Забавно, что такая простая фраза могла причинить столько боли.
– Я еду один. – Рейн скрипнул зубами.
Проводник пролистнул записи.
– Да нет, с вами точно женщина едет. Она садилась в поезд, у меня отмечено. Тьенна… Тьен Гарт, это совсем не смешно! Где ваша жена? Мне надо проверить документы!
– Жена?
Дверь открылась, и в купе, окутанная ароматом горных трав, зашла женщина. Вернее, сначала появилась накрытая черным платком клетка, а за ней – ее хозяйка, с трудом балансируя с клеткой и саквояжем.
– Простите, задержалась. – Кайла поставила клетку на стол и очаровательно улыбнулась проводнику, вгоняя в краску неподкупного на вид мужчину. – Кроу никак не мог успокоиться. Первый раз путешествует. – Она приподняла платок, что-то шепча отвернувшемуся от нее ворону.
Проводник кашлянул и деланно нахмурил брови.
– Тьенна Гарт, вы ведь оформили разрешение на перевоз домашних животных?
– Разумеется. – Продолжая улыбаться, Кайла положила перед ним грамоту.
Проводник удостоверился, что все хорошо, и вышел из купе.
– Уф, хорошо, что он не стал проверять мои документы. Я и сама их еще не видела. Только-только забрала у Наби, она едва к поезду успела. И клетку для Кроу забрала. Все-таки далеко ехать…
Дождавшись, когда шаги в коридоре стихнут, Кайла буквально рухнула на сиденье напротив. Скинула туфли и вытащила из саквояжа тонкую папку с бумагами. Полюбовалась на новенькие документы и запоздало сообразила, что Рейн все это время молчал.
– Тьенна Гарт? – переспросил он, когда она выглянула из-за папки с виноватым и одновременно ожидающим видом.
С суровым выражением на лице он перестарался. Кайла судорожно сжала документы в руках.
– Тебе не нравится? Мне пришлось отказаться от своей фамилии. И я подумала, раз все к этому идет, я могу взять твою пораньше. А то потом вся эта бумажная волокита… Или ты против?
Поезд набирал скорость.
– Не молчи, пожалуйста.
«Я хотел спросить сам», – досадуя, что она в очередной раз поступила по-своему, мог бы ответить Рейн, но Кайла бросила папку на стол и оказалась у него на коленях.
– Если что, я согласна, – бесхитростно призналась она и наклонилась к нему.
Это был весомый аргумент для прекращения любого спора. Пока Рейн не научился противиться ее обаянию и ни капли не жалел об этом. В конце концов, у них вся жизнь впереди…
Неделю спустя
Рабочий день подошел к концу, и Квон надеялся, что сегодня не задержится. Бенита в последнее время уставала и старалась не засиживаться допоздна, а ее настроение менялось несколько раз на дню. Ему отчего-то сложно было читать ее эмоции: будто одно чувство накладывалось на другое. А вчера она отругала его из-за недогадливости. Он даже подумал, не пытается ли Бенита отделаться от него, но прямой вопрос был встречен таким искренним возмущением и бурным доказательством обратного, что детектив проникся и больше глупостями голову не забивал. Наверное, предсвадебный мандраж. Им обоим стоило отдохнуть, пока не приехали дражайшие родственники. А они обещали быть на следующей неделе.
Вот заберет отчет у Гарта – и домой!
На подходе к моргу Квон ощутил всплеск радости – чуждый, совершенно не свойственный мрачному месту. А вместе с ним умиротворенное спокойствие, смешанное с предчувствием чего-то непременно хорошего. И толику озорства, щекоткой отозвавшейся в смеси нахлынувших на него посторонних эмоций.
– Да чтоб вас! – не поверил Квон, которого накрыло волной чужой влюбленности.
Кажется, Гарт ушел, оставив вместо себя подопечных, и парочка решила заняться в морге явно нерабочими делами. До общежития не могли дотерпеть? Доктор убьет их, если узнает. Низкий женский смех, прозвучавший из-за закрытых дверей, только подтвердил его подозрения.
Квон ускорил шаг, надеясь застать их до начала действа. Резко открыл дверь: темнота мешала разглядеть, но, похоже, стажеры зажимались прямо у стола, ничуть не смущаясь того, что в соседнем помещении не так давно лежал труп. Стук двери заставил их вздрогнуть и отстраниться друг от друга, и Квон отвел взгляд в сторону, позволяя девушке сохранить остатки гордости и привести себя в порядок.
Но прежде чем он произнес короткую, но прочувственную речь о поведении на рабочем месте, недовольный механический голос рыкнул:
– Выметайся!
– Извини… те.
Детектив сам не понял, как снова оказался в коридоре. Ему ведь не показалось? Там был Гарт и…
– Тьен Квон, простите, я обязательно представлюсь вам завтра! – услышал он сквозь закрытую дверь незнакомый женский голос, смешок и уже тише: – Ну что ты ворчишь? Конечно, я хочу ему понравиться! Он ведь твой лучший друг.
Квон закрыл лицо рукой, пожалуй, впервые за долгое время испытывая неловкость от подслушанных эмоций. Все-таки это было слишком личное. В такие моменты – особенно. В следующий раз стоит предупредить, когда решит зайти. А отчет мог подождать и до утра. Дурацкой идеей было спускаться в морг после окончания трудового дня.
Но Гарт тоже хорош! Не на рабочем же месте!..
Квон поймал себя на мысли, что вместо должного возмущения широко улыбается, и постарался принять приличествующий строгому детективу вид. Так можно и репутацию испортить. Определенно ему стоило познакомиться с той, что смогла вытрясти Гарта из непробиваемой скорлупы.
В отголосках чувств железного доктора было много чего: и раздражения, и смущения, и злости. Но счастья – больше всего.
Спасибо за выбор нашего издательства!
Поделитесь мнением о только что прочитанной книге.