Хазарский словарь

«Хазарский словарь» Милорада Павича – это уникальное произведение, которое перевернёт ваше представление о традиционной форме романа. Автор предлагает читателю не просто историю, а лексикон, где каждая статья раскрывает тайны и загадки.

В «Хазарском словаре» переплетаются судьбы, языки, культуры и эпохи, создавая многослойное полотно, в котором каждый найдёт что-то своё. Это роман, который можно читать как словарь, открывая для себя новые смыслы и интерпретации.

Читайте «Хазарский словарь» Милорада Павича онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя удивительный мир этого необычного произведения!

Читать полный текст книги «Хазарский словарь» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,5 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2003
Автор(ы): Милорад Павич
Переводчик(и): Лариса Савельева
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Azbooka. The Best
fb2 файл книги добавлен 22.04.2015, размер файла 1,5 MB

«Хазарский словарь» — читать онлайн бесплатно

Обложка первого (уничтоженного) издания «Хазарского словаря» Даубманнуса, 1691 г. (реконструкция)

НА ЭТОМ МЕСТЕ

ЛЕЖИТ

ЧИТАТЕЛЬ,

КОТОРЫЙ НИКОГДА

НЕ ОТКРОЕТ

ЭТУ КНИГУ.

ЗДЕСЬ ОН СПИТ

ВЕЧНЫМ СНОМ.

Современный автор этой книги заверяет читателя, что тот не обязательно умрет, если прочитает ее, как это произошло с его предшественником, пользовавшимся изданием «Хазарского словаря» от 1691 года, когда эта книга была впервые составлена. В связи с тем изданием необходимы некоторые пояснения, однако, чтобы они не были слишком утомительными, лексикограф предлагает читателям заключить договор: он сядет писать эти пояснения перед ужином, а читатель возьмется читать их после обеда. Таким образом, голод заставит автора быть кратким, а сытому читателю введение не покажется слишком длинным.