– Ого, да тут видно был координационный штаб, когда после Войны и Потопа пришлось всю инфраструктуру восстанавливать или заново создавать. Тогда же еще боялись, что уровень моря будет подниматься, вот и вынесли всё самое важное в центр Острова, – рассуждал Ламфада.
– Идите сюда, – голос Колума раздался откуда-то слева из-за ряда стеллажей, – здесь еще одна комната. Похоже на лабораторию…
– Не может быть! – войдя в небольшой закуток последним и оглядевшись, Рори понял, что это и есть тот самый кабинет, который он перед началом каждого учебного года видел в вирте, рассказывающем о главном открытии Джона Уотсона.
Именно за этим столом сидел спаситель Острова, тогда еще безвестный психолог, перечитывал дела своих пациентов и гадал, как же ему решить «Проблему Д», но вместо того, чтобы избавить всех от депрессии изобрел Аккумулятор. Рори столько раз видел эти кадры, что сомнений быть не могло, они оказались в лаборатории создателя устройства, которое вознамерились уничтожить.
– Неужели все просто забыли об этом месте? – изумилась Ала.
– Со временем для надежности и контроля всё стали переводить в цифру, а бумажные архивы либо уничтожили, либо, как мы видим, просто забросили, – пояснил Ламф, – но это нам очень даже на руку. Предлагаю разделиться и начать поиски. Рори и Колум – оставайтесь здесь и наройте хоть что-то, что поможет нам извести эту проклятущую машину, а мы с девчонками пойдем копаться в папках в поисках планов всего нулевого сектора и местоположения нейробиологичесокго подразделения, идет?
Возразить было нечего, так что все принялись за дело. Рори начал с обшаривания письменного стола, и никак не мог отделаться от неприятного чувства, будто он посягнул на нечто очень важное, чуть ли не священное.
– Так как ты узнал код? – спросил он Колума, чтобы немного отвлечься. Тот в это время прочесывал полки стенного шкафа, перебирая бумаги в каждой папке.
– Боюсь, мой ответ тебе не очень понравится. Вчера я увидел, что отец загрузил на свой комп новый отчет, название показалось мне интересным – «Усиление мер безопасности в Секторе Ноль». В этом документе, вполне себе сухом и официальном, перечислялись уязвимости, которые рекомендовалось устранить к следующей проверке. Например, среди прочего был и перечень старых восьмизначных кодов, требующих обновления. Один из них был особенно подозрительным – «2004POKO».
– 20 апреля. Наш день рождения…
– Ага, и первые слоги наших имен. Не похоже на совпадение, да?
– Но как он догадался, что мы сюда собираемся, и откуда мог знать, в какую дверь мы будем ломиться?
– Насчет этого я не в курсе, но он мог запросто приказать поставить одинаковый код на все пожарные двери.
– Так он что же, опять нам помогает?
– Выходит что так, но я бы на твоем месте остальным про это говорить не стал. Ламфаду от имени нашего отца аж до потолка подбрасывает, как я заметил. Он вообще немного неуравновешенный, да?
– Есть такое, может ты и ему потом про эту свою терапию расскажешь, и станет наш длиннорукий как ты, спокойным и невозмутимым?
– Запросто, – согласился Колум, не заметив сарказма, – она бы и тебе помогла…
– Ну-ка, смотри, по-моему, это что-то типа записной книжки, – Рори прервал брата, выудив из стола меленький блокнот в синем кожаном переплете.
Страницы его были исписаны от руки, мелким убористым почерком, и содержали какие-то расчеты.
– Можно мне? – Колум с интересом пробежал глазами по листам и, кажется, уловил смысл мало что значащих для Рори закорючек. – Это черновик, наверное, один из первых. Тут Уотсон описывает общий принцип работы устройства, прикидывает варианты трансформации энергии… Слушай, а позови Ламфаду, пожалуйста? Вдвоем мы быстрее разберемся.
– Хорошо, – раздраженно ответил Рори, которого опять оттесняли от дела, потому что он был недостаточно образован, недостаточно сообразителен, короче, недостаточно хорош для настоящего дела.
Ламф появился уже по уши в пыли. Его недавно постиранная линяло-черная одежда и волосы были будто припорошены снегом, лицо раскраснелось, и в довершении он пару раз оглушительно чихнул.
– Ты давай потише, хочешь чтобы весь «Сектор Ноль» сюда сбежался? – совершенно безосновательно упрекнул его Рори. – Или это у тебя аматофобия[24]?
– Ладно, уел, один-один, – отмахнулся от него технарь и поспешил на помощь Колуму.
А Рори-то что теперь делать? Он нога за ногу поплелся к стеллажам, где Ив с Алой утопали в облаке пыли.
– Ну как успехи?
– Да никак! – возмущенно ответила Ив. – У них тут головоломная система кодовых названий, и алфавитная сортировка идет именно по ним. Например, на одной полке могу стоять проект «Борабу»[25] – система передачи данных на большие расстояния с инновационным шифрованием, и «Боуран»[26] – импульсные глушилки любых сигналов. Мы уже столько перелопатили – а результат нулевой, как и весь этот проклятый сектор!
– Значит надо менять подход. Получается, названия дел – это все персонажи из мифов, названия волшебных предметов и прочее, так? Давай подумаем, что из древних легенд может быть связанно с картами, планированием, устройством Темры.
– Ну, например, «Установление владений Тары» – есть такое предание, там фигурируют Финтан и Трефуйлнгид Трееохайр.
– Ух ты, Трефуйлнгид! Отлично, Ала, ты смотри на «Ф», я найду, где тут у них «Т»!
Провозившись с бумагами еще минут десять они опять вернулись ни с чем.
– У меня «Финтан» – это какой-то препарат «для борьбы со старение клеток», – прочитала Ала, протягивая папку Рори.
– А у нас вообще пусто. Тогда думаем еще, может что-то похожее, но не такое явное?
– Да надоело мне в их игры играть! Давай просто схватим кого-нибудь из местных, приставим нож к горлу и вежливо поинтересуемся, как пройти в лабораторию? – сказала Ив то ли в шутку, то ли в серьез.
– Игры… играть в игры… Фидхелл! Точно, Ив, Фидхелл! – завопил Рори.
– Я что-то похожее видела в буве «Ф», толстенный такой фолиант, больше всех остальных, – обрадовалась Ала и кинулась к стеллажу. Спустя пару минут она водрузила на один из письменных столов пухлую картонную папку. Раскрыв её, они обнаружили множество планов и схем, а главное «Генеральный план территории Сектора Ноль».
– Конечно, как я сама не догадалась? Мама мне в детстве рассказывала, что устройство доски для игры в фидхелл и расположение фигур на ней – это отражение устройства всего острова в древности. В центре – Темра, где восседает верховный король, по сторонам от него – четыре других короля, по краям – противники, с которыми идет сражение.
Тоже самое рассказывал Рори Пука, именно поэтому он и запомнил правила и даже вроде бы научился сносно играть в эту древнюю настолку.
– Тогда, судя по этим планам, все белые точки, располагающиеся крестом в середине – наземные корпуса, и мы сейчас находимся в этом, – бубнил Рори.
– А в самом центре, в этой вот точке – Ив припечатала красный кружок пальцем, – и спрятан Аккумулятор!
– Тогда отделение нейробиологических исследований… вот оно! «Покои Немайн» называется. Погоди, где-тоя уже это имя слышал…
– Вообще-то это богиня войны, ну одна из трех, при виде которой войны мрут от ужаса и все такое, – напомнила Ив.
– Это да, но ещё… так звали тетку, которая должна была заниматься стиранием твоей памяти, я слышал, как отец про нее с кем-то говорил тогда в Замке, Миссис МакНемайн! Про нее и те двое в коридоре говорили, значит она здесь!
– Ну она нам может не очень-то и нужна, зато оборудование её пригодится, – вклинился в разговор Ламф.
Они с Колумом как раз выбрались из кабинета Джона Уотсона.
– А у вас как, есть чем похвастаться? – спросила Ала.
– Очень даже, мы вроде бы поняли, как не просто уничтожить, но обратить работу Аккумулятора. Грубо говоря – изменить его полярность., – гордо заявил Ламф.
– То есть сделать так, чтобы он работал не от негативной энергии, а наоборот, – пояснил Колум.
– Ничего себе! Ребят, это же гениально!
Теперь Рори готов был расцеловать пыльного технаря и своего невозмутимого братца, на которых еще недавно был так зол. Неужели можно сделать так, чтобы всем в Городе стало ясно, что радость, любовь, дружба, в конце концов, это не бесполезные «розовые сопли», а то, без чего просто невозможно выжить, оставаться людьми? Неужели все так просто?
– Давайте проложим маршрут и нагрянем сначала к мозгоправам, – а оттуда уже будем прорываться к центру, – как думаете?
Предложение Ламфады было поддержано единогласно.
Глава 17. Да – нет – не знаю
Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you
With or without you…
– Что это?! – привязанная обычным электрическим кабелем к стулу женщина вздрогнула, прислушиваясь к раздающимся снаружи звукам.
– Полагаю взрыв, – откликнулся Колум, и на лице его не дрогнул ни один мускул. – Это значит либо мой друг забыл продиктованный ему пароль, либо просто решил, что они продвигаются к центру слишком медленно, и решил устранить пару досадных препятствий.
– Но зачем им в центр объекта? Не думаете же вы, что сможете уничтожить само устройство… сам Аккумулятор? – в подведенных черным глазах женщины читался неподдельный испуг. Блестящие тени оттенка «синий металлик» скатались в складках век, а когда-то идеальная, волосок к волоску стрижка теперь больше походила на ком пересушенной на солнце соломы.
– А это не ваше дело, миссис МакНемайн. Я не сторонник жестких мер, как мой, связавший вас товарищ, но, боюсь, покинуть эту лабораторию вы сможете, только назвав мне точные пропорции и последовательность введения в организм Ив всех необходимых веществ.