— Я бы сказала: идите куда хотите. — Орчиха нахмурилась. — Но не могу. Если вас там завалит, и мы с госпожой вернемся наверх одни, ваши друзья устроят нам большие проблемы…
— Хватит на сегодня, — поддержала ее Анна. — Если бы кто-то чужой тут прошел, мы бы уже заметили какие-нибудь следы.
В свете эльфийского фонаря ее лицо казалось слюдяной маской. Лежали под глазами тяжелые тени, и на волосах поблескивало серебро. Будто из-под Анны нынешней просвечивало ее иномирное, прошлое естество.
Эльф проявил неожиданную сговорчивость и согласился:
— Хорошо, леди Анна. Раз вы настаиваете…
Они не успели дойти до самой низкой точки траншеи. Над головой оглушительно треснуло, и потолок плавно пошел вниз, запирая их внутри тесного лаза, прорытого в слежавшемся влажном песке.
— Осторожно… — Голос Орры вспыхнул и потух, как лампа в ее же руке.
Потолочная плита с оглушительным треском раскололась и осыпалась на идущих. Гиены с визгом бросились вперед. Орра тоже проскочила.
Кажется.
Анна ощутила, как неимоверная тяжесть обрушивается на нее…
На ногу…
Потом сильные руки тащат ее за шкирку, как тонущую кошку из реки. Ворот давит шею невыносимо. Трещит рвущаяся ткань…
Но выдерживает.
Песок и пыль забиваются в глаза, заставляя чихать и плакать. Тереть лицо что есть мочи, обдирая липкими песчинками щеки.
Нога — хорошо, что искусственная, — все еще под завалом. Раз! Еще раз! И она проламывает опавшие камни, вытянутая наружу.
Просто отлично, что искусственная! Будь там настоящая, протезов стало бы на один больше.
— Вы в порядке, леди? — прозвучало над ухом.
Опять без эмоций. Хотя… Едва уловимая нотка беспокойства в вопросе Райве все же была.
Анна попыталась сесть. Получилось. Потолок почти упирался в макушку.
— В порядке. Давайте выбираться отсюда.
— Как? — Он подтянул к себе отлетевший фонарь.
Мастера, изготовившие его, потрудились на славу. Фонарь не пострадал: не треснул, не раскололся и не погас.
Хорошо.
Сколько он еще просветит?
— Для начала вернемся к озеру. Аккуратно.
Анна медленно отползла от кучи камней. Из-за них, как из бутылки, глухо донесся голос Орры:
— Госпожа!
И обеспокоенное воркование гиен.
— Я цела, — сообщила Анна.
— Эльф?
— Тоже…
Орру вряд ли беспокоило благополучие Райве. Просто вот так, ненавязчиво, она справилась о том, не придется ли Анне коротать время с раздавленным трупом по соседству…
— Ну и хорошо… Подождать, госпожа, вам придется… Там. — Орчиха прокашлялась, видимо, песок и пыль попали в рот. — Я отправлю Ашу и Бонту искать другие ходы. Если они есть, гиены придут к вам и выведут. Если нет… — Она снова откашлялась. — Я разберу завал. Это будет небыстро, врать не стану. Мне понадобятся хорошие опоры, чтобы укрепить свод…
— Где ты их возьмешь? — забеспокоилась Анна. — Там снаружи…
Она хотела договорить «эльфы», но Орра и так ее поняла.
— У меня припасены, — успокоила.
Выходить наружу одна она не станет. И правильно, кто знает этих эльфов? Как они отреагируют на неприятные новости? Не обвинят ли орчиху во всем?
Орра не пойдет.
— Как мне помочь тебе с разбором завала? — спросила Анна, глядя на плотно прижатые друг к дружке камни.
— Никак. Лучше отойдите на безопасное расстояние и просто ждите. У вас есть вода — лучше, чем ничего… Света нет, полагаю?
— Есть. Фонарь цел.
— Держитесь, госпожа. Я вас не брошу…
Над головой что-то хрустнуло, и Анна поспешила выбраться из траншеи вслед за Райве.
Они снова оказались на берегу подземного озера.
В свете фонаря проступило дно в осколках раковин. Летучие мыши зависли гроздями над головой. Они готовились к спячке: сбивались в тесные кучки, чтобы под сверкающими одеяльцами из кристалликов конденсата ждать весны.
Анна поправила подол повседневного коричневого платья. Вернее, то, что осталось от подола. Жалкие лохмотья. Фартук этот еще…
Теперь половина фартука.
Зато на протезе ни царапинки!
Весь этот домашний наряд так некстати сейчас. Она бы надела удобный костюм, но эльфийский визит оказался слишком внезапным. Переодеться не получилось.
Анна прошлась туда-сюда, скользнула взглядом по надписи: «Пустошь дальнего края».
Решила: «Когда выберусь, попрошу у Орры карту, а если таковой нет, будем рисовать».
Сейчас бы карта не помешала.
Или наоборот? Лучше не знать, что выхода нет, если его нет…
— Орчиха быстро завал не разберет, — подал голос Райве.
Он стоял у кромки воды. Прозрачная, как слеза, гладь озера таяла во мраке. В мистическом свете фонаря фарфоровая эльфийская кожа казалось синеватой, призрачной. Глаза были как темные дыры. Волосы касались плеч неоновым серебром…
Жутковато, но красиво. Анна даже залюбовалась на миг мрачной эстетикой момента. И тут же стряхнула наваждение. Не место!
Ну и не время.
— Ваши товарищи, ждущие на берегу, могли бы ей помочь, — предложила Анна с невеселой иронией.
— Нет. — Райве повернулся к ней безупречное лицо. — Орчиха права. Одной ей к ним идти не стоит.
Это было неожиданно.
Очень неожиданно!
Эльф что, не доверяет своим высокородным дружкам-князьям? Хотя стоп. С чего Анна вообще взяла, что князья — друзья? Что за дурацкая рифма!
Но на всякий случай она уточнила:
— Что вы имеете в виду?
— Ровно то, что орчиха сказала. — Райве поставил фонарь на вытесанный из глыбы здоровенный куб. — Лоран и Элерис могут не поверить ей, явись она одна. Все верно. И мы не друзья. Просто соседи. Вместе осматриваем прилегающие к нашим землям опасные территории по королевскому договору. — Он будто прочел Аннины мысли. — Я вам не враг, леди.
Серьезно?
Анна прищурилась.
— А лорд Барагунд и лорд Селебрин? Что насчет них?
— Они могут доставить проблем, — прозвучало в ответ.
— Я заметила.
Анна со вздохом огляделась. В очередной раз. Ничего не изменилось вокруг. Тягучий свет. Безмолвствующее озеро. Засыпающая мышиная стая в рисунке теней.
Никогда не страдала клаустрофобией. Отчего же на душе так тошно? Оттого, что на задворках сознания сорняком прорастает мерзенькая мысль о том, что ничего не получится.
Орра не разберет завал, и тогда…
Может же быть и такое?
Вдруг…
Анна принялась активнее прежнего мерить берег шагами. Туда-сюда.
Невыносимо ждать!
От одной далекой стены до другой, где в темной нише сохранились россыпи углей. Тут что-то жгли. Возможно, это был импровизированный очаг. А дым куда?
Размышляя про дым, Анна еще раз прошлась туда и обратно. Вернулась к нише. Сунула горсть углей в карман фартука. Пригодятся. Можно пометки ставить…
Когда она в очередной раз маршировала мимо Райве, он поинтересовался запоздало:
— Вы не поранились во время обвала?
— Нет. — Анна потерла ушибленный локоть. Это мелочь. — Все нормально.
Спросила в свою очередь:
— А вы, лорд?
Эльф едва заметно помотал головой.
— Нет.
Странный диалог в странном месте по-прежнему не клеился.
И оставаться в тоскливом гроте становилось с каждой минутой все невыносимее.
— Я хочу проверить тот ход, — объявила Анна, указывая на дыру по ту сторону озера.
За спиной яростно хрустнуло. Еще раз тряхнуло. Судя по звуку, обрушилась ближняя часть потолка над траншеей.
— Пожалуй, это не такая уж и плохая идея, — поддержал эльф. — Теперь орчихе еще дольше копать придется… — Он поднял фонарь. — Идемте, леди.
— Идемте. — Анна вспомнила о важном. Забыла! Нельзя было забывать… — Сейчас. Кое-что проверю.
Орра же рассказывала про нити, так, может…
Она обошла грот по периметру. Внимательно оглядела пол. Присела, разгребла песок у стен. Указателя не было.
— Что вы ищете, леди? — поинтересовался Райве.
— Путеводную нить, но ее, кажется, нет.
Острый взгляд прострелил полумрак. Там. Здесь…
— Не эту?
Эльф указал на озеро.
— Где? — Анна вгляделась в мерцание воды. Чуть поодаль на дне виднелся обрывок искомого. — Она.
Скинув низкие широкие сапоги, Анна ступила в холод подземных вод. Живую ногу ожгло, но она не обратила на это внимания. Всего-то по щиколотку…
Дальше — глубже…
Все равно, до коленей не достает.
Анна наклонилась. На обрывке нити блеснули бусины. Разочарованно выдохнула. Меньшая указывала на берег.
Выход наружу там, откуда они пришли.
А дым от очага? Его уносило сквозняком по лабиринту к главному входу?
Или как?
— Так мы идем? — отвлек от мыслей голос эльфа.
— Да… — Анна решила, что сидеть без дела все равно не стоит. Слишком тягостно. — Пойдемте.
Она вернулась за сапогами и, сунув их под мышку, снова вошла в воду. Холода почти не почувствовала — привыкла.
Эльф взял фонарь и, не разуваясь, последовал за ней. Видимо, эльфийская обувь обладала особым водоотталкивающим эффектом.
За низкой аркой прохода прятался еще один грот, полностью занятый озером. И чуть глубже — вода до коленей таки дошла.
Свет фонаря дрожа заплясал на стенах. Выступила из темноты черная надпись: «Озеро. Дальше не ходить. Пути нет».
Анна оглядела дальнюю стену. Ходов там действительно не было.
— Что ж. Мы попытались, — сообщила она скорее себе, нежели эльфу, но тот поддержал диалог.
— Есть.
— Где? Я не вижу.
Взгляд Райве уверенно пробивал лоснящийся от света сумрак.
— Дальняя стена двойная. Один пласт находит на другой. Как карман. Отсюда сложно увидеть, но проход там есть. Идем туда?
Эльф посмотрел на Анну выжидающе. Его глаза как будто тьмой напитались и стали еще темнее. В их глубине плескалось беспокойство.
Он ждал, какое решение примет спутница.
И она сказала:
— Да. Если что, вернемся.
«Тут все понятно. Никаких лабиринтов и развилок. Заблудиться сложно», — успокоила себя Анна.
И они пошли по холодной воде вперед.
Прохода Анна не увидела, даже приблизившись к нему вплотную. Она даже подумала, что Райве ошибся. Тогда эльф вышел вперед, провел рукой по стене, показывая, где расходятся плиты.