Нет, решено.
Мы должны посмотреть на это все вместе.
Сейчас.
Снова.
Лука Эриксен, подавив зевок, подсоединил планшет Мунка к проектору, пока тот осматривал собравшихся, нетерпеливо похлопывая в ладоши.
– Ну что же. Снова рад всех видеть. Понимаю, многие из вас устали, но я бы хотел посмотреть на случившееся заново, пока все свежо в памяти.
– Да, хорошо, – оживленно кивнул Кевин Борг.
Поправив воротник рубашки, Борг слегка пристыженно огляделся, ведь он единственный из следователей не был на месте преступления.
– Итак, начнем с самого начала. – Мунк повернулся к экрану.
– Сегодня около 00.05 Луке поступил звонок от мужчины по имени Ханс Оливер. Он глава местного отделения Норвежского союза орнитологов, то есть бёрдвотчер. Он наткнулся в Хавмюране на человека со следами насилия и без признаков жизни. Примерно в 00:40 мы прибыли в башню, где Оливер совершил данное наблюдение. И вот что мы увидели.
Мунк вывел на экран первую фотографию.
– Мужчина, полностью одет, найден в положении лежа на спине на болоте. Позже эксперты подтвердили, но мы и сами это увидели при осмотре, что он мертв. По нашим первичным оценкам он лежал там уже некоторое время. Не слишком долго, я думаю, мы ищем преступника, который находился поблизости, скажем, в течение двадцати четырех часов до обнаружения трупа.
– Нож? – спросил полицейский адвокат.
Мунк кивнул и сменил фотографию.
Крупным планом, ножевая рана на горле и огромная лужа крови вокруг головы.
– Тело отправили на вскрытие, – продолжил Мунк. – Мы на связи с судмедэкспертом.
Он бросил взгляд на Эриксена, тот кивнул, подавив зевок.
– Она мне позвонит.
– Хорошо. Как мы уже отметили и увидели, это, без сомнения, нападение с применением насилия в целях убийства.
Он снова сменил фото.
– Проникающее ранение сонной артерии. Как видно, убитый просто купается в крови, после нападения он истек кровью и умер, полагаю, вряд ли позднее чем спустя десять-пятнадцать минут.
Нильсен, полицейский адвокат, резко побледнел. Расстегнув верхнюю пуговицу на рубашке, он отвел взгляд от экрана.
– Может, немного проветрим здесь?
Мунк кивнул Луке, и тот открыл окно.
– Ханс Оливер утверждает, – продолжил Мунк, – что так поздно оказался там, потому что думал, что забыл в птичьей башне свой бинокль, после того как побывал там несколько дней назад.
– Мы нашли его, – сказала Риккардо.
– Это подтвердилось, да. Мы взяли все необходимые пробы и вскоре получим ответ, но никаких видимых признаков того, что Оливер был поблизости от места преступления до обнаружения трупа, нет. Никаких следов повреждений или крови ни на руках Оливера, ни на его одежде мы не обнаружили.
– Он же мог использовать это как предлог? – предположил Борг, явно желающий внести свой вклад. – Подбросить бинокль? Договориться о встрече с убитым на болоте? Убить его, а потом устроить этот ночной цирк?
– Вероятность есть, да, – ответил Мунк. – Возможно, и так, но именно сейчас мне так не кажется, но, конечно, мы не будем ничего принимать как данность в настоящий момент, так что исключать ничего нельзя.
Борг довольно кивнул и огляделся.
Мунк вывел на экран новое фото.
– Ввиду превосходного знания ленсманом местности и ее жителей и именно благодаря ему, личность жертвы уже установлена. Его зовут Пелле Лундгрен. Сорок три года, известный персонаж на острове. В положительном смысле известный. Несколько лет назад с Лундгреном произошел несчастный случай, и он получил травму головы, что привело к, как бы это назвать, Лука?
Он повернулся к Эриксену.
– Он очень изменился, – сказал тот. – Произошла деградация личности. Пелле стал… не то чтобы умственно отсталым, но практически.
– Вы хорошо его знали? – спросил Нильсен, осторожно вернув взгляд на экран.
– Да, ну или даже не знаю, насколько хорошо можно его было знать после того несчастного случая. Я недавно с ним говорил, кажется, вчера, или нет – позавчера, в центре. Он сказал, что ему сообщили время.
– Время? – поинтересовался адвокат.
– Да. Время отправления.
– Отправления? – повторил Борг, впервые без сарказма в голосе.
– Когда с Юпитера должен прилететь космический корабль.
– Его должны были забрать… на космическом корабле? – спросил Борг.
Миа раздраженно покачала головой.
– Мы сто раз обсудили это ночью, можно, пожалуйста…
– Да, мы там были не все, – перебил ее Мунк. – Можем повторить. Лука?
Он кивнул Эриксену.
– Да. Несколько лет назад Пелле получил травму. С тех пор он совершенно изменился. Был твердо уверен, что его для чего-то выбрали. Что он должен покинуть Землю. Он рассказал мне, когда и где это случится во время нашего последнего разговора несколько дней назад.
– На… космическом корабле? – спросил Борг, оглядываясь вокруг.
Миа едва открыла рот, но Мунк остановил ее.
– В его голове, да, – сказал он. – И он получил место и время, когда это должно случиться, так?
– В три часа сегодня ночью, – проговорил Лука. – Около птичьей башни.
– Там, где и нашли его тело, – продолжил Мунк.
– Можно мы уже?.. – пробормотала Миа, разведя руками.
– Не совсем понимаю. – Борг посмотрел на Мунка.
– Раз Лука знал, где и когда это должно произойти, – нетерпеливо ответила Миа, – Значит, велика вероятность, что и другие об этом знали, правда?
– Именно, – подтвердил Мунк. – Если Лука знал, где точно Пелле Лундгрен будет находиться ночью, можно предполагать, что преступник тоже знал и поэтому находился там в тот момент времени.
– Значит, мы полагаем, что Лундгрен не пошел туда с кем-то? – сказал до этого молчавший, едва державший открытыми глаза Нюгорд. – С другом, знакомым? Может, они поссорились?
– Пелле никогда ни с кем не ссорился… – начал Лука, но Мунк его перебил.
– Конечно, такая вероятность есть, Ральф, но мы знаем из описаний Луки, что Пелле Лундгрен был человеком с открытой душой, всем рассказывавший, что намеревается делать. И с большой вероятностью он рассказал многим, куда и когда собирался.
– В три, – уточнил Лука. – В три часа ночи.
– А как, кстати, он получал эти сообщения? Я забыла спросить, – произнесла Миа, на этот раз спокойнее. – Что, если преступник и сообщил ему время и место? Если кто-то хотел его убить, так зачем ждать? Я бы так и сделала, дала бы ему подсказку, позаботилась бы о том, чтобы он сам пришел. Привет, Пелле, я знаю, когда прилетит твой космический корабль.
Она посмотрела на Луку.
– Вы знаете? Как он получал эти сообщения?
– Нет, мне и в голову не приходило спросить.
Миа, подняв брови, посмотрела на Мунка.
– Значит, у нас два приоритета, – сказал тот. – Давайте займемся этими двумя вопросами. Кто знал, что в ночь на воскресенье Пелле Лундгрен будет около птичьей башни? И знает ли кто-то, как он получал так называемые сообщения?
– Пришлете мне его адрес? – попросила Миа.
Лука кивнул и достал телефон из кармана.
– Еду? – нетерпеливо спросила она, взглянув на Мунка.
– Да, хорошо, но подожди пока. – Мунк вывел на свой планшет фото Йессики Баккен. – Нельзя забывать, зачем мы здесь. Йессика. Верно? Два убийства за очень короткое время. Логически весьма вероятно, что…
– Они связаны? – перебил его Борг.
– Сто процентов, – сказала Миа, уже выходя из комнаты.
– Нет-нет, – возразил Мунк. – На этом этапе мы ничего не думаем, но наверняка…
Его опять прервали, в дверь просунул голову полицейский в форме.
– Да? Что там?
– Э-э, извините, там мама пришла.
– Кто?
– Лаура Баккен. Мать Йессики.
– Окей, – произнес Мунк. – Посадите ее в маленькую комнату, мы тут только…
– Она не хочет входить в участок. Что-то про копа говорит. Не хочу вам мешать, но она сказала, что уйдет, если никто не выйдет к ней.
Мунк подошел к окну и отодвинул шторы.
На улице стояла женщина в кроссовках. Ее обнимал молодой парень и гладил по голове.
– Прекрасно, – проговорил Мунк. – Скажите ей «пять минут».
Полицейский кивнул и закрыл дверь.
Мунк посмотрел на собравшихся.
– Ладно, ребята. Ночка выдалась длинная, но сегодня важно продолжить работу. Нина, раздайте задачи, как мы договорились.
Риккардо кивнула.
– Хорошо. Давайте встретимся здесь через некоторое время. Скажем, в три? Если что-то изменится, я сообщу.
Мунк достал сигарету из пачки и обернулся к Мии.
– Дом Лундгрена?
– Еду.
– Возьми кого-нибудь с собой, – предложил Мунк, но Миа уже была в коридоре.
44
Виктор Палатин свернул во двор, припарковался перед небольшим гаражом и достал свою сумку с заднего сиденья. Хозяина встретила рыжая полосатая взъерошенная кошка породы норвежская лесная. В один прекрасный день она появилась как будто из ниоткуда и так и осталась жить с ним.
– Привет, Малышка, соскучилась?
Кошка мяукнула и потерлась о ноги хозяина. Он с улыбкой наклонился и почесал ее за ухом.
– Тсс, а то разбудим ведьму, и она отправит в кастрюлю нас обоих и съест на ужин.
Он подмигнул кошке и взглянул на маленький домик в конце сада. К счастью, там все было тихо. Виктор бросил беглый взгляд на телефон – 11:47, и подумал, что идеально рассчитал время. У его матери все было четко по расписанию. Каждый божий день. Из года в год. Снова и снова. Одно и то же.
11.00–12.30 – Дообеденный сон.
– Тсс, – снова улыбнулся он и пошел по двору к своему дому на противоположной от дома матери стороне участка.
На лестнице лежал букет роз. Рядом – миниатюрная открытка.
Твоя навсегда.
Виктор Палатин удрученно покачал головой, взял букет и открытку и выбросил в мусорное ведро около плотницкого стола.
– Вот так, – сказал он, погладив кошку по голове. – Надо бы перекусить.
Кошка снова мяукнула и прошмыгнула перед хозяином, когда тот вошел в дом. Сняв кроссовки, Виктор прошел в кухню, достал банку кошачьих консервов, что подороже, и выложил корм в ее миску.