Хоббит
Познакомьтесь с захватывающим миром фэнтези от мастера жанра Джона Толкина — «Хоббит». Это история о невероятных приключениях и отважных героях.
Добро пожаловать в мир Средиземья, где хоббиты живут спокойной жизнью вдали от опасностей. Но однажды Бильбо Бэггинс, самый обыкновенный хоббит из Шира, отправляется в опасное путешествие вместе с группой гномов — на поиски сокровищ. Его ждут удивительные открытия и захватывающие испытания.
«Хоббит» — это не просто книга о приключениях, но и история о дружбе, верности и борьбе со злом. Проникнитесь духом героической фантазии и отправляйтесь в незабываемое путешествие вместе с героями книги!
Читайте «Хоббита» Джона Толкина бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Хоббит» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,41 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2020
- Автор(ы): Джон Толкин
- Переводчик(и): Валерия Маторина (В. А. М.)
- Жанры: Героическая фантастика и фэнтези, Фэнтези
- Серия: Толкин: разные переводы
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 2,41 MB
«Хоббит» — читать онлайн бесплатно
J.R.R. Tolkien
THE HOBBIT
Посвящаю перевод «Хоббита» Алексею Побережнику, вдохновителю этой работы и первому ее читателю
В. А. М.
В норе в склоне холма жил да был хоббит. Бывают норы неуютные, грязные, мокрые, в которых полно червей и пахнет сыростью; бывают сухие, вырытые в песке, но голые, в них не на чем сидеть и нечего есть. Это же была настоящая хоббичья норка, а хоббичья нора означает прежде всего уют.
Дверь норы была совершенно круглая, как иллюминатор, крашенная в зеленый цвет, с блестящей желтой медной ручкой точно посередине. Длинный ход за дверью, напоминавший штольню круглого сечения, очень удобен, совсем не закопчен, с деревянными панелями и плиточным полом, утепленным ковриками. Там были стулья из полированного дерева и множество вешалок и крючков для шляп и пальто – хоббит любил гостей. Ход штольни вился довольно далеко, хоть и не прямо в склон холма, который все в округе называли Круча, и из него открывалось множество маленьких круглых дверок в обе стороны. Хоббиты не признавали верхних этажей: все спальни, ванные, чуланы, кладовые для продуктов (а их было много), гардеробные (у этого хоббита имелись целые комнаты специально для одежды), кухня, столовая – все были на одном этаже и выходили в один коридор. Лучшие...