С этого момента целесообразно представлять даты в соответствии с Олимпиадами.
● После Эсхила Алкмеон правил афинянами 2 года.
После него было принято решение назначать архонтов на десять лет каждый:
● Харопс, 10 лет.
● Эсимид, 10 лет.
● Клеидик, 10 лет.
● Гиппомен, 10 лет.
● Леократ, 10 лет.
● Апсандер, 10 лет.
● Эриксий, 10 лет.
Во время [правления Эриксия], было принято решение назначить архонтов сроком на один год. Первый ежегодный архонт был Креонт, 24-й Олимпиада [684–681 г. до н. э.]. После этого архонты назначались каждый на один год. Нет необходимости перечислять их имена.
Мы предоставили даты древних правителей Афин, в соответствии со старыми и особо надежными историками. Мы записывали даты и события до падения Трои, — которые считаются не особенно точными — так как мы нашли их во многих отчетах. Точно так же события от падения Трои до первой Олимпиады зарегистрированы не точно. Однако Порфирий, в первой книге своей философической истории, дает следующий вывод:
[68] Порфирий из первой книги его философической истории.
Аполлодор говорит, что прошло 80 лет со дня падения Трои [1183 г. до н. э.] до вторжения Гераклидов на Пелопоннес [1103 г. до н. э.], 60 лет от возвращения Гераклидов до заселения Ионии [1043 г. до н. э.], 159 лет до Ликурга [884 г. до н. э.];… и 108 лет от Ликурга до первой Олимпиады [776 г. до н. э.]. Всего прошло 407 лет от падения Трои до первой Олимпиады.
Я считаю, что теперь было бы целесообразно обсудить греческие Олимпиады.
Греческие олимпиады
[69] Со времени первой Олимпиады, в которой Корэб из Элиды выиграл забег на стадию, греческая хронология, кажется, записана правильно. До этого времени, однако, даты представляются в соответствии с мнениями каждого писателя.
Об учреждении Олимпийских игр, которые являются атлетическими состязаниями.
Необходимо кратко обсудить [происхождение] Олимпийских игр. Есть некоторые, которые размещают их начало в глубокой древности, до времен Геракла. [Эта группа приписывает основание Олимпийских игр] одному из Идейских дактилей. Впоследствии Атлий (Aethlius) [использовал идею] как средство решения споров своих сыновей. И именно от его имени пошло, что соперники называются атлетами. Затем его [Атлия] сыновья Эпий (Epeius), Эндимион, Алексин (Alexinus) и Эномай (Oenomaus) были каждый ответственны за жертвы [связанные с] праздником. Затем Пелопс [проводил атлетические состязания] в честь своего отца Зевса (Арамазда). И тогда Геракл, сын Алкмены и Зевса (Арамазда) [учредил атлетические соревнования].
Итак, прошло 10 поколений — хотя некоторые говорят, что только 3 — со времен Геракла до времени Ифита (Iphitus). [Ифит] был из Элиды и распоряжался всем Пелопоннесом. Он хотел прекратить ссоры между городами. С этой целью он послал людей по всему Пелопоннесу наблюдать [условия и] чтобы узнать, как уменьшить причины войны. Тогда Боги дали следующий приказ пелопоннесцам:
Войдите в храмы и делайте жертвоприношения,
И подчиняйтесь приказам предсказателей.
Это дополнительное пророчество было дано элейцам:
Элейцы, твердо держитесь законов своих предков
И храните свои земли,
И положите конец войне.
Оставайтесь в полной дружбе с [другими] греками
Пока проходит радостный праздник.
Как следствие, Ифит приказал, чтобы они прекратили вражду, и чтобы каждая [партия] вкусила мира в союзе. Он осуществил наказы Геракла не нападать друг на друга. И он учредил [Олимпийские] игры с Ликургом спартанцем, который сам был потомком Геракла. В то время бег на стадию был единственным соревнованием, однако впоследствии, один за другим, были добавлены другие соревнования [в игры].
Аристодем из Элиды рассказывает, что с 27-й Олимпиады после Ифита имена победителей в атлетических соревнованиях стали записывать. До этого имена атлетов не фиксировались. В двадцать [восьмой] Олимпиаде Корэб из Элиды выиграл забег на стадию и был первым [победителем] в записях. Таким образом были начаты Олимпиады, которыми греки считают свою хронологию. Полибий подтверждает сведения Аристодема, но Каллимах говорит, что в тринадцати Олимпиадах, прошедших после Ифита не записывались победители, и что Корэб вышел победителем в 14-й Олимпиаде. Многие авторы утверждают, что 459 лет прошло между учреждением игр Гераклом, сыном Алкмены, и тем, что [обычно] рассматривается как первая Олимпиада. Элейцы проводили игры каждый пятый год, с четырехлетним интервалом между ними.
[70] Греческие Олимпиады
[Список] от первой Олимпиады до 247-ой, когда Антонин, сын Севера, был императором римлян.
● 1-я [776 г. до н. э.] Корэб из Элиды был победителем в беге на стадию. Забег на стадию был единственным видом состязания до тринадцатой Олимпиады.
● 2-я [772 г. до н. э.] Антимах из Элиды, бег на стадию. Родились Ромул и Рем [легендарные основатели Рима].
● 3-я [768 г. до н. э.] Андрокл из Мессении, бег на стадию.
● 4-я [764 г. до н. э.] Полихар из Мессении, бег на стадию.
● 5-я [760 г. до н. э.] Эсхин из Элиды, бег на стадию.
● 6-й [756 г. до н. э.] Эбот (Oebotas) из Дим, бег на стадию.
● 7-я [752 г. до н. э.] Диокл из Мессении, бег на стадию. Ромул построил Рим.
● 8-я [748 г. до н. э.] Антикл из Мессении, бег на стадию.
● 9-я [744 г. до н. э.] Ксенокл из Мессении, бег на стадию.
● 10-я [740 г. до н. э.] Дотад из Мессении, бег на стадию.
● 11-я [736 г. до н. э.] Леократ из Мессении, бег на стадию.
● 12-я [732 г. до н. э.] Оксифем (Oxythemis) из Коронеи, бег на стадию.
● 13-я [728 г. до н. э.] Диокл из Коринфа, бег на стадию.
● 14-я [724 г. до н. э.] Десмон из Коринфа, бег на стадию. Был добавлен двойной бег, который выиграл Гипен (Hypenus) из Элиды.
● [71] 15-я [720 г. до н. э.] Орсипп из Мегары, бег на стадию. Длинный бег был добавлен, и бегуны были нагие — победителем стал Аканф (Acanthus) из Лаконии.
● 16-я [716 г. до н. э.] Пифагор из Лаконии, бег на стадию.
● 17-я [712 г. до н. э.] Пол (Polus) из Эпидавр, бег на стадию.
● 18-я [708 г. до н. э.] Теллис из Сикиона, бег на стадию. Было добавлено состязание в борьбе, и победитель стал Еврибат из Лаконии. Пятиборье было добавлено, и победителем стал Ламп из Лаконии.
● 19-я [704 г. до н. э.] Мен из Мегары, бег на стадию.
● 20-я [700 г. до н. э.] Аферад из Лаконии, бег на стадию.
● 21 [696 г. до н. э.] Пантакл из Афин, бег на стадию.
● 22-я [692 г. до н. э.] Пантакл во второй раз.
● 23-я [688 г. до н. э.] Икарий из Гипересии, бег на стадию. Было добавлено состязание в кулачном бою, и победителем стал Ономаст из Смирны. Это был тот Ономаст, который установил правила кулачного боя.
● 24-я [684 г. до н. э.] Клеоптолем из Лаконии, бег на стадию.
● 25-я [680 г. до н. э.] Фалп (Thalpis) из Лаконии, бег на стадию. Была добавлена гонка на колесницах, запряженных четверкой лошадей, и победителем стал Пагон из Фив.
● 26-я [676 г. до н. э.] Каллисфен из Лаконии, бег на стадию. Филомброт из Лаконии выиграл пятиборье на трех Олимпийских играх. Карней — состязание кифаредов, проведенное впервые.
● 27-я [672 г. до н. э.] Евриб из Афин, бег на стадию.
● 28-я [668 г. до н. э.] Харм из Лаконии, бег на стадию. Харм тренировался, питаясь сушеными фигами. Эти игры были проведены жителями Писы, потому что Элида была занятой войной на западе.
● 29-я [664 г. до н. э.] Хион из Лаконии, бег на стадию. Хион смог прыгнуть на 22 фута. (7 метров)
● 30-я [660 г. до н. э.] Хион во второй раз. Жители Писы восстали против Элиды, и [поэтому писийцы] руководили этой и следующими 22-мя играми.
● [72] 31-я,[656 г. до н. э.] Хион из Лаконии в третий раз, бег на стадию.
● 32-я [652 г. до н. э.] Кратин из Мегары, бег на стадию. В этих играх Комей (Comaeus) был третьим из своих братьев, победителей в кулачном бою.
● 33-я [648 г. до н. э.] Гиг из Лаконии, бег на стадию. В эти игры было добавлено соревнование в панкратионе и победителем был силач Лигдам из Сиракуз. Он мог отмерить своими ногами стадию всего за шестьсот шагов. Были добавлены скачки, и победителем был Краксил из Фессалии.
● 34-я [644 г. до н. э.] Стом из Афин, бег на стадию.
● 35-я [640 г. до н. э.] Сфэр (Sphaerus) из Лаконии, бег на стадию. Двойной бег выиграл Килон из Афин, который впоследствии пытался утвердить себя в качестве тирана.
● 36-я [636 г. до н. э.] Фринон из Афин, бег на стадию. На острове Коо Фринон был убит в единоборстве.
● 37-я [632 г. до н. э.] Эвриклеид из Лаконии, бег на стадию. Забег на стадию для мальчиков был добавлен, и победителем был Полиник из Элиды. Состязание в борьбе для мальчиков было добавлено, и победитель был Гиппосфен из Лаконии, который выиграл соревнование в борьбе среди мужчин пять раз подряд, начиная со следующей Олимпиады.
● 38-я [628 г. до н. э.] Олинфей из Лаконии, бег на стадию. Соревнование в панкратион для мальчиков было добавлено, но только на один раз. Победителем стал Девтелид из Лаконии.
● 39-я [624 г. до н. э.] Рипсолай из Лаконии, бег на стадию.
● 40-я [620 г. до н. э.] Олинфей из Лаконии во второй раз, бег на стадию.
● 41-я [616 г. до н. э.] Клеонд из Фив, бег на стадию. Состязание в кулачном бою для мальчиков было добавлено, и победителем стал Филота из Сибариса.
● 42-я [612 г. до н. э.] Ликот из Лаконии, бег на стадию.
● 43-я [608 г. до н. э.] Клеон из Эпидавра, бег на стадию.
● 44-я [604 г. до н. э.] Гелон из Лаконии, бег на стадию.
● 45-я [600 г. до н. э.] Антикрат из Эпидавра, бег на стадию.
● 46-я [596 г. до н. э.] Хрисамакс из Лаконии, бег на стадию. У мальчиков бег на стадию выиграл Полимнестор из Милета, который преследовал и поймал кролика, когда пас (овец).
● [73] 47-я [592 г. до н. э.] Эврикл из Лаконии, бег на стадию.