Ход генерала
Погрузитесь в мир фэнтези с книгой «Ход генерала» Яцека Дукая! Это захватывающее произведение перенесёт вас в удивительные миры, где каждый ход имеет значение, а стратегия и тактика определяют судьбу героев.
«Ход генерала» — это история о сложных решениях и невероятных приключениях. Автор Яцек Дукай создаёт уникальный мир, полный загадок и опасностей, который увлечёт вас с первых страниц.
Читайте «Ход генерала» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания прямо сейчас и отправьтесь в увлекательное путешествие по страницам этой захватывающей книги!
Читать полный текст книги «Ход генерала» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,25 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Яцек Дукай
- Жанры: Фэнтези
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,25 MB
«Ход генерала» — читать онлайн бесплатно
От переводчика:
Посвящаю этот перевод Юрию Наумовичу Барашу, Сереже Тарадейке, друзьям по любви к хорошей фантастике в Иркутске и многим другим хорошим людям, узнавшим творчество Яцека Дукая.
Поезд остановился, и Генерал спрыгнул на землю. Сквозь клубы пышущего от локомотива пара он заметил приземистую фигуру гнома-машиниста, который уже крутился рядом с колесами, что были выше его раза в четыре, лишь по известным одному ему причинам яростно колотя по грязному металлу молотом на очень длинной ручке.
Генерал помахал тростью, удерживая своего адъютанта от приближения к путям, и подошел к гному.
– Думаю, все в порядке?
Тот глянул, засопел, молот отложил. На черном от сажи лице блестели лишь желтоватые белки. Ужасно спутанная гномья борода сейчас по цвету напоминала смолу, и из нее наверняка можно было бы вычесать пол-лопаты угля. Машинист сунул руку куда-то под заросли бороды, вытащил сигарету, спички, подкурил и затянулся дымом.