Хлопоты ходжи Насреддина — страница 40 из 52

Саид, еще немного поколебавшись, продолжил:

— Вчера вы, простите, ложью упекли в яму Зарифа, отправили долбить камень и лишили его всего, что у него было.

— Да, это так, — просто сказал Насреддин. — А разве Зариф уже отбыл на новое место жительства?

— Вы все шутите, но я говорю серьезно. Да, сегодня Зарифа увезли.

— И что же ты от меня хочешь, о пытливый юноша? Чтобы я вернул этого кровососа людям?

— Разумеется, нет!

— Тогда что же?

— Я хочу знать, почему вы солгали?

— Ох, Саид, — Насреддин опустился на топчан и сложил руки на коленях. — Ложь противна и мне, но иногда приходиться биться с такими, как Зариф, их же оружием. Разве можно было победить его с помощью правды? Да и что есть правда? У каждого она своя: у богатых — одна; у бедных — другая. Закон на его стороне, тем более, когда он в руках продажного судьи. Так что выходит, есть законы человеческие — справедливые, а есть от Шарифбека.

Скажи, неужели Зариф достиг своего положения и богатства честным трудом? Или для него имеет цену чужая жизнь? Или он сочувствует боли и страданию? Нет! Он их умножает из собственной выгоды. И разве он достоин после этого человечного отношения к себе и праведного суда?

— Вы правы. Он достоин суда по законам от нашего кази.

— Ты правильно все понял, мой друг, — кивнул Насреддин.

— Но почему мир так несправедлив?

— Прости, но я пока не смог отыскать ответа на этот вопрос. Однако, мне кажется, тебя мучит нечто другое, чем участь Зарифа.

— Да, вы правы, ходжа, — заколебался Саид.

— Говори, я слушаю, — подбодрил его Насреддин.

— Понимаете, Гульнора…

— Это та девушка, что была с бродячими канатоходцами?

— Да, это она. Я старался быть похожим на вас и держаться правды, — повесил плечи Саид и замолчал.

Ходжа не торопил его.

— Она мне нравится, — наконец сказал он.

— Я это заметил, — улыбнулся ходжа. — А ты ей?

— Думаю, это взаимно.

— Это прекрасно! Так за чем же дело?

— Дело в ее родителях. Они не желают, чтобы она стала женой… — Саид запнулся, повесив голову.

— Вора, — закончил за него ходжа и вздохнул. — Но ты ведь уже не вор, ведь так?

— Нет, я покончил с этим делом, раз и навсегда! — воскликнул Саид.

— Но тогда я совсем ничего не понимаю.

— Они спросили меня, кто я и чем занимаюсь. Я старался быть честным.

— Это очень хорошо.

— И я все им рассказал. А они сказали, чтобы я больше не подходил к их дочери.

— М-мда! — огладил бороду ходжа. — Но ведь ты им сказал, что покончил с этим нечестивым ремеслом, и стал достойным каменщиком?

— Сказал. Но, похоже, мое прошлое, словно грязное несмываемое пятно на рубахе, будет вечно бросать на меня тень.

— Да, пятно посадить проще простого, но избавиться от него после очень и очень тяжело.

— К тому же у меня нет ни дома, ни заработка.

— Это так. Но, я думаю, все образуется.

— Как?

— Ты не веришь мне?

— Я сомневаюсь.

— И начну я с того, что сам схожу к ее родителям и поговорю с ними.

— Нет, нет, что вы! Не делайте этого.

— Но почему? Я в какой-то мере несу за тебя ответственность и считаю своим долгом содействовать твоему счастью. Ведь это я стал причиной твоих страданий. И все, я больше не хочу говорить об этом! Я сейчас же пойду и все улажу, — Насреддин слез с топчана и обулся.

— Но… — сделал Саид последнюю слабую попытку.

— Молчи и не вздумай возражать мне! — сказал ходжа и направился к калитке. Саид в полной растерянности проводил его взглядом, а потом припустил за ним.

— Я с вами, ходжа!

— Только не вздумай путаться у меня под ногами. Это же надо, так обидеть честного человека! Сердца у них, что ли, нет? — возмущался он, открывая калитку, и вдруг застыл на месте. Саид, едва не налетев на него, отшатнулся.

По ту сторону калитки стояло множество людей, тех, кого Насреддин вчера осудил. Ходжа нахмурился, обведя взглядом богачей. Здесь были и Нури, и Ахматбей, и Хасан, и еще множество победнее. Нури стоял ближе всех к калитке, с занесенной для стука рукой, но постучать он не успел…

Ходжа, разумеется, не мог знать причины прихода богатых людей ранним утром в дом Икрама. А причина была проста. Обиженные на Шарифбека его друзья, не в силах простить Насреддину своего позора, а многие, кто не смог или не решился вытребовать назад свои деньги у кази, еще и злые на ходжу по этой причине, решили сами расквитаться с ним. По этой причине они собрались вчерашним вечером в доме Ахматбея и долго обсуждали возможности мести, однако, ничего путного придумать так и не смогли. Отчаянье захватило их души, но Нури вдруг вспомнил, что кази — как бы ни злились на него все, — подал неплохую идею. Пусть их постигла неудача с судьей Насреддином, но мулла Насреддин — этого ходжа уж точно проглотить не сможет, особенно если они дружно посодействуют этому.

Радость вселилась в сердца богачей и, едва наступило утро, как они собрались вместе и отправились к Насреддину.

…Ходжа и Нури долго разглядывали друг друга, затем сборщик налогов опустил руку и заискивающе улыбнулся.

— О ходжа, мы пришли к тебе по очень важному делу.

— Да, да, по очень важному, — поддакнул ему Ахматбей.

— Я слушаю вас.

— Ты самый мудрый из нас.

— Оставим пустую лесть и перейдем к сути, — сухо оборвал его Насреддин.

— Но это чистейшая правда! — развел руками Нури. — Мы лично убедились в твоей мудрости и образованности вчера в суде.

— Предположим, и что же?

— А поскольку ты самый мудрый и образованный человек из всех нас, то мы просим тебя побыть нашим муллой.

— Ах, вот оно что! — помял подбородок ходжа.

— Новый мулла скоро должен прибыть, но, согласись, это не дело, что прихожане остались без проповедей и оторваны от общения со всевышним.

— Но я не мулла, никогда им не был и не собираюсь быть.

— Прости, но кто, как не ты, может заменить нашего прежнего муллу? К тому же это по твоей вине мы лишились его.

— Лучше уж вообще обходиться без муллы, чем иметь дело с таким наставником душ, — пробормотал ошеломленный ходжа. Он хорошо понимал, что на этот раз задумали богачи. Судейство ходжи не оправдало их надежд на его посрамление, так теперь те выдумали новую ловушку.

— И тем не менее, ходжа, — продолжал настаивать Нури. — Я не верю, что такой добрый человек, проявляющий неусыпную заботу о людях, может отказать в столь простой просьбе.

— К тому же мы слышали, ты говорил о своей святости, — напомнил базарный староста не без ехидства.

— Это правда, — согласился с ним Нури. — Поэтому мы все очень просим вас. Всего один день, ходжа!

— Просим, просим, не откажите! — загомонили остальные.

— Хорошо! — согласился Насреддин. Да и был ли у него выход? Откажись он, Нури первый побежал бы кричать по всему селению, что «великий праведник» и заступник бедных отказывает людям в простой, но слезной просьбе, что он возгордился, в одночасье став богатым человеком, и не хочет ни с кем знаться.

— Спасибо, ходжа! Тогда мы пошли, — поклонился Нури. — Мы должны сообщить людям эту чудесную весть.

— Да, да, идите, — махнул рукой ходжа.

— Мы будем ждать тебя в мечети.

— Я обязательно приду, — и Насреддин, которому уже порядком надоели эти лисьи физиономии с ужимками обезьян, захлопнул калитку. — Вот так, Саид. Наше важное дело откладывается.

— Но почему вы не отказали им? Даже мне понятно, что это ловушка.

— Да, но кто в нее попадет в конечном счете — вот в чем вопрос!

Ходжа в сопровождении Икрама и Саида прибыл к мечети, когда она уже наполнилась народом. Раскланиваясь с прихожанами, ходжа неторопливо проследовал к минбару и взошел на него.

— О люди! — начал он. — Я воздаю творцу хвалу, создавшему небо и землю за шесть месяцев!

— Ходжа, что ты говоришь? — воскликнул мираб Хасан. — Все мы прекрасно знаем, что творец создал небо и землю за шесть дней, а не месяцев.

— Я это отлично знаю, но решил вас проверить, — спокойно ответил ему Насреддин. — Но, поскольку вы все здесь все прекрасно знаете и без меня, так какой смысл мне продолжать?

И он спустился с минбара, поклонившись сначала влево, а потом вправо.

Бедные прихожане притихли, а богатые тут же возмущенно загомонили.

— Ходжа, — не вытерпел Нури, — почему ты нарушаешь правила и кланяешься сначала влево, а потом вправо, когда положено делать наоборот?

— Глупый ты человек, конечно, я знаю правила! — возразил ему ходжа. — Но разве ты не видишь, кто находится по левую сторону от меня?

— Кто?

— Самые богатые люди, от которых в этом селении зависит все, включая и назначение муллы! Разве я могу осмелиться не выразить им свое почтение в первую очередь?

Нури не нашелся, что возразить на это, а ходжа под молчаливые и недоуменные взгляды направился к выходу.

— Постой, ходжа! — опомнился Ахматбей. — Куда же ты?

— Домой. У меня много дел.

— Но… как же мы?

— Разве у вас, знающих все, еще остались вопросы ко мне?

— О, их накопилось целое множество!

— Задавайте, — ходжа остановился.

Ахматбей было раскрыл рот, но его опередил базарный староста Абдулла.

— Скажи, ходжа, откуда взялся дьявол и почему он так ненавидит людей?

— Вам лучше спросить это у прежнего муллы. Он вам наверняка ответит.

Бедняки тихонько засмеялись, а Абдулла весь позеленел от злости.

— Но разве ты сам не знаешь? — продолжал настаивать он.

— Странно, что этого не знаешь ты, хотя это известно всем: господь бог создал из глины сначала Адама, а затем Еву и поместил их в раю. Но кроме них в раю обитал дьявол, которого звали Азраилом. Только он дьяволом тогда не был. Азраил сразу почувствовал влечение к Еве и стал приставать к ней со всякими непристойностями. И тогда разгневался на него Аллах и прогнал Азраила из рая, превратив его в дьявола. И Азраил оттого возненавидел людей и теперь старается сбить их с пути.

— Верно, он и к тебе приходил?