Примечания
1
Персонаж пьесы Сэмюэля Беккета «В ожидании Годо».
2
Персонаж пьесы Клиффорда Одетса «В ожидании Левши», написанной как парафраз пьесы Беккета.
3
Название повести Дж. Сэлинджера.
4
Сорт виски, изготавливаемый из пшеницы.
5
В. Шекспир. Ромео и Джульетта. Пер. Б. Пастернака.
6
В. Шекспир. Гамлет. Пер. Б. Пастернака.
7
Представитель любого из многочисленных племен, проживавших на западе Соединенных Штатов, основным источником пропитания для которых являлись съедобные коренья.
Стр. notes из 47