— Предложил отметить смерть сестры, — добавил Огастес.
— Огастес, пошел вон отсюда, — все так же ровно, не повышая голоса, сказал Конрад.
— Чего? — искренне изумился водитель.
— Ты меня услышал. Уйди, ты не помогаешь. Выпусти лучше Генриха. — Конрад вынул из кармана связку ключей и бросил их водителю.
Пробормотав себе под нос ругательство, Огастес резко отодвинулся от стола, ножки стула проскрежетали по полу. Конрад подождал, пока Огастес выйдет, и обратился к Брю:
— Продолжайте, прошу.
Та замялась. Неловко сказала:
— Мы с Лоуренсом немного выпили, поговорили. А потом… Потом… Ну, вы понимаете…
— Потом вы занялись сексом, — сказал Тимофей тем же тоном, которым сказал бы: «Вы сели играть в шахматы».
Брю покраснела:
— Я не знаю, что на меня нашло…
— Стресс плюс алкоголь, — любезно пояснил Тимофей. — Плюс — напористость Лоуренса. Это, впрочем, в данной ситуации не имеет значения. Что произошло дальше?
— Дальше… — Брю облизнула пересохшие губы. — Открылась дверь… Наверное. Я этого не слышала и не видела.
— Почему? — спросил Тимофей.
Брю вместо ответа мучительно покраснела.
— Да потому что ей было не до этого, колода ты бесчувственная! — не сдержалась Вероника. — Когда люди занимаются сексом, они не очень-то смотрят по сторонам. А Лоуренс загораживал ей обзор. Он был сверху. Так? — Она нажала на планшете нужную кнопку и повернула планшет к несчастной Брюнхильде.
— Да, — выдавила та. — А потом… Ну, в общем, потом — я увидела, что дверь открыта. Лоуренс, он… Он вскрикнул и упал на меня. Мне пришлось его столкнуть. У меня на руках оказалась кровь, я почувствовала это. Заметила нож, закричала. А он убежал.
— Кто убежал? — спросил Конрад.
— У-убийца, — пролепетала Брю.
— Ты его видела? — подобрался Тимофей. Он буквально вцепился взглядом в лицо Брю, и Вероника почувствовала себя ненужной преградой.
— Только силуэт, — сказала Брю. — Только… Там было темно, понимаете? А он сразу убежал. А потом пришел Оскар. Я даже подумала, что это убийца вернулся, снова заорала, как ненормальная. Но потом Оскар включил свет, и…
— Сколько времени прошло между тем, как убежал убийца и появился Оскар? — спросил Тимофей.
Брю открыла глаза и недоуменно посмотрела на врача.
— Ну… Секунд пять… наверное. Получается, что вы должны были с ним столкнуться?
— Я никого не видел, — быстро сказал Оскар. — Этой ночью я дежурю. Я вышел в столовую из медпункта и услышал крик. Тут же побежал в коридор, но там никого не было.
— Значит, убийца забежал в одну из комнат, — сказал Конрад.
— Брюнхильда закричала, когда убийца еще был в ее комнате, — возразил Тимофей. — Следующая комната — Вероники, там были она и я. Дальше — опечатанная и запертая комната Габриэлы, потом — моя, я ее запирал перед тем как уйти. Комната Лоуренса была последней по коридору, и она тоже была заперта, я проверил.
— Да, но… Тогда… — пролепетала Брю, и затряслась уже всем телом, глядя на Оскара. — Тогда…
67
Вероника почувствовала, как кровь отливает от лица. Вспомнила, как она непринужденно болтала с Оскаром — кажущимся таким приветливым. Как ходила с ним в гараж и обратно. Один на один с убийцей…
Все разрозненные кусочки головоломки внезапно сложились в единое целое. Врач, который говорит на русском и на немецком, оказался на станции, куда приехали русские и немецкие туристы. Совпадение? Слишком невероятное!
Оскар — из Мюнхена. Он мог и присылать Брю анонимные письма, и знать про Тимофея и отвертку. И уж совершенно точно мог следить за карьерой Тимофея и его передвижениями.
Теперь Оскар почему-то смотрел на Веронику, приоткрыв рот. Как будто обвиняющие слова произнесла она. «Что ему от меня нужно? — пронеслось в голове. — Какого черта он таращится на меня?!»
Конрад первым пришел в себя.
— Оскар… — начал он.
— Нет!
Оскар буквально выпрыгнул из-за стола. Стул, на котором он сидел, полетел в угол, а Оскар стремительно увеличил дистанцию между собой и людьми. Теперь стало очевидно, как удачно он выбрал место — ближе всех к выходу, будто знал, чем все закончится.
— Оскар, подожди! — Конрад поднял руку, моментально переключившись из режима «суровый начальник» в режим «добродушный дядюшка». — Мы сейчас все обсудим…
— Здесь нечего обсуждать! — крикнул Оскар. — Вы спятили? Засунете меня в чулан, как Генриха, и будете ждать следующего убийства? Нет уж!
Теперь уже поднялись все, включая Веронику. Никто не дергался в сторону Оскара. Может быть, среди полярников большинство и были специалистами по спасательно-розыскным работам, но специалистов по задержанию опасных преступников здесь не водилось. Как же сильно Вероника скучала по привычному миру, где можно просто позвонить в полицию…
— Оскар, все не так, — продолжал уговаривать Конрад. — Успокойся и сядь…
Тут за спиной Оскара в проеме появился водитель — Огастес. Конрад сделал ему какой-то знак, но Огастес не обратил внимания. Он встал рядом с Оскаром и проговорил:
— Генрих убит.
Последовала секунда, в течение которой, Вероника была уверена, ни у кого не родилось ни одной мысли. Вся вселенная погрузилась в молчание.
Оскар пришел в себя первым. С каким-то отчаянным рычанием он ударил локтем правой руки Огастеса в лицо. Тот не успел защититься, даже не попытался это сделать — находился, судя по всему, в полной прострации.
Огастес рухнул на пол, а Оскар одним прыжком выскочил в коридор и понесся к выходу.
— Задержать его! — заорал Конрад.
Он рванул первым, но помощник повара его опередил: перепрыгнул через возящегося на полу Огастеса, схватился рукой за косяк, облегчив себе разворот. Повар выбежал следом за помощником, и Конрад оказался последним.
— Боже… Боже мой… — лепетала Брю, обеими руками вцепившись себе в волосы.
Тимофей стоял, бесстрастно глядя на лежащего на полу Огастеса. Тот очумело помотал головой и уставился на Тимофея. Хрипло спросил:
— Какого черта здесь происходит?
— У кого был второй комплект ключей? — вопросом на вопрос ответил Тимофей.
— А?
— Конрад дал вам ключи от места, где держали Генриха. Это — единственный комплект?
— Конечно, нет! Второй комплект — у дежурного по станции. — Огастес, кряхтя, принялся подниматься.
— А дежурным по станции этой ночью был Оскар, — сказал Тимофей.
— Ну да. А куда он понесся-то, черт его дери? У него что, крыша поехала?
— Полагаю, да, — кивнул Тимофей. — Оскар, по всей вероятности, и есть тот убийца и анонимщик, которого мы все это время искали. Хотя относительно его вменяемости ничего определенного сказать не могу. Это не моя компетенция.
Огастес замер с разинутым ртом, глядя на Тимофея. И, несмотря на весь ужас происходящего, Вероника ощутила какую-то смутную гордость, в истоках которой ей не хотелось разбираться. Просто это чувство, для разнообразия, было теплым.
Скоро в столовую вернулся мрачный Конрад. Запыхавшиеся повар и его подручный топали следом, за их спинами Вероника увидела перепуганных горничных.
— Поймали? — спросил Тимофей так, будто теперь он был главным на станции, а Конрад — его младшим помощником.
— Ушел.
— Что значит ушел?
— Это значит, мистер Бурлаков, что он открыл дверь в тамбур, потом — дверь на улицу и выбежал туда, — проворчал Конрад. — Учитывая то, что творится сейчас снаружи, мы за ним не последовали.
— Оскар наверняка пошел в гараж! — выпалила Вероника.
Конрад вопросительно посмотрел на нее. Тимофей перевел ее слова.
— Оскар очень осторожен, он не побежал бы куда глаза глядят в такую пургу, — развила Вероника свою мысль, пока Тимофей переводил с бесстрастностью приложения на планшете. — Он даже толком не одет. А к гаражу ведет веревка, там нельзя заблудиться.
— А еще в гараже есть теплая спецовка, шлем и очки, — заметил Огастес. А когда Конрад посмотрел на него, добавил: — И перчатки.
— Дьявол! — выкрикнул Конрад и снова скрылся в коридоре.
Второй врач, который и не подумал никуда бежать ни в первый, ни во второй раз, откашлялся в кулак.
— Я должен осмотреть Генриха, — сказал он.
— Я с вами, — сказал Тимофей.
— Нет, вам нельзя.
— Значит, вам придется применить силу. Иначе вы меня не остановите.
Трехсекундная игра в гляделки закончилась, и врач, опустив голову, поплелся к коридору. Тимофей пошел за ним, но перед уходом посмотрел на Веронику и указал взглядом на Брю. Вероника кивнула.
Оставлять Брю одну сейчас было бы запредельным свинством.
68
— Господи, Тим, это еще что за дрянь? — Габриэла смотрела на сигарету в его руках.
— Подарок от моего нового знакомого.
— Дай сюда немедленно, я выброшу! — Габриэла попыталась забрать сигарету, но Тимофей аккуратно, чтобы не сломать, убрал ее в карман.
— Ты что, куришь? — Вернер наблюдал за ними в зеркало заднего вида.
— Нет.
— Тогда зачем тебе сигарета?
— Тот парень хотел мне помочь. Это — его подарок.
— Если этот подарок найдет твоя мама…
— Не найдет. — Тимофей отвернулся, глядя в окно. — Если не ошибаюсь, дом двадцать три — следующий.
— Не ошибаешься.
Вернер остановил машину возле следующего дома. Задумчиво глядя на него, констатировал:
— Пять этажей. Три подъезда… Не много квартир, говоришь?.. Твой новый друг сказал, в каком подъезде живет этот человек?
Тимофей отрицательно помотал головой.
Вернер вздохнул. Буркнул:
— Ладно, — и вышел из машины.
Вслед за ним вышли Тимофей и Габриэла.
— О, — сказала вдруг Габриэла. Протянула руку, указывая на вывеску магазинчика в первом этаже дома. — Помнишь, Тим? Этот магазин был в распечатке! Я запомнила название, оно из цифр.
На вывеске красовались большие цифры: