Так что весь период составляет пятьдесят четыре года без трех месяцев; потому что в седьмой год царствования Навуходоносора начал осаждать Тир, а Кир Персидский принял царство в четырнадцатый год Гирома. Так что записи халдеев и Тира согласны с нашими писаниями об этом храме. Выше то, что сообщил Иосиф.
Абиден, после предоставления этого отчета о халдейских царях, который похож на [отчет] [Александра] Полихистора, затем по отдельности описывает ассирийских царей, одного за другим, следующим образом.
[1]? Бад — Тибира
[2] декабрь — январь
[3] "поцеловал землю"
[4] к югу от озера Ван
[5] 2 Царств 18.13
[6] Даниил. 4.27
[7] Против Апиона. Книга I, 19–21
Ассирийская хронология
[15] Абиден об Ассирийском царстве.
Вот как халдеи описывают царей своей страны, от Алора до Александра. Не уделяя особого внимания Нину или Семирамиде. Так говорит [Абиден] начиная свой отчет. Он говорит, что [царями ассирийцев] были Нин, сын Арбела, сын Хаала, сын Анеба, сын Баба, сын Бэла, ассирийский царь.
Затем [Абиден] описывает [правителей] одного за другим, от Нина и Семирамиды до Сарданапалла, который был последним из них. От последнего до первой Олимпиады прошло 67 лет. Абиден писал о каждом из ассирийских царей, одним за другим, таким образом. Он не является единственным [автором, писавшем о них]. Кастор в своей первой хронологии тоже дал обзор описания ассирийских царей в том же порядке.
Обзор Кастора о царстве ассирийцев.
[Castor] говорит: "Бэл был царь Ассирийский. Во время его правления, циклопы, с помощью грома и молнии, воевали на стороне Зевса в битве Зевса (Арамазд) против титанов. Цари Титанов были известны на то время, один из них Огиг. [Кастор], после краткого слова о нем, говорит, что гиганты напали на богов и потерпели поражение после того, как Геракл и Дионис — которые были потомками титанов — пришли на помощь богам.
Бэл, о которых мы говорили ранее, умер и считался богом. После него Нин правит как царь ассирийцами в течение 52 лет. Он женился на Семирамиде. После [Нина] Семирамида был монархом в течение 42 лет. Затем правил Зам, которого также называют Ниний. Затем [Кастор продолжает], упоминая каждого из последующих царей ассирийцев до Сарданапалла. Вскоре мы тоже предоставим список имен и годы царствования монархов. [Кастор] в своих канонах также пишет о том, кто наследовал им [т. е. правил после Сарданапалла].
[Кастор говорит: ] Сначала мы опишем царей ассирийцев, начиная с Бэла, но так как длина его правления не была передана с уверенностью, мы просто запишем его имя. Мы начнем хронологию с Нина и закончил его другим Нином, который занимал царство после Сарданапалла. Таким способом длительность [царства] можно показать четко, а также [правление] каждого царя. Таким образом, получается, что [всего] продолжительность [ассирийского царства] была 1280 лет. Это [отчет] Кастора. Диодор Сицилийский собрал теже [материалы] в своей Библиотеке. Вот что он написал.
[16] Из труда Диодора о царстве ассирийцев.
Нет уцелевших свидетельств о первых царях азиатского мира — ни об их делах, ни [даже] их имен. Нин был первым царем ассирийцев, достойным исторической памяти. Дела и доблесть [Нина] были велики, и мы постараемся описать их кратко. И [Диодор] сообщает, после повествования обо всем прочем, что Нин родил сына Ниния от Семирамиды, и что после смерти [Нина], Семирамида похоронила тело Нина во дворце [вне пределов видимости] и перестала быть царицей, [а стала править как царь]. Потом, немного спустя [Диодор] говорит, что Семирамида правила всей Азией, кроме Индии. Она умерла, как мы ранее заявляли, прожив 62 года и царствовав 42. Особо [Кастор] говорит, что после смерти [Семирамиды], Ниний, сын Нина и Семирамиды, получил власть. Он поддерживал мир, не подражая воинственности и трудолюбия матери. Опять же, далее [Диодор] говорит, что таким способом царская власть передавалась от отца к сыну, из поколения в поколение, вплоть до Сарданапалла. Во время его правления царская власть перешла от ассирийцев к мидийцам, длившись более 1300 лет, как Ктесий Книдский отмечает в своей второй книге. Но [автор] не стал записывать имена этих царей и длину их правления, так как они не совершили ничего достойного упоминания. Единственное событие, заслуживщее записи [в течение этого интервала] была [военная] помощь, направленная троянцам от ассирийцев под командой Мемнона, сына Тифона.
Пока Тевтам — 26-й царь после сына Семирамиды Ниния — был правящим царем Азии, греки, под командованием Агамемнона, собрали войска и пошли войной на землю Троянцев. К этому времени ассирийцы правили Азией более тысячи лет. Приам, царь Трои, из-за трудностей войны, умолял ассирийского царя оказать военную помощь. [Тевтам согласился] и направил [Приаму] 10.000 [войска] из земли эфиопов, равное количество от нисейцев, и двести колесниц, [все] под [командой] Тифонова сына Мемнона. [Диодор] далее утверждает, мол варвары говорят, что Мемнон совершил такие великолепные подвиги, что они были записаны в царские книги.
Сарданапалл, 35-й царь от Нина, который основал государство, стал последним царем ассирийцев. Он превзошел всех своих предшественников в роскоши и ленности. Немного спустя [Диодор] сообщает, что [Сарданапал] был настолько развратен, что не только разрушил свою собственную жизнь, но причинил гибель всему ассирийскому государству, которое существовало с незапамятных времен. Случилось так, что некто Арбак, мидиец по национальности, добродетельный отважный человек, был стратегом мидян, которые каждый год отправлялись в город Нина. Исполняя воинские обязанности, он сдружился с главнокомандующим мидийской армии, который умолял его свергнуть ассирийское правительство. Вот что Диодор рассказывает во второй книге Исторической Библиотеки. Кефалион также упоминает правление ассирийцев. Вот что он говорит.
[17] Историк Кефалион об Ассирийском царстве.
Позвольте мне начать с описания о того, что написали другие. Первые Гелланик с Лесбоса и Ктесий Книдский, а затем Геродот Галикарнасский [писали об ассирийцах]. Первым ассирийским правителем Азии был сын Бэла Нин. Во время его правления множество доблестных дел свершилось. Затем он продолжает обсуждать рождение Семирамиды, мага Зороастра, войну с царем Бактрии, разбитым Семирамидой. Правление Нина длилось 52 года, после чего он умер. После него правила Семирамида. Именно она построила стены вокруг Вавилона способом, описанном многими [писателями, такими как] Ктесий, Зенон, Геродот и другими после них.
Затем он описывает, как Семирамида собрала войска [и выступила] против Индии, об ее поражении и бегстве, о том, как она убила своих сыновей, а затем ее убил сын Ниний, после правления в течении 42 лет. Затем Ниний принял власть. Кефалион говорит, что он не сделал ничего, достойного упоминания. Затем он и другие описывают, как в течение тысячи лет власть передавалась от отца к сыну, и никто из них не правил менее 20 лет. Чуждые войне и раздорам они были женоподобные, старательно сохраняли себя внутри крепостей, ничего не делая, и не видя никого, кроме своих наложниц и женоподобных мужчин. Кажется, что Ктесий записал имена примерно 23 царей, если кто-то захочет узнать о них более подробно. Но какое удовольствие или пользу можно извлечь из записей варварских имен, презренных, слабый дикарей, которые не выказали ни доблести, ни деятельности?
[Кефалион] говорит следующее, что 640 лет спустя, Белимус правил ассирийцами. Персей, [сын] Даная, прибыл в его страну на 100 кораблях. Он спасался от Дионисия, сына Семелы. После описания поражения Персея от Дионисия [Кефалион] утверждает, что в более поздние времена, когда Паннай правил ассирийцами, флот аргонавтов прибыл по реке Фазис к Менде в Колхиде. Геркулес [ранее] покинул корабль по своему желанию и из стремления к Гиласу. Как говорят, он бродил в поисках [Гиласа] в Каппадокии. Кроме того [Кефалион] говорит, что 1000 лет прошло от Семирамиды до царя Митрея (Mitraeus). Если сделать расчет, [рассказ о Медее и время царя Митрея] соединяются. [Затем] Медея бросила царя Колхиды Эгея [Ээта?] из страсти [к Ясону]. Ее сыном был Мед, откуда пошла Мидия, то есть [армянское слово] Mark'. Более того, страна под названием Мидия — Марастан [по-армянски]. [Кефалион] говорит, что Тевтам наследовал Митрею. Последний также жил в соответствии с обычаями и законами ассирийцев. Ничего нового не произошло во время его правления.
Агамемнон и Менелай, микенцы, собрали войска аргивян и пошли против города Илиона, где Приам в то время был стратегом Фригии. Он сказал: "Греческие войска, которые выступили против меня, достигли нашей собственной страны. Мы сошлись с ними в битве, иногда побеждали, иногда терпели поражение. Но теперь мой сын Гектор погиб среди многих других храбрых сыновей. Пришли нам вспомогательные войска под командой мужественного полководца". [Кефалион] затем подробно описывает, как Тевтам послал подмогу под главнокомандованием Мемнона, сын Тифона. Тем не менее, фессалийцы предательски убили его. В другом месте [Кефалион] говорит, что Сарданапалл стал царь ассирийцев в 1013-м году, а затем он описывает его умерщвление. После смерти Сарданапалла Арбак-мидянин уничтожил власть ассирийцев и передал руководство Мидии. Все что относится к Кефалиону.
Вот список ассирийских царей, основанный на самых достоверных сочинениях.
[18] Цари ассирийцев.
● 1 Нин — 52 года. Говорят, что он был первым царем, который царствовал над всей Азией, за исключением индийцев. Авраам, патриарх еврейского народа, жил в его время.
● 2 Семирамида — 42 года
● 3 Жамес, которого также называют Ниний — 38 лет
● 4 Арий — 30 лет
● 5 Аралий, также называемый Амур (Amyrus) — 40 лет
● 6 Ксеркс, называемый также Балей — 30 лет
● 7 Армамифр — 38 лет
● 8 Белох — 35 лет
● 9 Балаэс (Balaeas) — 12 лет
● 10 Алад — 3 года
● 11 Мамиф — 30 лет