Мы стояли друг напротив друга, наши взгляды столкнулись, как титаны. Я не знала, что изменилось с утра до сегодняшнего дня, но что-то изменилось. Между нами были секреты. Невысказанные вещи, которые могли нас погубить.
— Почему ты так смотришь на меня? — Я надулась. Я устала, мне было грустно за Чарли, обидно за Риггса, а главное — я была в ужасе. Я не могла влюбиться в своего мужа. Просто не могла. Его не интересовало мое сердце. Если бы я отдала его ему, он бы выбросил его в мусорное ведро по пути к следующей ногастой завоевательнице.
— Не обращай внимания на мой дерьмовый день. Ты какая-то не такая. — Риггс прищурился.
— Ну, потому что Ча… — начала я, но тут же захлопнула рот. Я хотела сказать ему, что все дело в смерти Чарли, но Чарли никогда не говорил Риггсу, что с ним не так. Это было не мое дело.
Я покачала головой.
— У меня был длинный день.
— Полно звонков и сообщений от Петуха, я уверен. — Риггс скривил рот в издевательской гримасе.
Боже мой, кого сейчас волновал Би Джей?
— Ты уже перенес встречу? — Я схватила его пустую бутылку из-под пива и пепельницу, а затем отнесла их на кухню.
— Скоро. — Он крался за мной, как голодный хищник.
— Собери сумку. — Его слова ударили меня по спине, едва не поставив на колени.
Я выбросила содержимое пепельницы в мусорное ведро и повернулась на пятках, чтобы встретиться с ним взглядом. Мой позвоночник прижался к стойке. Риггс навалился на меня, приблизив лицо.
— Прости? — Я изогнула бровь.
— Собери. Сумку, — медленно произнес он, как будто у меня проблемы со слухом.
— Ты выгоняешь меня из моей собственной квартиры? — Я сардонически рассмеялась.
— Нет. Мы едем в отпуск.
— В отпуск? Куда?
— В Лондон.
— Лондон?
— Ты так и будешь повторять все, что я говорю, на повышенных тонах? — спросил он, выглядя раздраженным и обиженным.
— Пока не поймешь, да. Риггс, что ты… Ладно, прежде всего, личное пространство, пожалуйста. — Я махнула рукой между нами, отгоняя его. Я не могла сосредоточиться, когда его тело было так близко к моему.
Он сделал шаг назад, все еще глядя на меня с яростью всей римской армии.
— Во-вторых, что значит «мы едем в Лондон»? Когда? На какой срок? И, возможно, самое главное, с какими деньгами…
— Перестань беспокоиться о деньгах, — прорычал он, заманивая меня в ловушку и прижимаясь ко мне с каждой стороны через стойку. — Просто собери сумку и пойдем.
Мои глаза расширились, а челюсть отвисла.
— Ты хочешь сказать, что заказал нам билеты на вечер?
— Нет лучшего времени, чем настоящее, малышка.
— Я не могу покинуть страну, помнишь? — судорожно спросила я. — Моя виза еще не получена.
— Твоя форма I-131 только что была одобрена. — Он поднял руку, в которой лежал мой паспорт, а в нем — совершенно новая виза. — USCIS ускорила ее рассмотрение, потому что у тебя дома чрезвычайная ситуация.
— У меня дома чрезвычайная ситуация? — вскричала я.
— Нет, — сказал Риггс. — А вот у нас с Кираном она визникла. Я знал, что ты скучаешь по родителям, и Циммерман была более чем счастлива помочь и получить дополнительную опла… — Он неожиданно остановился, но я была слишком ошеломлена, чтобы следить за этой нитью разговора.
Голова шла кругом. Ему нужно было поговорить с Чарли завтра. Это не могло ждать.
— Но мы уже подали прошение на визу, — сказала я. — Нам больше не нужно притворяться.
— Вопреки твоему мнению, я не живу, не дышу и не существую ради твоей визы.
— Господи, Риггс. — Я просунула голову под его мускулистую руку и направилась к туалету. — Сейчас не самое подходящее время. Я. Я. У меня завтра собеседование.
Тебе нужно поговорить с Чарли. Я не знаю, сколько у него осталось времени.
— Ты не получишь ее. — Он пошел за мной. — Ты безработная, пока не получишь рабочую визу. Ну вот, я заложил в тебя бомбу правды. Теперь перестань пытаться.
Я распахнула дверь в ванную, спустила штаны и присела на корточки, чтобы помочиться в унитаз. Он облокотился на раковину, сложив руки узлом на груди.
— Ты излишне властен, — заметила я.
— Ты излишне упряма. — Его взгляд опустился между моих бедер, и на его лице появилась небольшая ухмылка. — Но мне нравится, что мы достигли такого уровня близости. Однако я провожу черту под номером два.
— Глаза вверх! — Я щелкнула пальцами. — А как же Чарли? Мы не можем его бросить.
— К черту Чарли. Он не наш ребенок. — Риггс пожал плечами. — К тому же, это всего на один уик-энд. Он переживет и это.
У меня забурчало в животе. Он и понятия не имел, что речь идет о его отце. Я чувствовала себя Иудой Искариотом. Обманщиком Димасом.
— Ну, я не хочу никуда ехать. — У меня было чувство, что он чего-то не договаривает.
— Тогда, наверное, мне придется пригласить ближайшую свободную проститутку. Нельзя, чтобы твой билет пропал даром, верно?
Я покраснела и бульдозером направилась к раковине. Риггс не двигался. Я специально брызнула на него водой, пока мыла руки.
— Ты ведешь себя как хулиган, — прорычала я, излишне усердно оттирая пальцы.
— Ты ведешь себя неразумно, — прохлопал он в ответ. Когда я закончила мыть руки, он схватил меня за запястье и потащил в комнату. — А теперь собирайся.
— К чему такая спешка? — Я уперлась каблуками в пол, не желая сдвинуться с места.
— Просто хочу покончить с этим фиктивным браком, а что может быть лучше, чем наконец познакомиться с семьей невесты?
— Вчера, когда мы спали в одной постели, ты не казался таким уж жаждущим покончить со мной, — сказала я в разговоре.
Риггс усмехнулся.
— Во-первых, это был душ, а во-вторых, не путай трах с романтикой.
Мы остановились в моей комнате. Я обернулась. Мы оба сильно пыхтели.
— Риггс. — Дрожащими руками я откинула волосы назад. — Ты меня пугаешь. Что происходит?
— Слушай, я сейчас чувствую себя очень замкнуто. Я уже больше месяца не выезжал за пределы этого проклятого штата. Я начинаю нервничать, и это была единственная поездка, которую я мог счесть законной в глазах Эммета. Медовый месяц. И поскольку я не могу никуда тебя отвезти из-за твоей визы, я подумал, что тебе будет приятно увидеть свою семью.
Я чувствовала себя эгоисткой и полностью поглощенной собой. Конечно, он чувствовал клаустрофобию. Никогда прежде он не оставался в одном месте так долго. Он был здесь только потому, что нам нужно было притворяться. А я так долго не видела свою семью. Так чертовски долго, что сердце сжималось при одной мысли о том, чтобы снова обнять их. Чарли мог подождать один уик-энд. Это было не идеально, но мир Риггса вот-вот должен был взорваться, и он заслужил последний счастливый уик-энд.
— Я соберу сумку прямо сейчас.
25
РИГГС
Эммет: Уже начинаешь страдать клаустрофобией?
Риггс: Нью-Йорк — большое место.
Эммет: Недостаточно большое для твоих проблем.
Риггс: Я не знал, что ты подрабатываешь психиатром. Нет предела тому, что ты можешь делать без таланта, не так ли?
Эммет: Ты заплатил ей, чтобы она вышла за тебя замуж?
Риггс: Ты себя слышишь?
Эммет: Ну, а ты?
Риггс: Прощай, Рик.
У меня не было клаустрофобии.
Конечно, оставаться на одном месте было неприятно, но это не имело никакого отношения к тому, почему я заказал Даффи и себе два билета в английскую столицу и попросил Циммерман использовать все свои возможности в USCIS, чтобы выдать Даффи срочный проездной документ.
Нет, все это было связано с лесом цветов Петуха и его текстовым сообщением о том, что он направляется в Нью-Йорк. Если он направлялся в Большое Яблоко, то я собирался вытащить Даффи из него. Простая, блядь, математика. В эту игру могут играть двое.
Я не чувствовал никакой вины за то, что избавился от цветов, не предупредив ее. Он был обязан ей помолвкой, верностью и примерно десятью тысячами оргазмов. Я дал ей все, чего не было у него за те недели, что мы были вместе. И все равно для нее он был лучшей перспективой, чем я.
Но хуже всего было то, что Даффи боролась со мной до последнего. Возможно, она хотела остаться в Нью-Йорке и дождаться этого мерзавца-изменника.
Теперь, когда мы добирались до аэропорта Кеннеди на Uber (ДА, ЧЛЕНОСОС, ТЫ МОЖЕШЬ ВЗЯТЬ ДОЛБАННЫЙ UBER В АВИАПОРТ), я старался не думать о том, что все, что я делаю, — это откладываю неизбежное. Скоро моя жена воссоединится с тем идиотом, который ее бросил. Скоро он проведет губами по ее восхитительным изгибам. Укусит ее за шею, где я кусал ее прошлой ночью. Схватит ее за тазобедренные кости, когда будет входить в нее сзади.
И тебе не все равно, потому что…?
Когда мы добрались до аэропорта Кеннеди, все стало еще хуже. Терминал был переполнен отдыхающими, пытающимися попасть домой, и самыми худшими путешественниками — детьми. Очереди были длинными. Табло вылета и прилета мерцали и гасли из-за нехватки электричества и сильной жары, а пьяные туристы врезались в Даффи, случайно пролив пиво на ее платье.
К тому времени как мы прошли проверку, мы оба были взволнованы, хотели пить и чертовски опаздывали. Виной тому Даффи, которая два с половиной года собирала вещи для одного уик-энда.
Во всей поездке пока не было ничего романтичного. Не то чтобы я стремился к этому, но было бы здорово не стать обладателем мирового рекорда самого дерьмового медового месяца на земле.
Достаточно было того, что нам с Кираном пришлось инсценировать его приближающуюся смерть, чтобы отправить ее на этот рейс. Секрет, который мы договорились хранить между собой.
— Я и забыла, как адски тяжело путешествовать беднякам, — стонала Даффи, прижимаясь лбом к моему плечу, пока мы пробирались по движущейся дорожке. — Мы с Би Джеем часто ездили в командировки. Это был один из плюсов работы с этим засранцем.
— Выкуси, лютик. — Я ускорил шаг, не желая, чтобы мы опоздали на рейс. Она с трудом поспевала за мной, потому что, конечно же, ей пришлось надеть туфли на красный рейс.