— Взрослым всегда некогда.
— Ну, не всем.
Мальчик ходил от фигуры к фигуре, обходил их вокруг, вздыхал.
— Уж очень они у тебя белые, — те, которые белые. Черные тоже слишком черные, но не так. А белые — ты не хочешь их раскрасить?
— В старину их и раскрашивали, между прочим. В Риме и в Греции. А это идея. Ты мне подал идею, джан. Я раскрашу.
— Я не Джан, — сказал мальчик. — Я Жан. Или Джан — это я по-армянски?
— Джан это не имя, — сказал скульптор. — Это вроде как «дорогой». А почему ты Жан? ты француз?
— Я Жан по-французски. А на самом деле я Ваня.
— Иоганн по-немецки, Хуан по-испански…
— Ты не знаешь, как я по-китайски?
— Понятия не имею. Чжан. Или Ван.
Мальчик сидел на корточках, скрючившись, подперев щеку, альбом на коленях, апельсиновые кудри против солнца.
— Ваня, давай я тебя слеплю, — сказал скульптор. — Вот так, как ты сидишь. Красотища какая.
— Нет, я не хочу.
— Почему?
— Боюсь.
— Чего боишься?
— Будет еще один я. Белый. И всегда будет сидеть одинаково. И кто хочет, на него будет смотреть. И трогать. Страшно.
— Ваня, ты из дикого племени оседлых островитян.
Мальчик обиделся.
— Я не из дикого, — сказал он и собрался уходить.
— Ладно, — сказал скульптор, — я пошутил. Если ты через час свободен, мы с тобой пойдем есть мороженое.
— Если мама отпустит. Она говорит, нечего мне около тебя вертеться.
— Ты разве вертишься? — спросил скульптор рассеянно, срезая балерине плечо коротким измазанным глиной ножом.
— Она говорит, ты армянин.
— И что? — спросил скульптор, налепляя на глину глину.
— Она говорит, что есть плохие армяне.
— Плохие все есть, — сказал скульптор.
— И плохие армяне плохо поступают с мальчиками.
— Во-первых, я стараюсь ни с кем плохо не поступать, особенно с мальчиками; с девочками, в общем, тоже; во-вторых, я не плохой, а самый что ни на есть замечательный.
— А в-третьих?
— Сразу видно, что ты пишешь трактаты. В-третьих, я не настоящий армянин.
— Я ей все это объясню, — сказал мальчик уходя. — Но она иногда не понимает. Ей говоришь, а она не слушает. Ей говоришь, а она свое.
Мальчик ушел. Скульптор стесал балерине затылок и чуть убавил объем закрученных на затылке волос. Отошел посмотреть. Балерина стояла на пуанте, подняв левую ногу вбок. Левая рука ее ему не понравилась. Может быть, потому, что он видел пальцы и запястье на фоне глициний. Он помыл руки, брякая рукомойником и плеща водою в допотопный таз, и пошел в комнату. Б комнате Лина лежала на диване, ела фисташки и читала.
— Получил от Вани бездну информации, — сказал Армен. — Но не все понял. Плохие армяне плохо поступают с мальчиками.
— По-моему, все понятно.
— Не скажи. Плохие армяне плохо поступают с плохими мальчиками или с любыми? И следует ли из этого, что хорошие армяне хорошо поступают с хорошими мальчиками? Или из этого неотвратимо должно следовать, что хорошие армяне плохо поступают с девочками?
— Армен, я терпеть не могу, когда ты валяешь дурака.
— А я терпеть не могу, когда ты делаешь мне глупые замечания с умным видом. Пожалуй, соглашусь рисовать иллюстрации к трактату.
— Что еще за трактат?
— «Роща лука».
— Возьми в холодильнике свекольник и хачапури, — сказала Лина, — «Боржоми» там же. Мне лень, и я хочу дочитать. А потом на пляж пойдем.
— Я только перед пляжем схожу с Ваней за мороженым, если его бедная запуганная армянами мать-одиночка отпустит, ладно?
— Хочешь, я напишу тебе справку? — сказала Лина. — Что ты не плохой армянин, а отвратительный, на мальчиков времени у тебя не хватает, потому что ты путаешься с уймой невест, разбираешься с брошенными бабами и бывшими женами и в промежутках лепишь их объемные изображения, чтобы выставить их на позор перед праздной толпой.
— Хочу, — сказал Армен, — только после такой справки она в меня непременно влюбится. А что значит — уйма невест?
— Ну, любовницы, морганатические, платонические, бытовые, обыкновенные, предполагаемые, воображаемые.
— Фу, Лина, — сказал он, звякая «Боржомом» о стакан, — бытовой только сифилис бывает. А воображаемые любовницы называются музы.
— Но вообще-то, — сказал он, присаживаясь на диван у нее в ногах и попивая ледяной «Боржоми», — то, что ты говоришь, не лишено. Я тебе кое-чего даже подкину для твоей классификации любовниц. Есть у меня одна знакомая, вполне достойная женщина, и, заметь, мы с ней не один год на «вы»; так вот, мне постоянно снится, что я с ней сплю. Отнеси сей феномен в какую-нибудь рубрику, попробуй.
— В норме, — сказала Лина, — была бы постоянная наяву, а во сне хоть гарем.
— В норме, — сказал он, — нам бы не стоило болтать на эти темы.
— Удивительно в тебе, — сказала Лина, — сочетание восточной распущенное с восточным ханжеством.
— Да, вот я такой. Отвратительный и удивительный. Ты дочитывай. Ваня во дворе ходит вокруг балерины. Тебе принести мороженое?
— Балерина-то тоже из бывших любовниц, Армен.
— Я могу лепить только тех, — сказал он, — в кого влюблен.
— Мороженое ешьте сами, — сказала Лина, — оно тут гадкое.
На пляже было людно, кишмя кишели, при этом как бы не обращая внимания друг на друга. Армен и Лина ходили на дальний пляж, где вместо песка мелкая галька, зато безлюдно и тихо. Идти приходилось по жаре, и Лина надевала шляпу с большими полями, а Армен — темные очки.
Они выкупались и легли на махровые полотенца.
— Лина, — сказал он, — у тебя родинка увеличилась на груди.
— Ты забыл, что ты мне на бронзовом портрете, когда его патинировал, поставил бо-оль-шое пятно вместо маленького? Вот теперь я и гонюсь за портретом.
— Может, не надо так долго лежать на солнце?
— Не надо бы тебе, — сказала Лина, — лепить всех, в кого ты влюбляешься. Твоя портретная галерея не вместится ни в один музей.
— Художники всегда влюбляются в людей, — сказал Армен, перебирая гальку, — иначе и бьггь не может.
— В людей или в женщин?
— В женщин. В мужчин. В стариков. В детей. В людей. Посмотри, Лина, это оникс. А вот халцедон.
— Дай мне сигарету, — сказала она. — Никто тебе не нужен, Армен-джан. Ты са-мо-до-ста-то-чен. Ты просто ищешь модель. Художник и модель. У одной острые локти, а у второй толстые ляжки. Ты очаровываешься. Я тебя понимаю. И поиск твой понимаю. Но зачем другим-то голову морочить?
— Каким другим? — спросил он.
На Линину руку с сигаретой легла тень. Оба они подняли головы посмотреть, кто это стоит около них, выжидая. Это был человек в белой кепке, мирно до того лежавший у валуна метрах в трех от них. Кажется, они видели его и раньше; вроде бы и он тоже ходил постоянно на этот дальний «дикий» пляж.
— Простите, — сказал он, — ведь вы скульптор Армен Л.? Я большой, большой поклонник вашего таланта. Я слежу на выставках за вашими работами. Я просто в восторге от них. И от «Арапа Петра Великого», и от «Моцарта», и от «Пьеты», и, конечно, от портрета нашего великого композитора, такой портрет, чудо, а каковы ваши «Путники»!
С легкой неприязнью Армен слушал фальшивый голос своего поклонника.
— Нет, вы не подумайте, я не навязываюсь в компанию, — говорил тот, — я только хочу засвидетельствовать. А нельзя ли как-нибудь ознакомиться с еще не выставленными шедеврами? Я, собственно, только любитель, но, может быть, я могу быть вам полезен, например в качестве, так сказать, лица, содействующего каким-нибудь зарубежным выставкам; да, если вы не хотите продолжать знакомство, воля ваша, но я был бы счастлив…
— Зачем ты дал ему адрес? — спросила Лина тихо. — Он мне не нравится.
— Уж очень он долго говорил, — шепнул Армен. — Я не знал, как его прервать. Особенно я устал, когда он стал изъяснять, что лучшие скульпторы — армяне. Сегодня просто какой-то день, посвященный армянским проблемам. Как, он сказал, его звать? Ты запомнила?
— Его фамилия Филиалов.
— Псевдоним, что ли?
— Может, я не так поняла.
— Да, может, ты перегрелась и речь шла о филиалах того-то или сего-то.
— Да, я перегрелась, — сказала Лина. — И перекупалась. Меня знобит. Пошли отсюда.
Когда они проходили мимо валуна, предполагаемый Филиалов отвесил им поклон и осклабился.
— Мне надоел юг, — сказала Лина. — Может, мне не ждать твоего выставкома? Я хочу в Ленинград.
— Не жди, — сказал он.
— Теперь восточная обидчивость, — сказала она.
Голуби и глицинии встречали его во дворе томным, не предвещающим ничего хорошего множеством.
Позже, когда Лина была при смерти, он все вспоминал эти глицинии, и цвет их казался ему тошнотворным и даже стал сопровождаться в его воображении выдуманным тошнотворным запахом; он не знал, как они пахнут на самом деле.
Филиалов же явился в первый раз именно в импровизированную мастерскую на южном дворике. Явился с цветами, очевидно предполагая, что к художнику необходимо прийти с чем-нибудь подобным. С огромным, похожим на кочан, крепко сбитым, аккуратным, несоразмерным, хоть козе скорми, букетом.
Более всего перед портретами известных людей он восторгался сходством.
— Нет, вы просто чародей! — восклицал он. — Вы истинный маг!
Армен обронил:
— Скульптура вообще искусство магическое.
Филиалов так и вострепетал.
— То есть в каком смысле? то есть вы имеете в виду некий ритуальный момент? или прямое воздействие на действительность? Вроде восковой средневековой фигурки?
Он всплеснул руками.
— Какая прелесть! А вы увлекаетесь экстрасенсорикой? а парапсихологией? а астрологией?
Армен не увлекался. Зато со своего балкона второго этажа подал голос Ваня.
— А я уже немножко могу двигать взглядом пластмассовые пуговицы!
— Ты мне, главное, — сказал Армен, — взглядом скульптуры не урони.
— Они у тебя тяжелые, — сказал Ваня, — я их еще не могу.
Филиалов ушел, а Лина стала собирать чемодан.
— Я поеду, — сказала она. — Я больше не хочу юга.