Клинок Луны – меч, выкованный богами-кузнецами из серебра. Останавливает регенерацию. Им орудует знать.
Клинок Солнца – золотой меч, аналогичный клинку Луны.
Ключ – энергия врат, запечатанная в виде символа на запястье у бессмертных. Позволяет свободно проходить в закрытые миры, к которым имеется доступ. У небесных духов изображается в виде сияющего пера, у падших богов огня – пентаграмма, у богов – лотос. В Мир мудрецов можно попасть только по приглашению. Высшая форма ключа – тысячелистный лотос. Этот ключ позволяет посещать все закрытые миры и ставится Творцом лично. Тысячелистный лотос носят Светлый и Темный Владыки и лекарь Мирай.
Клятва души – одна из сильнейших клятв у бессмертных. Запрещена на Небесах, популярна в Нижних мирах у Темной Элиты. Заключающий сделку должен произнести: «Клянусь своей душой» и обязан сдержать слово до конца жизни. В противном случае активируется печать-паразит, похожая на щупальца. При каждом нарушении слова, метка растет. При заполнении всего тела живой печатью носитель умирает в муках. Пример: Ниро не сдержал клятву преданности перед Маттиасом (Глава 9). Маттиас обрывает клятву Эни, когда тот уверяет себя, что не сойдет с пути Света. Маттиас же дал Клятву души на коронации, пообещав защитить мирных жителей и отсутствие войн. Его отец был поражен печатью, когда не смог защитить свой мир от захватчиков.
Король – высшая должность, занимаемая на уровнях Ада. Подчиняется Темному совету и Темному Владыке.
Коронация – публичный процесс нанесения лунной печати власти Темным Владыкой на переносицу правителя уровня Ада. В коронацию входит обязательное произношение Клятвы души перед народом. К началу церемонии королю на лицо наносят золотую краску, что обеспечивает ему анонимность.
Луна – небесное светило Средних и Нижних миров, кроме Бездны. На уровнях Ада дни исчисляются по лунному календарю.
Лунная печать – крошечное изображение черного полумесяца на переносице у королей. Ее наносит во время коронации Темный Владыка. Печать обеспечивает правителю ментальную связь с народом.
Ма́лий – младший сын Агни, основатель влиятельного рода. Малий Первый ждал от царевны сына, но она рожала ему только дочерей. Наследник никак не появлялся на свет, чем сильно разозлил царя. Малий Первый стал избивать дочерей до смерти и затем отправился к мудрецу Санкару за благословением на сына. Но старец отказал ему из-за жестокости, после чего Малий Первый убил его и получил проклятие на всех рожденных мужчин в роду. Маттиас – последний мужчина в роду Малия. Малии известны вспыльчивым характером. Символ рода – рубин.
Межмировой вестник – магический журнал, в котором перечисляются все значимые мероприятия и происшествия в Верхних, Средних и Нижних мирах.
Межмировой рейтинг – количество баллов, заработанных правителями Верхних и Нижних миров за успешное исполнение своих обязанностей. Баллы теряются при разрушении миров и войнах, а также при неисполнении царского (королевского) долга. Начисляются за улучшение инфраструктуры мира, пополнение семьи и высокое влияние в других мирах. Баллы считаются и начисляются проверяющей комиссией и Владыками.
Межмировой суд – процесс вынесения приговора осужденному за преступления межмирового уровня. Судьями выступают Владыки. Место проведения суда обсуждается заранее.
Мироздание – система Верхних, Средних и Нижних миров.
Мир заблудших душ – скрытая под Мостом судеб территория, где обитают озлобленные духи первых людей, погибших богов и теней. Особенность мира заключается в его барьере: из него невозможно выбраться ни живому, ни мертвому. Разрушить барьер способен только освободитель душ.
Мир мудрецов – закрытый мир, где живут и медитируют старцы. Боги и небесные слуги являются к мудрецам за наставлениями.
Мост судеб – граница между Средними и Нижними мирами, окруженная туманом.
Мудрец – старец, владеющий Историей миров с момента сотворения миров. Слепые от рождения мудрецы видят прошлое, настоящее и будущее. Знает судьбу каждого смертного и бессмертного. Может даровать благословение или проклятие.
Небесные духи – крылатые жители уровней Небес. Носят исключительно белый цвет, олицетворяющий чистоту. Их тела пахнут миррой и сандалом и светятся в темноте. Они от природы чисты и милосердны.
Небесный слуга – статус, получаемый небесными духами после окончания Академии Небес. Их задача – оберегать людей от влияния Тьмы.
Небесный совет – высший орган управления тремя уровнями Небес. Состоит из четырех советников и председателя, избранных путем жеребьевки первым небесным царем Аттиусом. Советники носят маски, сохраняя полную анонимность.
Небожитель – существо, живущее на Небесах. К небожителям относятся: крылатые духи, боги, полубоги.
Огненосец – житель Ада, в теле которого заключена спящая или активная божественная энергия Агни (см. Бог огня), прозвище властителя огня у небесных духов. Страстные натуры, стремящиеся к удовольствиям. Первоначально огненосцы были богами огня.
Озеро Печали – водоем в Аду, где обитает древнее чудовище в виде спрута. Озеро Печали является частью высохшего моря Бездны, как и ее обитатель.
Орден хранителей – небесная организация по защите людей от сбежавших жителей Ада. Была основана Като после Войны Первых уровней Небес и Ада. В Орден хранителей входят: Като «Первый», Климентий «Второй», Равенна «Третья». Дэвиана «Четвертого» отстранили от службы после нападения на Департамент Небес. Орден хранителей подчиняется директору Департамента.
Освободитель душ – небесный дух, наделенный даром слышать заблудшие души. Голос освободителя душ способен снять с души любое проклятие и помочь вознестись для дальнейшего перерождения. В Истории миров известно только о принцессе Амале Альвах. После ее исчезновения дар перешел к близнецам Эниану и Дэвиану.
Остров Мертвых – памятник, собранный Маттиасом и его свитой из останков погибших в Войне Первых уровней Небес и Ада.
Падение – процесс отречения от Света небесными духами и богами, переход на сторону Тьмы, изгнание. Чтобы закрепить падение, дух должен произнести: «Я отрекаюсь от Света». Эти слова должен был произнести Эниан, по мнению Дэвиана, чтобы выжить от отравления скверной во сне.
Печать – магическая приобретенная или врожденная отметка у бессмертных и людей. Обычно разделяют: печать контрактов, печать Луны и Солнца, печать связывания душ, проклятые печати.
Пе Фенде – средний сын Агни, основатель рода. Вел дневник, где описал изгнание огненных богов в Бездну, который спустя три поколения нашел Лукиан Пе Фенде. Известны любвеобильностью и манерностью. Приверженцы старого порядка. Символ – изумруд.
Райские острова – часть Мира богов, где наслаждаются сами небожители и праведные души.
Райские плоды – фрукты, исцеляющие от любых болезней и ранений.
Светлый Владыка – высшая должность в иерархии духов. Ответственен за все четыре уровня Небес.
Связь душ – разделение одной судьбы между душами. Привязка может проходить искусственно ритуальным путем или быть врожденной. У Эниана и Дэвиана врожденная связь между душами. У Владык искусственная привязка в виде шрама на ладони.
Си́нистер – старший сын Агни, основатель рода. Синистеры – самый богатый и влиятельный род из трех. Известны алчностью и проницательностью. Символ – сапфир.
Сожженные земли – каменная пустыня, где обитают низшие и одичавшие слои общества в Аду, выжившие в Войне Первых уровней Небес и Ада.
Средние миры – открытые территории между Высшими и Низшими мирами, заселенные людьми. Эти миры делят между собой правители уровней Небес и Ада. Чем выше уровень, тем большее число средних миров контролируется правителем.
Темный Владыка – высшая должность в иерархии теней. Ответственен за Нижние миры.
Темный совет – высший орган управления уровнями Ада. Аналогично Небесному совету, был избран первым теневым царем Севиром Инвиктом.
Темная Элита – представители знати в Низших мирах.
Тень – дитя Тьмы, житель Бездны. С рождения слеп из-за вечной темноты. Выбираясь наружу, забирает глаза у своих первых жертв. Бесчувственное и безжалостное существо. Для тени опасны светлые чувства и добрые поступки.
Черный Эдем – закрытый мир, повторяющий ландшафтом Райские острова. Принадлежит богу связи и публичности – Ксантосу. Служит базой отдыха для Темной Элиты.
Элита – высшие представители Верхних и Нижних миров. В Элиту входят: Владыки и их заместители, Совет, царские, королевские семьи и их родственники.
Этикет Нижних миров – свод правил поведения огненосцев, установленных потомками Агни: Малием, Пе Фенде и Синистером. Запрещается носить светлую одежду и произносить слова: добро, свет, любовь, благо. Вместо «Благодарю» говорят: «Я вам признателен», вместо «Добро пожаловать!» произносят: «Зло пожаловать», «Ужасной ночи!» и т. д.
Слово автора
В первую очередь хочу поблагодарить тебя, дорогой читатель, дошедший до последних страниц этого романа! Ты уже большой молодец, раз доплыл через ледовитый океан бесконечных страданий героя до душевного островка, где наконец-то можно выдохнуть и расслабиться.
Но прежде чем приступить к благодарностям моей группы поддержки и коллег по перу, хочу сказать пару слов о самой книге.
«Хрустальные осколки» писались и редактировались на протяжении трех с половиной лет. Это мой первый масштабный и любимый книжный ребенок. Я росла вместе с ним как автор и личность. Я ранилась осколками прошлого и знакомилась со своей теневой стор