САВАК
Служба разведки и национальной безопасности («Сазмане Эттелаат ва Амнияте Кешвар»), учрежденная шахом Мохаммедом Реза Пахлави: тайная полиция и служба государственной безопасности и разведки. Просуществовала более двадцати лет и была упразднена с падением шаха в 1979 году. Ненависть иранцев по отношению к США отчасти обусловлена тем, что ЦРУ сначала помогло взойти шаху на трон, а после – создать, организовать САВАК и обучить его агентов. (См. также ВЕВАК.)
СВР
Служба внешней разведки Российской Федерации. Учреждена после упразднения КГБ СССР. Российский аналог ЦРУ; штаб-квартира расположена в подмосковном Ясенево.
Совет по национальной безопасности
Консультативный орган Белого дома для решения ключевых вопросов касательно национальной безопасности и внешней политики. Председательствует в нем президент США; состоит из советника президента по национальной безопасности, ключевых сотрудников разведывательной службы и кабинета министров, а также председателя Объединенного комитета начальников штабов.
Суд по контролю за внешней разведкой
Федеральный суд США, учрежденный согласно закону «О контроле деятельности служб внешней разведки» (1978 г.) с целью тайно санкционировать наблюдение за действующими на территории США агентами иностранных разведок и террористами. После трагедии 11 сентября полномочия и сфера деятельности данного учреждения значительно расширились.
Суннитско-шиитский конфликт
Эта религиозная распря корнями уходит в 632 год, когда пророк Мухаммед умер, не оставив сына или наследника. На место вождя калифа, новой религии, претендовало двое. Первый – ближайший кровный родственник Пророка, его двоюродный брат и зять Али, последователи которого стали называть себя «Шиат Али» или просто шиитами. Второй – тесть Пророка Абу Бакр, чьи последователи назвали себя суннитами. Они верили, что Абу Бакр станет лучшим правителем быстро растущей мусульманской империи. В конце концов победил Абу Бакр, и так было положено начало расколу. Окончательно надежда на воссоединение двух враждующих лагерей была потеряна в 680 году, когда сын Али, Хусейн (внук Мухаммеда), восстал против деспотичного, на его взгляд, суннитского правления. Али был убит в битве с превосходящими силами противника под Кербелой. Вместе с ним пали почти все мужи его крови. Гибель внука Пророка всколыхнула мусульманскую империю: негодование верующих сильно и по сей день. С тех пор шииты считают мученичество неотъемлемой частью веры, а в честь геройской гибели и самопожертвования Хусейна отмечается праздник Ашура.
Сунниты и шииты признают друг друга братьями-мусульманами, но с большой оглядкой – на давнюю историю вражды. Их конфликт продолжается и в наши дни, часто выливаясь в открытое противостояние группировок вроде «Хезболлы» и «Аль-Каиды», в таких странах со смешанным населением, как Ливан и Ирак. Гражданская война в Сирии, начавшаяся как Арабская весна, перешла в суннитско-шиитский конфликт.
Сук
По-арабски «базар» или «рынок».
Тайник для передачи сообщений
Используемый сотрудниками ЦРУ тайник для обмена сообщениями с другими агентами и связными. Способ непрямого обмена данными на враждебной территории, при неблагоприятных условиях. Как правило, условным сигналом, сообщающим, что пора проверить тайник, служит отметка в виде рисунка мелом или кусочка цветной нити и т. п. Забрав сообщение, агент уничтожает метку, давая понять, что сообщение получено.
Трубкозуб
Принятый в ЦРУ термин для обозначения докладов или сообщений высочайшей срочности, т. е. передаваемых в критической ситуации.
ФСБ
Федеральная служба безопасности Российской Федерации. Учрежденное после упразднения КГБ СССР управление; отвечает за контрразведку и внутреннюю безопасность. Штаб ФСБ – как и некогда штаб КГБ СССР – располагается на Лубянской площади.
Хиджаб или русари (в Сирии)
Головной платок, надеваемый мусульманками.
Центральное командование
В сферу его ответственности входят Ближний Восток, Северная Африка и Средняя Азия, а следовательно, боевые действия в Афганистане и Ираке. Начальник Центрального командования отвечает за американские войска в перечисленных регионах.
ЦРУ
Центральное разведывательное управление; основной вид деятельности – внешняя разведка. Штаб расположен в Лэнгли, что в штате Виргиния, и поэтому «ЦРУ» и «Лэнгли» – это синонимы.
NOFORN
Термин ЦРУ для маркировки секретной документации («No foreign national access allowed»), означающий, что содержащаяся в документе информация не может быть передана иностранному государству.
ORCON
Термин ЦРУ для маркировки секретной документации («Originator controls dissemination and/or release of the document»), означает, что контроль за распространением содержащейся в документе информации осуществляется составителем документа.
100X1
Принятый в ЦРУ термин; стоящее перед «X» число определяет количество лет, по истечении которых документ может быть рассекречен (здесь – через 100 лет). «Х1» служит обозначением уровня секретности (здесь – «Совершенно секретно»).