Я понял! Но я… я не понял! Я не понял, почему ты пристал именно ко мне. Я ведь только и умею что писать коды. Я уже три года не выхожу за этот порог. Я с тамошними людьми общаюсь исключительно по телефону и по скайпу. Ты – первый человек, которого я вижу живьем… кроме разве что посыльных. Посыльный из гастронома. Посыльный из ресторана. Посыльный из банка. Посыльный из пиццерии… (в ярости пинает ногой пустую коробку из-под пиццы) Почему ты ворвался именно ко мне? Черт!
Ж е н щ и н а (твердо). Ты бог. Ты и помогай. Ты бог. Ты и помогай. Ты бог…
П р о г р а м м е р (топает ногой). Черт! Черт! Черт!.. (начинает расхаживать по комнате, ероша волосы обеими руками) Что же делать? А? Что же можно придумать? Позвонить Шварцу? Нет, Шварц не поможет. Тогда кому? Черт! Но я не могу никуда ехать! Не говоря о лететь! Я не могу бросить Хайм! Я не могу бросить жизнь. И потом… потом я ничего там не умею. Я даже не помню, как это – ТАМ… У меня и одежды-то нет. Там может быть жарко… или холодно… Сейчас что – зима? Или лето? Тьфу, пакость! Ну почему, почему я должен думать о таких идиотских вещах?! (воздевает руки к потолку) Боже, ты меня слышишь? Ну почему, почему я не могу сейчас заявиться к тебе на хату, как эта… как этот… тьфу! Нет-нет, я не могу никуда ехать. Почему я? Почему не она? (останавливается, пораженный внезапной мыслью) А ведь действительно… отчего бы ей самой не приехать? Так-так-так… так-так-так…
Программер подходит к рабочему столу и принимается стучать по клавишам. Женщина все так же сидит на стуле, неподвижно уставившись в одну точку. Тем временем на центральном экране происходят изменения. Одна из фигурок фона начинает расти и быстро превращается в рисованный образ мальчика лет пяти. Это Постум. Теперь на экране крупным планом двое – Найт и Постум.
П о с т у м. Найт?
Женщина вскакивает со стула и бросается к ноутбуку.
Ж е н щ и н а (в сильнейшем волнении). Маленький мой… сейчас, сейчас… (начинает набирать на клавиатуре) Пос-тум-сы-но-чек-я-ведь…
Н а й т. Постум, сыночек, я ведь просил, чтобы ты называл меня папой.
П о с т у м. Хорошо, папа. Ты не видел Трай? Может, я не заметил, как она приходила.
Ж е н щ и н а. Опять! Опять! Неужели ты не можешь обойтись без нее? Я люблю тебя впятеро сильнее! (набирает на клавиатуре) О-на-ско-ро…
Н а й т. Она скоро вернется, милый. А не сходить ли нас…
Ж е н щ и н а. Ах! Не нас, нам! Нам-взо-опа…
Н а й т. …нам в зоопарк? Ты ведь любишь зверей.
П о с т у м. Да. Люблю. Но лучше давай подождем маму.
Н а й т. Как хочешь.
П о с т у м. Не обижайся. Я тебя тоже очень люблю.
Ж е н щ и н а. Тоже! Тоже! Я не хочу «тоже»! Пусть она будет «тоже»… (набирает) Пос-лу-шай…
Н а й т. Послушай, сынок. Если ты кого-то очень любишь, то иногда полезно расстаться на некоторое время.
П о с т у м. Зачем?
Н а й т. Чтобы поскучать. Зато потом будет так приятно встретиться снова. Разве не так?
П о с т у м. Не знаю. Я не хочу скучать по маме. Я хочу маму.
Н а й т. Поищем ее вместе?
П о с т у м. Не знаю. Ты ведь сам говорил, что в Хайме не пропадают. Что стоит войти в Хайм, и все сразу это видят. Почему мама не входит? Где она?
Н а й т. Я найду ее. Обещаю тебе. Обязательно найду. А пока не пойти ли нам в луна-парк?
П о с т у м. Не знаю. Не хочу. Я пойду, Найт.
Н а й т. Папа.
П о с т у м. Я пойду, папа… До свидания.
Ж е н щ и н а. Подожди! Ну куда же ты? (набирает) По-дож…
Н а й т. Подожди!
Изображение Постума уменьшается и сливается с многими фигурками, снующими на фоне. Женщина в отчаянии стискивает руки. Программер тем временем удовлетворенно жестикулирует возле своей клавиатуры.
П р о г р а м м е р (торжествующе). Ну вот, готово! (подходит к Женщине, которая сидит у стола, опустив голову на руки и трогает ее за плечо) Эй, господин Найт!
Ж е н щ и н а. Что?
П р о г р а м м е р. У меня новости. Хорошие новости.
Ж е н щ и н а. Бывают и такие?
П р о г р а м м е р. Еще бы! Конечно, пришлось немного поработать. Доложу тебе без лишней скромности: не каждый на такое способен. Но результат налицо: (подбоченивается) если гора не идет к Программеру, Программер насылает на нее Магомета!
Ж е н щ и н а (устало). Какого Магомета? О чем ты?
П р о г р а м м е р. Магомет – это мой любимый вирус, собственного изготовления. Теперь твоя Трай сама к нам прибежит.
Ж е н щ и н а. С чего это вдруг?
П р о г р а м м е р. А я ей комп запечатал! Наглухо. Какую клавишу не нажми – реакция одна. Выскакивает скромная такая надпись: «Ваш компьютер поражен вирусом Магомет. Любая попытка избавиться от него приведет к полной потере информации. Для снятия вируса обращайтесь…» - и адрес мейла. Моего мейла.
Ж е н щ и н а (после паузы). А если не сработает?
П р о г р а м м е р (уверенно). Сработает! А если нет, я ей банковский счет перекрою. Водительские права отменю. Под суд подведу… - да мало ли! Прибежит, как миленькая, даже не сомневайся. (переходит на вкрадчивый тон) А пока можешь отправляться домой. Оставь свой номер, и, как только она придет, я тебя вызову. Обещаю. Ну?..
Пауза. Затем Женщина тяжело поднимается со стула, идет к кушетке и ложится лицом к стене. Программер ошалело смотрит на нее.
П р о г р а м м е р. Ты что, ночевать здесь собра… собрался?
Ж е н щ и н а (не оборачиваясь). А ты думал, я просто так уйду, да? Как же, ищи дурака.
Да стоит мне только за дверь шагнуть, как ты сразу на все свои двести замков закроешься, раз и навсегда. Ну уж нет. Я лучше здесь подожду.
Программер бессильно опускает руки и какое-то время стоит посреди комнаты, глядя в пол. Затем вздыхает, встряхивается и идет к рабочему столу. Там он включает микрофон, набирает номер. Слышны гудки и щелчок соединения.
Г о л о с №1. Алло!
П р о г р а м м е р. Абонент тринадцать-А-двести-девяносто-семь. Мне Шварца.
Гудки. Щелчок соединения.
Г о л о с №2. Да.
П р о г р а м м е р. Алло, Шварц. Высылаю папку с данными. Адрес тот же?
Г о л о с №2. Тот же. Деньги получил?
П р о г р а м м е р. Спасибо.
Г о л о с №2. Тебе спасибо. Присылай еще. Мне тоже премия не повредит.
П р о г р а м м е р. Ладно, поищу. Они ведь не каждый день попадаются. Слушай, а что получилось с тем, который…
Голос Программера постепенно становится неразборчиво тихим, сцена темнеет. Лишь экраны по-прежнему светятся в полную силу. На левом экране – пляж Хайма с беспорядочно движущимися фигурками, на центральном – луг с такими же фигурками, крупный план Найта и время от времени обновляющийся счетчик в левом верхнем углу. На правом экране – сменяющие друг друга строчки программного кода.
Ж е н щ и н а (сонно). Программер, а что такое Хайм? Эйч-Ай-Эм… что это означает? Хай, мэн? Хай, ми? Или это вообще не хай? Хай или не хай – вот в чем вопрос. Хай - нехай, хай - нехай, хай - нехай…
Программер не отвечает, продолжает бубнить неразборчиво, все тише и тише, пока не смолкает вовсе. Полное затемнение.
К о н е ц п е р в о г о д е й с т в и я
Действие II
В темноте (экраны показывают то же, что и в конце первого действия) слышен стук клавиш. Сцена светлеет. Женщина лежит на кушетке лицом к стене, Программер увлеченно стучит по клавиатуре. Раздается звонок. Программер оборачивается, смотрит на дверь, затем, пожав плечами, возвращается к своему занятию. Через минуту звонок повторяется.
Ж е н щ и н а (не оборачиваясь). Звонят.
П р о г р а м м е р. Да и черт с ними. Пусть звонят. Позвонят-позвонят и успокоятся.
Ж е н щ и н а. Нехорошо так. Надо открыть.
П р о г р а м м е р. Ага. Как же. Я вон тебе уже открыл. Теперь расхлебать не могу. И вообще, мы ничего не заказывали. Доставка из гастронома вчера была. Пусть звонят.
Звонок. Женщина садится на кушетке.
Ж е н щ и н а. А вдруг это Трай приехала?
П р о г р а м м е р. Рано. Всего два дня и прошло. Так быстро люди с места не срываются.
Ж е н щ и н а (привставая). А вдруг? Давай я открою…
П р о г р а м м е р (раздраженно). Ладно, сиди. Я сам. (подходит к двери, долго смотрит в глазок) Мужик какой-то… (кричит) Кто там? (открывает замки, отодвигает щеколды, оставив лишь одну цепочку, приоткрывает дверь) Кого вам нужно?
Выслушав ответ, снимает цепочку и впускает в комнату гостя. Это мужчина средних лет. Он проходит внутрь и останавливается, смущенно оглядываясь.
Ж е н щ и н а (разочарованно). Это не она.
М у ж ч и н а (мнет в руке бумажку). Прошу прощения, если помешал. Наверно, это ошибка. Но в сообщении ясно указан ваш адрес.
Ж е н щ и н а. В каком сообщении?
М у ж ч и н а (еще более смущенно). Это и в самом деле дурацкая история. Поверьте, я бы в жизни не стал вас беспокоить, но причина действительно важная. У меня на этом диске практически всё. Фотографии, документы, переписка… я не могу потерять это из-за какого-то вируса Магомет… тем более, в такой момент…
Ж е н щ и н а (вскакивает). Как вы сказали?
М у ж ч и н а. В такой момент.
Ж е н щ и н а. Нет, раньше. Про вирус.
М у ж ч и н а. Ах, да. Про вирус. Видите ли, я не сделал ничего такого, что могло бы вызвать подобное несчастье. Не устанавливал никаких программ, не пользовался флэшками или компакт-дисками… ничего. Сидел, писал… э-э… письмо… и вдруг, как гром среди ясного неба. Буквально. Черный экран и надпись: «Ваш компьютер поражен вирусом Магомет». И этот адрес… (протягивает Программеру мятую бумажку) вот, пожалуйста… Если это ошибка, то, ради Бога, примите мои…
П р о г р а м м е р (перебивает). Да нет тут никакой ошибки… Проходите, садитесь… вот.