Я вернулся к стойке. Эш и Кори встали.
– Завтра утром едем в Кларксдейл, – заорал Куки, пытаясь перекричать шум. – У вас есть телефоны?
Мы покачали головами.
– Тогда встречаемся здесь в одиннадцать, – сказал он, мы кивнули и вышли на улицу.
У входа в бар стоял полицейский. Он курил сигарету и разговаривал с парнем в бейсболке.
Мы замерли на месте как вкопанные. Все трое. Я нес большой барабан, Эш – гитарный усилитель. Кори ничего не нес и был так пьян, что не мог стоять неподвижно. Примерно раз в три секунды он поднимал одну ногу, а потом ставил ее обратно на землю.
Полицейский взглянул на нас и прищурился. Он был лысый, не считая маленькой бородки – такого крошечного кружочка из волос под нижней губой, который на первый взгляд кажется большой волосатой родинкой на подбородке.
Мы смотрели на полицейского, а он на нас. Никто не произнес ни слова.
Потом он улыбнулся и сказал:
– А вы, ребята, хорошо играли.
– Спасибо, – выпалил я.
– Много репетируете? – поинтересовался он.
– Да, сэр, – ответил я.
– Надеюсь, вы его за руль не пустите? – полицейский указал на Кори.
– Нет, сэр. Сегодня я поведу.
Он кивнул и несколько секунд молчал. А потом усмехнулся.
– Ну ладно, загружайтесь, – бросил он, мы так и сделали и поспешили убраться оттуда подальше.
В кемпинге постояльцы развели костры и расселись вокруг них, покуривая. Мы припарковались у нашей хижины. Меня охватил иррациональный страх, что внутри кто-то есть, но, разумеется, там никого не оказалось.
Кори вырубился. Я попытался его разбудить, а Эш наблюдала со стороны.
УЭС: Кори!
КОРИ: Хррррррррмбррррмм.
УЭС: Вставай, чувак!
КОРИ: Фффффф.
УЭС:
КОРИ:
УЭС: Кори?
КОРИ:
УЭС: Хочешь зайти в дом?
КОРИ: ННННЕЕЕЕТТТТ.
УЭС:
ЭШ:
УЭС: Оставим его в машине?
ЭШ: Да хоть навсегда.
Мы оставили его в машине. Кровать все равно была слишком узкая для троих.
Эш сняла только обувь и легла поверх покрывала на кровать, отвернувшись к стенке.
Я тоже снял обувь и лег поверх покрывала.
Через пару минут я начал потихоньку придвигаться к ней. Сантиметр за сантиметром.
Сам не знаю, какой у меня был план. Наверное, такой: потихоньку придвигаться к Эш, пока не случится что-то хорошее. Так я и сделал. Раз в несколько минут преодолевал еще пару сантиметров. И вот минут через двадцать моя рука слегка коснулась ее ягодицы.
Она не отреагировала.
Я очень медленно положил руку ей на ягодицу.
Она издала что-то вроде вздоха.
Я обдумывал, как быть дальше, и тут она сказала:
– Уэс.
– О, привет, – сказал я, изобразив удивление. Надеялся, что она решит, будто я тоже спал и не понимаю, как такое могло случиться. По всей видимости, моя рука во сне наткнулась на твою попу или наоборот – попа наткнулась на руку. Теперь уже не понять.
– Не надо, – сказала она, и я почувствовал себя ужасно и сразу как-то уменьшился, что ли.
– Прости.
– Ничего, – ответила она. – Засыпай.
– Угу.
Я лежал и страдал, мысленно бодая себя башкой в нос миллион раз.
Но через несколько минут она повернулась и спросила:
– А почему ты не пьешь?
Я пожал плечами.
– Да ничего страшного, – сказала Эш, – просто интересно.
– Должен же кто-то вести машину, – ответил я.
– Но необязательно всегда ты, – заметила она. А потом потянулась и взяла мой член.
То есть, конечно, не взяла, ведь он был в штанах и все такое. Просто ухватила меня между ног где-то в том районе и слегка сжала, а потом отпустила. Привычный мир взорвался и разлетелся в клочья.
– Спокойной ночи, – громко произнесла она, отвернулась и быстро заснула. А я вторую ночь подряд… ну, скажем так: я не спал.
Глава 25Хотя мне удалось немного поспать после того, как я снова помастурбировал в раковину
Но давайте не будем об этом.
Давайте также не будем о том, как мы с Эш открыли машину и обнаружили, что Кори во сне обмочился. Даже тогда никто ничего не сказал, что уж сейчас говорить? Мы просто терпеливо стояли в сторонке, а Кори вывалился из машины и попытался переодеться с закрытыми глазами. Глаза он не мог открыть из-за жуткого похмелья.
– Кори, – спросил я, – тебе что-нибудь нужно? – но в ответ услышал лишь демоническое шипение, которое он издал горлом. Что-то вроде кхххууум. Из чего понял, что, наверное, в помощи он не нуждался.
И раз уж мы решили не говорить о некоторых вещах, давайте не будем о неловкой тишине, стоявшей в машине всю дорогу, пока мы ехали в бар Куки. Эш сидела с безразличным выражением лица и молчала, уж не знаю почему, но, наверное, отчасти из-за своих терок с Кори. Кори притворялся, что он в коме. А я всю дорогу пытался придумать, что бы такого сказать, но ничего не придумывалось. Это было такое молчание, которое с каждой секундой становится все более тяжелым и невыносимым, как чайник, закипающий на плите, и нарушал его лишь демонический звук, доносящийся из горла Кори примерно раз в пять минут.
Не скажу, что после того как Кори помочился в машине, она стала пахнуть хуже. Просто букет ароматов в ней стал еще сложнее, причем отнести некоторые из них к «приятным» или «неприятным» было совершенно невозможно. Они слишком наслаивались один на другой. Наверное, так пахло болото, где жил учитель Йода.
Короче говоря, приехали мы в бар, правда, немного заблудились и опоздали на восемнадцать минут. Но Куки там не оказалось. Мы посидели на парковке и доели лакричные палочки, которые на жаре превратились в нечто вроде резины со вкусом лакрицы. Также мы выпили газировку, которая стала такой горячей, что, сделав пару глотков, приходилось выплевывать часть выпитого.
– Эй, Эш, – вдруг проговорил Кори.
– Ну, – ответила она.
– А вот как думаешь, то, что ты росла в богатой семье, извратило твой взгляд на мир?
Я так устал и измучился, что решил даже не вмешиваться. Ну их на фиг, подумал я. Может, им даже полезно поругаться.
– Что ты имеешь в виду? – спросила Эш почти скучающим тоном.
Кори стоял, прищурившись, по-прежнему с полузакрытыми глазами.
– Ну, если растешь и денег не считаешь, можешь купить что пожелаешь, это не извращает твое восприятие мира и окружающих?
– Все равно не понимаю.
– Нет, понимаешь.
– Нет, не понимаю.
Я как будто присутствовал на съемках худшего в мире утреннего шоу. «Придурки рано утром с невыспавшимся и измотанным Уэсом Дулиттлом».
– Ну, ты, наверное, считаешь, что деньгами можно откупиться от любых проблем, – пояснил Кори. – И ты презираешь тех, кто не может этого сделать.
Эш печально нахмурилась и тихо кивнула.
– А еще тебе быстро становится скучно в компании людей, потому что ты привыкла, что все тебя обслуживают и приносят все, что хочешь, ходят на цыпочках и хотят подружиться с тобой, потому что у тебя куча денег. Вот ты и считаешь, что даже не нужно пытаться никому понравиться, потому что ты и так всем нравишься, что бы ни делала.
– Тебе так кажется? Что я считаю, будто мне не надо пытаться никому понравиться?
– Да я просто спросил.
– Вот, значит, какого ты обо мне мнения?
– Ну не знаю. Возможно. Скажи сама.
– Нет, ты скажи, Кори.
Когда она выкрикнула его имя, я на секунду подумал, что сейчас в прямом эфире «Придурков рано утром с невыспавшимся и измотанным Уэсом Дулиттлом» разразится драчка: вот один гость студии вскакивает с дивана и второй тоже вскакивает, а вот здоровяки-охранники в наушниках вбегают в кадр. Но к счастью, обошлось.
– Да я просто хочу сказать, – ответил Кори, – что такое воспитание не могло не извратить твой взгляд на мир.
Эш замерла. А потом я стал свидетелем поистине эпической саркастической перепалки, наверное, крутейшей в моей жизни.
– Так, значит? – проговорила она.
– Ага.
– Ага. Ну да, ты прав.
– Ну да, наверное, прав.
– Спасибо за это очень точное замечание.
– Да не за что, никаких проблем.
– Я очень ценю твою честность.
– Спасибо.
– Реально очень круто, когда окружающие честно говорят о твоих недостатках, а не восторгаются тобой, как идиоты, как обычно бывает, потому что у меня куча денег.
– Точно.
– Мне даже кажется, что это первый в моей жизни действительно честный разговор. Нет, правда, спасибо.
– Да пожалуйста.
– Нет, серьезно, раньше со мной никто так честно не разговаривал. Ни разу.
– Ну да, в это можно поверить.
– Я вот думаю – может, это еще и потому, что я девчонка? А девчонкам моего возраста в этом мире принадлежит власть. К ним прислушиваются, уважают их и, конечно, дают им все, чего они захотят. Ну, ты наверняка заметил, что девчонкам все уделяют внимание? Наверное, отчасти в этом причина.
– Да нет. Тебе просто так кажется, потому что все хотят с тобой переспать.
– О да. Но это же самая крутая в мире сила. Она уж точно не способна испортить мне жизнь.
– Зато способна испортить жизнь другим.
– Серьезно? А ну-ка, расскажи.
– Хочешь, чтобы я тебе рассказал?
– Да, Кори, пожалуйста, расскажи мне об этом.
– Ты правда этого хочешь?
– Да.
– Все считают тебя суперсексуальной и хотят с тобой переспать, и это реально извратило твое восприятие мира и людей, ведь, по-твоему, можно просто замутить с кем-нибудь, а потом делать вид, что ничего не произошло, вести себя, как ледышка и полное дерьмо, и даже не задумываться о том, что происходит у этого человека на душе. С какой стати тебе задумываться?
– А я и правда не задумываюсь, – кивнула Эш. Но тон у нее поменялся.
– Вот и я о том же – зачем тебе это? Тебе же плевать, – повторил Кори. – Ты просто…
Мы ждали, когда он договорит.
Он с измученным видом рыгнул.
– Я просто что? – спросила Эш.
– Погоди, – сказал он, встал и медленно и осторожно зашел за угол бара. Некоторое время мы слушали, как его рвет.