii.

312

Archard D. Sex Education // A Companion to the Philosophy of Education. Oxford: Blackwell, 2003. С. 543.

313

Phillips A. Monogamy, p. 38.

314

Фр. pas de deux – одна из основных танцевальных фигур в балете. – Прим. ред.

315

Gallant M. The Affair of Gabrielle Russier. New York; Knopf, 1971. С. 15.