Помимо меня в комнате находились лишь двое. За столом в задумчивой позе сидел худощавый бледный человек с вытянутым черепом и высокими залысинами. Я вспомнил, что уже видел его в грузовике рядом с Сандро. Глаза человека пристально смотрели на меня, словно бы поглощая, анализируя каждое мое движение, каждую черту. В считанные секунды я, надо полагать, был разложен на составляющие, каталогизирован и размещен на полках в пространных чертогах его разума. Рядом с незнакомцем на столе стояла шахматная доска. Мне стало слегка не по себе – людей, подобных ему, обычно бывает непросто провести.
Вторым был Сандро – он как раз натягивал стандартную вампирскую кольчугу военного образца, тонкую и почти невесомую, совершенно незаметную под одеждой. От пули она, конечно, защитить не могла, а вот от холодного оружия – запросто.
– А, вот и вы, – Сандро дружелюбно улыбнулся и кивнул. Потом взял со столика в углу кусок яблочного пирога, откусил, отхлебнул из кружки и добавил: – Выглядите отдохнувшим. Как спалось?
– Прекрасно. Впервые за последние дни я чувствовал себя в безопасности.
– Рад слышать. Что ж, мы боремся именно за то, чтобы как можно больше людей могли разделить с вами это приятное ощущение. Знакомьтесь, это Монти Блекмор, но друзья обычно зовут его просто Герцог. Наш мыслитель и стратег.
Мы с Монти наконец обменялись короткими кивками.
– Я сгораю от нетерпения выслушать вашу историю, Айвар, и – если это будет в моих силах – помочь вам в ней разобраться, – Сандро натянул поверх кольчуги мешковатое человеческое одеяние с криво намалеванным на груди крестом. Потом приблизился к круглому столу, за которым сидел Герцог, и вперил взгляд в шахматную доску.
К счастью, я уже знал, что им расскажу, поэтому голос мой звучал непринужденно и естественно. Я поведал, что являлся собственностью одной немолодой вампирши, проживающей в особняке на Тау-плац, в качестве ее слуги посетил немало знатных домов Кроненбурга и какое-то время работал в Инженериуме (люди там действительно выполняли различную черную работу, о чем я, конечно, был осведомлен). В общем, старался врать как можно меньше, ограничиваясь лишь недосказанностями. Пристальный взгляд Герцога смущал меня, я старался не смотреть ему в глаза, но все равно ощущал тяжесть этого взгляда. Возможно, он что-то подозревал. А возможно, просто не умел смотреть на людей по-другому.
– Выходит, вы для нас весьма ценное приобретение! – почесав подбородок, Сандро переместил одну из белых фигур на доске. – Так что же насчет Службы безопасности? Быть может, их интерес связан с вашей работой в Инженериуме? Не могли вы там случайно подслушать что-то секретное?
– Ума не приложу, – развел руками я. – Если подслушал, то и сам не понял, что именно.
– Мат, – скрипучим бесстрастным голосом произнес Герцог, делая ход черными.
Сандро взглянул на меня с деланным недоумением и только развел руками – мол, чего еще ожидать, когда играешь с гроссмейстером?
– Я попросил бы вас, Айвар, составить подробный отчет о работе в Инженериуме. Уверен, мы узнаем от вас много нового. Там у нас всего двое агентов – да и те не имеют доступа на верхние этажи, и никаких ценных данных от них не поступает. Справитесь?
– Сделаю все возможное. Кстати, я тоже многому там научился.
– Прекрасно! Инженеров нам ох как не хватает, особенно оружейников. Ведь люди не имеют права на высшее образование и владение оружием – так откуда же взяться специалистам?
– Вы играете? – вдруг спросил Герцог.
Я взглянул на клетчатую доску, но не увидел ни великой матери, ни архонта, ни ведьмы, ни вервольфа. Очевидно, человеческие шахматы сильно отличались от вампирских.
– Правила знаю, но не имел возможности поупражняться.
– Что ж, – Герцог улыбнулся. – Возможно, в будущем мы с вами еще и разыграем партеечку.
Мне показалось, что в его словах есть скрытый подтекст, отчего по коже подернуло холодком. Увы, мне приходилось лгать, а этот человек явно видел лжецов насквозь.
– Ну, пора отбывать, – Сандро вытряхнул последние капли из кружки себе в рот и утер губы. – Намереваюсь прощупать почву для одной операции… Еще более дерзкой, чем атака на замок Карн! Грядут последние дни Кайдарии, и в наших силах их приблизить.
– Откуда в вас такая уверенность? – удивился я. – Не сочтите меня пессимистом, но, по-моему, Кайдария сейчас на пике могущества.
Сандро, улыбаясь, оглянулся, стоя уже возле самого выхода.
– Вы всего лишь ретранслируете те байки, коих, видимо, наслушались, живя в доме у старухи-вампирши. Обрисую вкратце истинное положение дел – соотношение сил в обществе отнюдь не в пользу вампиров, их очень мало, они – лишь правящая верхушка, повелевающая рабами-людьми, которые и составляют большую часть населения Империи. Да, на самом деле этот мир принадлежит нам, и наша задача – восстановить справедливость, сбросив кровососущих паразитов с пьедестала. Сейчас они играют ва-банк. Львиная доля вампирских вооруженных сил вскоре отплывет на трех гигантских крейсерах к берегам Америки. А, как вы знаете, класть все яйца в одну корзину – чрезвычайно плохая идея, о каком деле ни шла бы речь. Мы поднимем восстание и возьмем власть в собственные руки.
– Вы как будто совсем списываете со счета эти три корабля. Что будет, когда они вернутся?
– О, вовсе не я – их спишут вооруженные силы американского континента.
– Но как? Свет не видывал еще столь огромных, столь тяжеловооруженных кораблей, набитых прекрасно вымуштрованными бойцами. Пусть их и не так много, но каждый стоит сотни бойцов-людей. Я с трудом могу вообразить себе силу, способную противостоять им.
– Но такая сила существует!
– Правда? Значит, вам что-то известно? Неужели речь идет о каком-то неслыханном чудо-оружии?
– Я пока не имею права делиться подобными сведениями. Но да, речь идет об оружии. Хотя лично для меня оно давно уже не является неслыханным.
– Неужели мы, люди, способны превзойти вампиров по части вооружений?
Сандро расхохотался, переглянувшись с Герцогом.
– Вы говорите – превзойти? Да все военные технологии вампиров украдены у людей! Огнестрельное оружие изобрели люди! Взрывчатку – люди! Оптические прицелы, огнеметы, разрывные снаряды – все это изобретения людей. В Инженериуме есть целые отделы, занятые воспроизведением технологий, добытых кайдарскими разведчиками на западе!
– Но танки…
– Тоже продукт человеческого ума. Впервые они появились в Британии – незадолго до того, как она была уничтожена ненасытной Кайдарией… Вообразите – на протяжении целого столетия эта крошечная страна противостояла всей совокупной мощи имперских войск! Вы можете сказать, что вампирские танки более совершенны, чем старые британские модели, и это действительно так, вампиры неплохо воспроизводят и улучшают чужие наработки… Но сами они не способны генерировать свежие идеи. Уверен, британские оружейники легко могли бы превзойти кайдарских – если бы их страна не пала под сапогами вампирской военщины!
Задумавшись, я вдруг осознал, что до сих пор во многом смотрю на мир сквозь призму вампирской пропаганды. До чего же крепко укореняются в умах дурные идеи! Я, впрочем, никогда не слышал о секретных отделах Инженериума, в которых воспроизводились украденные человеческие технологии, но это здание было настолько огромным, что спрятать в нем можно было что угодно.
– Ну, пожелайте мне удачи, – наконец бросил Сандро, распахнув дверь. – Надеюсь, мне удалось поколебать ваш пессимизм, Айвар. Попросите Клауса, чтобы он раздобыл для вас письменные принадлежности и займитесь отчетом, о котором мы договорились. Хотелось бы ознакомиться с ним, как только возвращусь через пару дней. А теперь убегаю.
Мы остались с Герцогом один на один.
– Вы тоже можете идти, – сказал он, собирая шахматные фигуры.
Я кивнул и направился двери, но на полпути остановился и сказал:
– Кстати, а почему вас называют Герцогом?
Он рассмеялся и вперил в меня взор своих пугающе черных глаз, словно бы ведущих, как два тоннеля, в непроглядную бездну его разума.
– Все просто. Я – шпион. Регулярно исполняю роль вампира-провинциала, герцога одного крайне удаленного местечка. Пару раз даже посещал светские приемы в замке герцога Глемма, – помолчав, он добавил: – Никто так и не раскусил мою маскировку.
Усмехнувшись, я вышел за дверь, но на самом деле мне было совсем не до смеха. По телу пробежал озноб, холодной волной поднимаясь вдоль позвоночника. Что, если Герцог был в Глеммсбурге во время моего единственного визита туда? Что, если он меня узнал, и сейчас просто притворяется, ведя какую-то тайную игру? Сжав кулаки, я мысленно приказал себе расслабиться. Если я окончательно превращусь в параноика, станет только хуже.
Внезапно в голове моей родился вопрос – а что вообще случится, если Сандро и его сторонники узнают всю правду о моем прошлом? Выгонят меня? Нет, скорее убьют. Я успел узнать слишком много о тайном логове Сопротивления, и оставлять меня в живых было бы непростительной глупостью. С другой стороны, они ведь люди, а не вампиры – а значит, должны иметь врожденную склонность к гуманизму. Но тут сама собой в памяти всплыла история двух вампирских мальчиков, которые случайно забрели на руины аббатства. Клаус упомянул об этом вскользь и без какой-либо гордости, но все же… Они убили детей, пусть те и были вампирами, их природными врагами. А машинистка в замке Карн?.. Заслужила ли она то, что с нею сделали? И все же я почти не сомневался, что Сандро сумел бы с пониманием отнестись к моему положению. Не лучше ли пойти на риск и раскрыться? Я не терпел притворства и лжи, но теперь сам сделался притворщиком – и эта роль уже начинала меня тяготить, хоть я и играл ее пока лишь пару дней.
Однако не стану ли я чудовищем в их глазах, если они узнают правду? Увы, даже в кругу новообретенных собратьев я оставался чужаком…
Во второй половине дня я встретился с Клаусом и попросил его раздобыть письменные принадлежности. Потом в течение нескольких часов добросовестно корпел над заметками об Инженериуме, с одной стороны, пытаясь насытить их самыми важными сведениями, а с другой – стараясь не упомянуть ничего такого, чего никак не мог бы выведать человек-раб. Задача оказалась непростой, так что я всю ручку изгрыз, пока пытался ее решить. Когда буквы поплыли у меня перед глазами и я перестал разбирать собственный почерк, стало очевидно, что пора проветрить голову. Кроме того, желудок мой давно уже обиженно ворчал, требуя пищи. Увы, я никак не мог привыкнуть к потребностям человеческого тела – ведь вампирам достаточно пинты крови, чтобы забыть о голоде на добрые сутки.