Harry Potter and the order of the phoenux. (Гарри Поттер и орден Феникса) — страница 51 из 103

О нет, какое позорище! Он грохнулся в обморок, как девчонка, прямо на глазах у Чу! Гарри почувствовал, как его лицо заливает краска.

Чу выглядела до ужаса перепуганной.

- Гарри, ты жив, слава Мерлину! - профессор МакГонаголл еще никогда не выглядела такой встрепанной и жалкой.

- Голова болит? - Немножко, то есть...Нет, - Гарри в доказательство повертел головой, игнорируя гудящий шум в ушах.

Перед Чу он ни за что не покажет, что ему больно.

Как же он, дурак, вытворил такое, а? Фред, наверное, сейчас рвет и мечет.

Ведь проиграли-то они только из-за него, из-за Гарри.

- Профессор МакГонаголл, Фред, он здесь...- Здесь, здесь, - МакГонаголл взволнованно перебирала руками складки мантии.

Сейчас она была похожа не на строгого профессора, а на испуганную старушку, у которой на глазах автомобиль сбил человека.

- Не беспокойтесь, Поттер, Фред Уизли все понимает, он не держит на вас...- Все равно, это я виноват, - Гарри мрачно отвернулся и зарылся лицом в подушку.

Гермиона тихонько подошла и поставила его метлу возле кровати.

- Гарри, - прошептала она.

- Ну, подумаешь, проиграли.

Это еще не конец жизни.

- Гарри, послушай, - мягкий голос Чу достиг самых глубин его сердца.

- Еще не все потеряно.

Вы будете играть с Хуффльпуффом, и если победите, то сможете наверстать упущенное.

- Я должен поговорить с Фредом, - Гарри стал вставать с кровати.

- Должен ему объяснить, что...- Никуда вы не пойдете, Поттер, - живо перебила его мадам Помфри, ловко заталкивая его ноги обратно под одеяло.

- Если хотите поговорить с Фредом Уизли, то я его позову после того, как вы поспите.

А сейчас извольте отдыхать! Идите, идите, - она согнала в кучу профессора МакГонаголл и ребят и стала выталкивать их в коридор.

Чу исхитрилась пролезть у фельдшерицы под рукой.

- Мадам Помфри, я посижу здесь, ладно? Вы же разрешили в прошлый раз остаться Гарри, мне тоже очень нужно побыть с ним! - Эй, Гарри, я пришлю к тебе Шлярика! - за вытаращенными глазами Рона закрылась дверь.

- Ладно, мисс Чэнг только недолго.

Поттер вот ваше лекарство, - мадам Помфри нависала над Гарри до тех пор, пока он не проглотил противную вязкую жидкость.

Чу сидела на стуле напротив его кровати и странно смотрела на него.

- Знаешь, Гарри, ты извини, конечно, но сегодня мне показалось, что, после того, как Малфой поймал снитч, ты хотел напасть на него.

Это правда? - Правда, - Гарри отвернулся, чтобы не видеть ее глаз.

- Но почему? - Я не знаю.

Я решил, что это он во всем виноват.

Чу, я не знаю, что со мной происходит! - взорвался Гарри.

- Мне весь день не везет! Что-то случилось...или случится.

Это с того дня, как ты упала на матче, - вырвалось у него.

- Я не хочу тебя потерять, - отчаянно прошептал Гарри.

- Я боюсь, потому что в прошлом году Седрик...Чу, я не хочу, чтобы ты, ты тоже пострадала.

Этот мир устроен по-идиотски! Я опасен, понимаешь? - Он неловко повернулся и рукой смахнул с тумбочки лекарства.

- Вот видишь! Мне опять не везет! На эту сбивчивую тираду Чу ответила своей особенной, легкой и нежной улыбкой.

По-идиотски устроенный мир стал похож на райский сад.

Она опустилась на колени и стала собирать пакетики с порошками.

Гарри неловко вылез из кровати и стал ей помогать.

Неожиданно, Чу подняла на него глаза.

- Я уже большая девочка, Гарри, - взгляд у Чу стал глубоким и просветленным.

То, что она старше на целый безумно длинный год, стало вдруг совершенно неважно.

- Я сама решаю, что мне делать и...- И? - Сердце у Гарри екнуло и бешено забилось.

- И с кем быть, - Чу грациозно поднялась.

- Выздоравливай, Гарри.

Я зайду утром.

Честно зайду, не буду просто присылать записки! - Она ухмыльнулась и вышла.

Гарри спал недолго, как ему сначала показалось.

После того, как Чу ушла, он провалился в какое-то странное счастливое забытье-полусон.

Но когда его грубо потрясли за плечо, сон кончился.

Гарри спросонья повертел головой и чуть не помер от страха: перед ним в темноте болтались воздухе головы Рона и Гермионы.

Без тела.

- Господи, зачем же так пугать, - пролепетал он.

- Вы что, с ума сошли, я чуть от страха не помер! Рон торопливо снимал гаррин плащ-невидимку.

У него был такой вид, точно случилось что-то ужасное.

Но еще хуже выглядела Гермиона.

Ее просто трясло.

Губы бессмысленно двигались.

- Гарри, - быстро зашептал Рон.

- У нас проблема! Слушай, ты помнишь, как мы во втором классе ходили в слизеринскую гостиную? Ты случайно не забыл, как туда добраться? - Чего? - Гарри спросонья не мог понять, чего от него добивается Рон.

- Ну, где она находится, ты помнишь? - Постой, ну, дверь в подземелья находится в западной башне, потом надо повернуть влево, спуститься по винтовой лестнице еще на один этаж, а потом...Погодите, - спохватился Гарри, с подозрением оглядывая Рона и почти бьющуюся в истерике Гермиону.

- А зачем вам это нужно? - Ох, Гарри, - Гермиона в отчаянии бухнулась к нему на постель.

- Ты не представляешь, что сегодня было! После того, как мы вернулись в гостиную, Фред очень расстроился.

Надулся, сидел один и ни с кем не хотел разговаривать.

Чуть не плакал, ты бы его видел! Гарри не горел желанием.

Напротив, горели у него щеки, хорошо, что этого не было видно в темноте.

- Так вот, Фред очень расстроился, но Анжелина потом подсела к нему и утешила, ну, ты сам понимаешь, - Гермиона на секунду смешалась, и ее перебил Рон.

- Я видел, как первоклашки шептались в уголке, но я даже ничего подобного и представить себе не мог! - Чего не мог представить? - Гарри все еще не мог сообразить, о чем речь.

- Гарри, они пошли к ним, - в ужасе провыла Гермиона.

- Кто пошел? К кому пошел?! - Клара и Тоби отправились в гостиную к слизеринцам, - пояснил Рон.

- Первоклашки решили, - вот глупая мелочь! - что наше поражение подстроили дружки Малфоя.

И решили им отомстить.

Клара раздобыла где-то навозные бомбы, я уверен, что она их еще в сентябре с собой привезла, вполне на это способна, и подбила Тоби Табби пойти с ней.

Сам бы он ни за что не решился.

- Ни фига себе, - Гарри вскочил с кровати.

- А где же они теперь? - Ушли, говорю же! - простонала Гермиона в отчаянии.

- Я пошла вечером пожелать малышам спокойной ночи, а их обоих нет! Исчезли! Толстая Дама сказала, что они вышли и не возвращались! Она уж и свою подругу Виолетту посылала разузнать о Кларе и Тоби, но никто из портретов их не видел! Уже почти полночь! Куда они могли подеваться? Неужели заблудились? Они же еще плохо знают замок.

Мы ломали голову, куда они могли пойти, и тогда Стелла и Гвинетт проболтались, что Клара что-то бубнила про то, что хочет отомстить Слизерину.

Точно, думаю, значит, отправились в подземелья! Рон стал вспоминать, как туда добраться, но так и не вспомнил.

Тогда он решился взять у тебя плащ, и мы пришли спросить, может, ты помнишь? - Ты точно уверена, что они поперлись в подземелья? - Гарри уже одевался.

- На все сто, - мрачно сказала Гермиона и вдруг заволновалась.

- Гарри, а ты-то куда собрался? Тебе лежать нужно! - Ты думаешь, что я смогу так точно описать, куда идти и где поворачивать? - Гарри натянул кроссовки и вскочил.

- Пошли быстрей! Если их поймает Снейп, то...- Он снимет с Гриффиндора целых сто очков! - Гермиона на всех парах понеслась к двери.

- А если поймает всех пятерых - двести пятьдесят! - хмуро сказал Рон.

- Хорошо считать умеешь, - похвалил его Гарри.

- Только вот не умеешь думать.

Если ты уж решился одолжить у меня плащ, почему не вспомнил про карту Мародера? - Я идиот! - треснул себя по лбу Рон.

- Слушай, а где Сириус? - прошептал он, пока они неслись к своей гостиной.

- Не знаю, он, кажется, не приходил, - Этот вопрос Гарри сейчас интересовал меньше всего.

- Странно, - пробормотал Рон.

- Он же знает, что тебя нужно охранять.

Они вдвоем с Гермионой подождали возле портрета, взволнованно переговариваясь с испуганной не меньше их Толстой Дамой, пока Гарри бегал за картой Мародера.

Выскочив наружу, он быстро постучал по ней палочкой, и карта открылась.

Они сдвинули головы над ней и обнаружили, что профессор МакГонаголл с факелом в руке возвращается в свою спальню на шестом этаже прямо под ними, Филч сторожит главный вход, а миссис Норрис совершает обход северной башни.

Гарри проигнорировал копошащуюся в своем кабинете фигурку Валери Эвергрин и воскликнул: - Вот они! Рон и Гермиона нагнулись пониже и тоже разглядели две крохотные точки, обозначенные "Тобиас Табби" и "леди Клара Ярнли", медленно двигающиеся по третьему уровню подземелий.

Ребята ахнули: навстречу двум фигуркам двигалась точка под названием "Северус Снейп".

- Скорее, - Гарри уже натягивал плащ.

Рон и Гермиона поднырнули под него.

- Ой, куда вы исчезли, - услышали они всполошенный голос Толстой Дамы.

- Надо же, - ворчал портрет.

- И эти испарились! - Вот сюда свернуть, - Гарри с трудом удерживал плащ на плечах, а длинные ноги Рона постоянно выглядывали из-под серебристой ткани.

Гермиона кивнула, пристально разглядывая карту.

Они завернули в тупичок на седьмом этаже и на цыпочках понеслись по длинной лестнице, усеянной исчезающими ступеньками.

В любое другое время они бы ни за что не пошли этим путем, но сейчас у них не было выбора: только эта лестница напрямик вела в подземелья.

Хорошо еще, что она не вздумала меняться, подумал Гарри, когда они, задыхаясь, уже добрались до первого этажа.

- Стойте, - громко прошипел Рон, притягивая к себе Гарри и Гермиону.

- Филч! Смотритель действительно заворачивал за угол.

Они вжались в стену между колонной и статуей волшебника Ашоки Пракрити, увешанной гирляндами каменных лотосов.