А кошка Купера? За ней кто-нибудь присмотрит?
На самом деле я сейчас в доме не один. С ней Мандаринка будет в полном порядке
С ней?
У меня в гостях подруга. Точнее, подруга Пенни
Драфт уже совсем скоро. Сосредоточься, Себастьян.
4 июня
Как там Элис сегодня? Хорошо себя ведет?
АНГЕЛ МИЯ
Не особо
Ты не представляешь, как мне хочется ее пнуть
А мне хочется пнуть Рафа
Прямо между ног
Он всю дорогу поет «Гамильтона»28, абсолютно не попадая в ноты
Я думала, ты любишь историю
Из моих знакомых ты единственный, кто читает научно-популярные книги ради удовольствия
История и Рафаэль Домингес, воображающий, будто умеет читать рэп, — это разные вещи
У вас будет три игры, верно?
Да. Еще раз спасибо, что согласилась присмотреть за Мандаринкой
Утром я отправила Пенни целую кучу фоток
Они вернутся практически сразу после твоего приезда из Олбани
4 июня, позднее
АНГЕЛ МИЯ
Удачи сегодня на игре
Спасибо, мой ангел
Ты вынуждаешь меня отправить тебе недовольный смайлик
А может, мне они нравятся
:(
:)
Как спалось вчера ночью?
В Олбани ужасно уродливый кампус
Скучаю по своей кухне
5 июня
АНГЕЛ МИЯ
Поверить не могу, что ты и ужин для меня приготовил
Боул с рисом был просто восхитителен, спасибо
Не хотел, чтобы наш будущий лидер Федерации29 умер от голода
Давай честно: ты когда-нибудь смотрел хоть один научно-фантастический фильм или слишком попсово для тебя?
А Marvel считается?
Да, но это немного другая категория
Тогда смотрел
Ну все, я должна внести кое-какие изменения в наш список фильмов
Наконец-то
Он у меня в блокноте на столе
Во сколько ты завтра вернешься? Мы успеем что-нибудь посмотреть?
Поздно, но когда это меня останавливало
Пока я тебя как следует не поприветствую, никакого кино
Что значит «как следует»?
:)
30
Себастьян
— Точно не хочешь с нами? — спрашивает Рафаэль, стоя в дверном проеме. — Хулио говорит, что нашел неплохой бар, — проверим, так ли это.
Вместо ответа я стягиваю через голову футболку и встряхиваю головой, пытаясь подавить зевок. Во время игры я неудачно поймал мяч и травмировал палец. Ничего серьезного, но тренерша все равно дала мне огромный пакет со льдом и велела отдыхать и обязательно дать знать, если ушиб станет вызывать опасения.
— Да мне надо палец беречь, — наконец говорю я.
— А, ну да, — рассеянно произносит Раф, печатая сообщение, а затем убирая телефон в карман. — Я и забыл. Ну, может, мне удастся кого-то подцепить и привести к нам. Во время игры ты явно вызвал интерес у пары цыпочек, заметил?
— Я с Мией, ты ведь знаешь.
Он скрещивает руки на груди и постукивает пальцами по плечам.
— Я чего-то не знаю? Вы теперь что, типа встречаетесь?
— Нет, — отвечаю я, прикладывая к опухшему месту лед. Больно, но терпимо. Да и синяк не такой уж и страшный. — Нам с ней просто… хорошо вместе.
— И ты уверен, что она не развлекается с кем-то прямо сейчас?
— Уверен, — пожалуй, слишком быстро отвечаю я. От одной мысли, что Мия может быть с кем-то еще, на меня накатывает волна ревности. Мы это не обсуждали, но, уверен, я у нее один, как и она у меня. Мы, может, и не встречаемся, но заниматься сексом с другими желания не испытываем.
Рафаэль презрительно фыркает.
— Окей, чувак. Делай как знаешь.
Я бросаю на него многозначительный взгляд.
— Как раз собирался позвонить ей. Вот только для этого мне нужно бы остаться одному.
Он примирительно поднимает руки и отступает к двери.
— Как скажешь. Развлекайся. Если все-таки решишь присоединиться — пиши.
Когда он закрывает за собой дверь, я плюхаюсь на кровать. Почти все ребята из команды отправились в бар. Хантер, с которым мы делим комнату, пошел с ними, так что теперь никто не помешает мне поговорить с Мией по телефону.
Я закрываю глаза и чувствую исходящий от простыней запах чистоты, свойственный постельному белью в отелях. Когда-то такие поездки казались мне настоящим приключением. В школьные годы турнир был для меня целым событием, а на первом курсе — чем-то вроде бесконечной вечеринки. Но вот в последнее время… одни лишь неудобства и суета. Вместо того чтобы тащиться со всем снаряжением в этот дурацкий университет в Олбани, я бы с удовольствием остался с Мией. Моя жизнь в низшей лиге будет состоять из длительных поездок на автобусе и ночевок во второсортных отелях — это уже до чертиков пугает меня. Бейсбольный сезон для игроков любого уровня означает полную оторванность от дома и близких.
Я прижимаю ладони к векам — пакет со льдом шлепается мне на грудь.
Не стоит звонить Мие.
Моя поездка будто отдалила нас, и это совсем неплохо — особенно учитывая мой вчерашний кошмар. Несколько секунд после пробуждения я думал, что все еще сплю. В свете луны Мия была похожа на ангела: рассыпанные по обнаженным плечам волосы, безупречно прекрасное лицо. Но я не спал. Она действительно была рядом и хотела помочь. Возможно, повлияла ночная тишина, из-за которой я всегда чувствую себя одиноким (хотя в обществе Мии — менее одиноким), или еще не успевшие улетучиться из моей головы образы, но той ночью я открылся ей, как никому другому.
С тех пор как мы с ней снова стали спать, я пытался держать некую дистанцию, чтобы не испытывать чувств, от которых впоследствии не смогу избавиться, но в те моменты… я был готов отдать ей что угодно. Был готов упасть на колени и умолять о любви. Я притворялся, что мне достаточно таких отношений, но лишь обманывал себя. Я никогда по-настоящему не верил в это — ни единой секунды.
Грудную клетку обжигает холодом. Я потираю это место, уставившись в потолок. Да уж, в этом отеле явно не слышали, что лепнина уже давно не в моде.
Я открываю в телефоне контакт Мии. Мой палец зависает над кнопкой вызова.
В чем же я облажался? Что такого сделал, раз она оставила меня, когда все было так хорошо? Почему она не принимает мои чувства? Ведь я знаю, что со мной ей было бы лучше, чем с кем-либо еще, черт возьми!
Я нажимаю на кнопку. Один гудок. Два. Три.
— Себастьян?
Слышать, как она называет меня по имени, — настоящая музыка для моих ушей. Я сажусь на кровати, снова прикладывая к ушибленному пальцу пакет со льдом.
— Привет. Не занята?
— Торчу в лаборатории.
— Трудишься сверхурочно?
Мия фыркает. Я никогда не был в ее лаборатории, но легко могу представить, как она сидит за столом в своих легинсах и мешковатой футболке, с компьютерными очками на носу. Волосы у нее наверняка собраны в пучок, а в ушах — золотые серьги-обручи, которые она в последнее время почти не снимает. Я кручу в руках отцовский медальон.
— Нет, — отвечает она. — Просто утром было долгое собрание, и теперь я пытаюсь наверстать упущенное. Как прошла игра?
— Мы выиграли. Я отбил два раза: сингл30 и дабл31.
— Это здорово.
— Ага. Правда, палец слегка ушиб, но это ничего страшного.
— А какой?
— Всего лишь мизинчик.
— Хорошо, что удар пришелся не на какой-нибудь из важных пальцев, — говорит она с явным намеком.
Я улыбаюсь, хотя Мия и не видит этого.
— Ну и грязная же ты девчонка, Ди Анджело!
— Тебе ведь это нравится.
— Еще как. — Я устраиваюсь поудобнее, вытягивая ноги. — Наверное, сейчас у тебя совсем нет времени немного отвлечься и расслабиться?
— Неужели ты уже настолько по мне соскучился?
— Да. С тех пор как я вышел с поля, все мои мысли только о тебе.
— Оу, — произносит она.
Я сглатываю, стараясь справиться с неловкостью. Пожалуй, это не лучший момент для того, чтобы напомнить ей о данном мне обещании, но я не могу перестать думать об этом с той самой минуты, как она помогла мне справиться с моим кошмаром.
— Я знаю, что обещал не донимать тебя, — начинаю я. — И если ты сейчас не готова, я подожду еще. Но ты кое-что мне пообещала, и этот пункт нашего договора до сих пор так и остается невыполненным.
Довольно долгое время Мия молчит. Я знаю, она не повесила трубку, поскольку слышу в динамике ее тихое дыхание. Даже несмотря на то, что она сейчас в Гудзон Вэлли, а я — в Олбани, мне кажется, будто нас связывает невидимая нить. Знать бы, чувствует ли и она то же самое.
Не может быть, чтобы я ошибался. Я не понимаю, почему она меня отталкивает, но дело точно не в отсутствии чувств ко мне. Если бы только она доверилась мне… Я бы обязательно нашел способ помочь.
— Я не могу, — произносит она. — Не так. Не по телефону.
— Что бы ты ни сказала, — быстро говорю я, — я тебя не осужу.
Снова тишина.
— Все совсем не так, — наконец отвечает она.
— Тогда как?
— Выгляни на улицу, — просит Мия.
Я послушно соскальзываю с кровати, подхожу к окну и, раздвинув тяжелые плотные шторы, смотрю в темноту.
— Ну и что дальше?
— Тебе видно луну?
Поиск занимает у меня пару секунд.
— В какой она сейчас фазе?
— Убывает. Видишь тонкий серп? Скоро будет новолуние.
— Она очень красива.
Я провожу столько времени без сна по ночам, что, казалось бы, должен часто вот так любоваться луной, но на самом деле даже не помню, когда последний раз смотрел на нее. А во время ночных матчей луна и звезды невидимы из-за яркого освещения стадиона.
— Я тоже сейчас смотрю на нее. — На том конце провода раздается тихий шорох. — И скучаю.
От этих слов мое сердце едва не выпрыгивает из груди. Я прижимаю ладонь к стеклу. Луна сияет, как жемчужина, — такая маленькая, что, кажется, ее можно взять в ладонь. На мгновение мне удается убедить себя, что к луне тянется золотая нить и, если я дерну за нее, Мия сможет почувствовать. Пусть мы и не говорим того, что хотим сказать, она поймет меня без слов.