Услышав шаги, Пиппа замерла. Кто-то, насвистывая, шаркающей походкой обходил ее машину сзади. Она выждала двадцать секунд и подняла голову. Хоуи направлялся к вокзалу.
Она заколебалась. Хоуи передвигался пешком; преследовать его на машине нельзя. Однако она до ужаса не хотела вылезать из-под крылышек своей уютной букашки ради преследования какого-то уголовника и остаться без надежного прикрытия «фольксвагена».
От страха у нее сначала свело живот, а затем в голове закрутилась мысль: вот так когда-то Энди Белл ушла в темноту и больше не вернулась… Эту мысль Пиппа прогнала – вернее, выдохнула вместе со страхом – и выбралась из машины, захлопнув дверь с максимальной осторожностью. Ей нужно узнать об этом мужчине как можно больше. Возможно, он тот, кто снабжал Энди наркотиками, и тот, кто действительно ее убил.
Хоуи шел впереди, шагах в сорока. Он опустил капюшон и благодаря оранжевым вставкам на куртке легко выделялся в темноте. Пиппа старалась держать дистанцию. Сердце успевало сделать четыре удара на каждый ее шаг.
Когда они приблизились к ярко освещенному участку с круговым движением, Пиппа замедлилась. Не стоит подбираться слишком близко. Хоуи свернул направо, к минимаркету, она последовала за ним. Он перешел дорогу и двигался теперь налево вдоль Хай-стрит, в сторону, противоположную школе и дому Рави.
Она преследовала его всю дорогу вверх по Уайвил-роуд, через мост над железнодорожными путями. За мостом Хоуи свернул на тропинку, вьющуюся между пожелтевшей живой изгородью.
Пиппа выждала, пока он несколько удалится, и тоже двинулась по тропинке, которая вела на узкую и темную улицу на окраине, стараясь не выпускать из виду оранжевый капюшон, мелькающий впереди, в пятидесяти футах от нее. Темнота оказалась лучшей маскировкой; даже обычные предметы становились незнакомыми и таинственными. Только миновав указатель, Пиппа поняла, на какой улице они находятся.
Тупик Роумер.
Сердце отреагировало моментально, делая теперь уже шесть ударов на каждый шаг. Тупик Роумер. Та самая улица, где нашли машину Энди Белл после исчезновения.
Хоуи резко повернул, и Пиппа метнулась за дерево. Он направился к небольшому бунгало, достал ключи и начал отпирать замок. Когда дверь захлопнулась, Пиппа покинула укрытие и подошла ближе. Тупик Роумер, дом номер 25.
Низкий и широкий кирпичный дом на две семьи с поросшей мхом шиферной крышей. Плотные жалюзи на выходящих на улицу окнах. В одном из них сквозь щели вспыхнули желтые полосы – это Хоуи включил свет. На посыпанной гравием небольшой площадке у входа стояла обшарпанная бордовая машина. Пиппа присмотрелась внимательнее. На этот раз опознание не заняло много времени. Девушка разинула рот. Содержимое желудка устремилось вверх, наполнив рот тошнотворным вкусом полупереваренного сэндвича, который она съела, сидя в засаде.
– О ужас…
Она отошла в сторонку, достала телефон и, пролистав список недавних вызовов, набрала Рави.
– Только, пожалуйста, не говори, что ты на работе!
– Как раз пришел домой. В чем дело?
– Ты мне нужен. Прямо сейчас. Тупик Роумер.
Глава двадцатая
Со времен рисования карты Пиппа знала, что путь от дома до тупика Роумер должен занять у Рави примерно восемнадцать минут. Однако он уложился в четырнадцать, а заметив Пиппу, перешел на бег.
– Что произошло? – спросил он, слегка задыхаясь, и откинул со лба прядь волос.
– Произошло много всего. Даже не знаю, с чего начать.
– Ты меня пугаешь. – Его глаза забегали по лицу Пиппы.
– Я и сама себя испугала. – Она сделала глубокий вдох и постаралась вернуть на место желудок. – Так вот, я искала наркодилера, получив зацепку на отрыве. Сегодня дилер появился на парковке с товаром, и я выследила, где он живет. Он живет здесь, Рави. На той самой улице, где нашли машину Энди.
Рави с беспокойством огляделся по сторонам.
– Но откуда ты можешь знать, что именно он – поставщик Энди?
– Я не знаю наверняка. Как раз этим сейчас и занимаюсь. И я должна сказать тебе еще кое-что. Только не злись.
– А почему я должен разозлиться? – Рави посмотрел на нее сверху вниз. Его лицо вмиг стало серьезным.
– Потому что… я тебе наврала. – Пиппа опустила глаза и уставилась себе на ноги. – Я сказала, что еще не получила ответ из полиции на мой запрос по поводу свидетельских показаний Сэла. Ответ пришел. Больше двух недель назад.
– Что? – тихо проговорил Рави. Непритворное страдание затуманило его взгляд.
– Прости. Я перечитала его показания и решила, что тебе лучше их не видеть.
– Почему?
– Потому что для Сэла в них ничего хорошего. – Она сглотнула. – Он уклончиво отвечал на вопросы полиции и прямо заявил, что отказывается называть причину ссоры с Энди в четверг и пятницу. Похоже, он пытался скрыть свои мотивы. И я испугалась – а вдруг ее убил действительно он? Не хотелось тебя огорчать.
Она решилась взглянуть Рави в глаза. В его несчастные глаза.
– И теперь ты считаешь Сэла виновным?
– Нет. Я просто какое-то время сомневалась. Стало страшно – как ты к этому отнесешься? Прости, я не должна была так поступать. Не имела права. И вообще, сомневаться в невиновности Сэла оказалось в корне неправильным.
Рави почесал в затылке.
– О’кей. Я тебя понял. Так что все-таки случилось?
– Я только что выяснила, почему Сэл так странно и уклончиво вел себя в разговоре с полицией и почему они с Энди поссорились. Идем.
Она поманила его и указала на бунгало.
– Это дом наркодилера. А вот его машина.
Она проследила за лицом Рави. Он переводил глаза с ветрового стекла на капот и с одной фары на другую, пока не уперся взглядом в номерной знак. И тут его взгляд застыл. Рави водил глазами – слева направо, затем справа налево.
– О нет!
– О да, – кивнула Пиппа.
– Кажется, пора вспомнить «святые пепперони».
Оба снова уставились на номерной знак. R009 KKJ.
– Сэл записал этот номер в телефоне, – сказала Пиппа. – В среду 18 апреля, примерно в семь сорок пять вечера. Он что-то заподозрил, возможно, в школе ходили слухи. И в тот вечер проследил за Энди. Вероятно, увидел ее в машине Хоуи и догадался, чем она занимается.
– Вот почему они ссорились за день до исчезновения Энди. Сэл ненавидел наркотики.
– И когда полиция начала расспрашивать его о причинах ссоры, – продолжила Пиппа, – Сэл уклонился от ответа не для того, чтобы скрыть свой мотив. Он защищал Энди, не зная, что она мертва. Он полагал, она жива и вернется домой. Потому и не хотел навлекать на девушку неприятности. Помнишь последнее сообщение, отправленное им вечером в пятницу?
– «Пока не прекратишь я с тобой не разговариваю».
– Знаешь, – улыбнулась Пиппа, – твой брат еще никогда не выглядел таким невиновным, как сейчас.
– Спасибо. – Он тоже ответил ей улыбкой. – Я еще ни одной девушке не говорил такого… но я рад, что ты явилась словно ниоткуда и постучала в мою дверь.
– Как сейчас помню – ты велел мне проваливать.
– От тебя трудно отделаться.
– Такая уж я есть. Прошу любить и жаловать, – поклонилась она. – Ну что, готов совершить со мной наезд на кое-кого?
– Постой… Как это? – ошарашенно спросил Рави.
– Да брось, – она широкими шагами направилась ко входу в бунгало, – тебе давно пора перейти к действиям.
– Послушай, может, обойдемся без намеков? – Рави едва успевал за ней. – Погоди, Пип, что ты делаешь? Он не станет с нами разговаривать.
– Куда он денется? – Пиппа махнула телефоном. – У меня есть рычаги давления на него.
– Рычаги давления? – Рави догнал ее у самой двери.
Она обернулась, прищурилась и одарила его улыбкой. А затем взяла за руку. И прежде чем Рави смог вырваться, три раза постучала.
Он выпучил глаза и поднял палец в молчаливом несогласии. Внутри кто-то зашаркал ногами; послышался кашель, и спустя несколько секунд дверь резко распахнулась.
Хоуи стоял на пороге и хлопал глазами. Теперь он был в испачканной синей футболке и босиком. Из дома пахнуло табачным дымом и затхлостью.
– Хоуи Бауэрс? – спросила Пиппа. – Скажите, пожалуйста, у вас можно купить наркотики?
– Вы кто такие, нахрен? – опешил Хоуи.
– Я, нахрен, та, которая сегодня сделала несколько чудесных снимков. – Пиппа сунула ему в лицо телефон и пролистала всю недавнюю фотосессию. – Интересный факт: мне знаком мальчишка, которому ты продал товар. Его зовут Робин. Что, если я прямо сейчас позвоню его родителям и посоветую обыскать рюкзак? И что, если они найдут там маленький бумажный пакетик с веселящим порошком? Сколько времени понадобится полиции, чтобы явиться сюда, особенно если я подскажу им твой адрес?
Она дала Хоуи время переварить услышанное. Его взгляд заметался между телефоном, Рави и Пиппой.
– Чего ты хочешь? – хмуро проговорил он.
– Я хочу, чтобы ты пригласил нас в дом и ответил на несколько вопросов. И тогда мы не пойдем в полицию.
– Что за вопросы? – Хоуи ковырнул в зубах ногтем.
– Насчет Энди Белл.
Лицо Хоуи вытянулось, выдавая плохо скрытое замешательство.
– Той самой девушки, которой ты поставлял наркотики для продажи в школе. Той самой девушки, которая была убита пять лет назад. Припоминаешь? Если нет, то полиция наверняка поможет.
– Ладно. – Хоуи отступил назад, перешагнув через кучу пластиковых пакетов. – Можете войти.
– Отлично. – Пиппа через плечо обернулась к Рави и прошептала: – Ну как? Рычаги давления действуют! – Он закатил глаза; однако едва Пиппа сдвинулась с места, опередил ее и вошел в дом, не спуская глаз с Хоуи, пока тот не повернулся и не направился вперед по узкому коридору.
Пиппа закрыла дверь изнутри и последовала за Рави.
– Сюда, – буркнул Хоуи и скрылся в гостиной.
Там он опустился в потертое кресло, на подлокотнике которого стояла открытая банка пива. Рави сдвинул груду одежды и уселся на самый край дивана напротив хозяина, неестественно выпрямив спину. Пиппа пристроилась рядом и скрестила руки.