S/53 Монтаж
#1 Палата (ДЕНЬ)
Сон Джэ лежит. Медсестра ставит ему капельницу и проверят его состояние.
#2 Коридор больницы (ДЕНЬ)
Камера перемещается, показывая, как рука Соль вешает подарочный пакет на дверную ручку палаты Сон Джэ.
#3 Палата (ДЕНЬ)
Гын Док (входит с пакетом). Кто это для тебя оставил? (Достает из пакета контейнер с едой и баночку мятных леденцов.)
Сон Джэ (меняется в лице, когда видит мятные леденцы и понимает, что это была Соль).!!!
#4 Кухня в доме Соль (ДЕНЬ)
Соль аккуратно упаковывает еду в трехъярусный ланч-бокс.
#5 Палата (НОЧЬ)
Сон Джэ достает из пакета трехъярусный ланч-бокс, и вместе с ним выпадает фотография.
Он берет ее в руки и видит, что это их с Соль снимок. (Фото, где Сон Джэ сложил руки в сердечко и приставил к щеке Соль.)
Ин Хёк (подглядывая). О… Что это? Шишка?
Сон Джэ. Да какая шишка?! Очевидно же, что сердечко. Смотри! Сердце! (Рисует рукой сердечко на лице Соль и широко улыбается.) Но почему она оставила пакет тайно? Могла бы войти. (С сожалением.)
#6 Коридор больницы (ДЕНЬ)
Сон Джэ ходит взад-вперед по коридору перед дверью палаты, словно в ожидании Соль. Тут же кладет в рот мятный леденец.
(некоторое время спустя)
Сон Джэ ненадолго отошел, и в это время приходит Соль. Она ставит большую коробку под дверь палаты и уже собирается уйти, как сталкивается с Гын Доком.
Соль. ! (Радостно.) Отец Сон Джэ! (Поднимает обе руки вверх и отвешивает низкий поклон до пола.)
Гын Док (в замешательстве). Ты чего? Поднимайся, школьница!
Соль (скромно поднимаясь). Спасибо, что подарили жизнь Сон Джэ.
Гын Док. А ты… его девушка?
Соль. Ой, да разве посмела бы я? Я фанатка! Что ж, желаю вам здоровья и долголетия! (Кланяется на прощание и убегает.)
#7 Палата + коридор больницы (ДЕНЬ)
Когда Сон Джэ возвращается в больничную палату, медсестра, пациенты на других койках и санитары держат в руках капкейки и благодарят Сон Джэ:
– Спасибо за угощение.
Когда Сон Джэ подходит к своему месту и наклоняет голову, то видит коробку со сладостями, которые обычно дарят знаменитостям. На обертке капкейков стикер с надписью: «Позаботьтесь о нашем Сон Джэ ♡».
Гын Док. Это твоя фанатка принесла.
Сон Джэ (быстро выбегает и осматривает коридор, но Соль не видно, разочарованно возвращается).
S/54 Вид на жилой квартал (ДЕНЬ)
S/55 У дома Сон Джэ (ДЕНЬ)
(субтитры) Неделю спустя
Соль спускается с кастрюлей, а Гын Док открывает калитку, чтобы выйти и выбросить мусор.
Соль (склоняется в поклоне на девяносто градусов). Здравствуйте!
Гын Док. О? (Узнает.) Фанатка нашего Сон Джэ? Но почему ты здесь…
Соль (кивает на здание позади). Я живу в доме напротив. Похоже, Сон Джэ уже выписали.
Гын Док. А-а! Так мы соседи! (Радостно.) Позвать Сон Джэ?
Соль. Не нужно. Он должен как следует отдыхать. (Протягивает кастрюлю.) Бабушка наварила курицы.
<вставка с кухни в доме Соль>
Маль Джа открывает крышку большой кастрюли (ведра) на газовой плите и видит там только одну курицу.
– М? Я точно помню, что приготовила три, но куда делись еще две? – На лице недоумение.
#снова перед домом Сон Джэ
Соль. Съешьте вместе с Сон Джэ!
Гын Док. А? Ох, могу ли я это принять…
Соль (покрытие). Конечно! Приятного аппетита.
Гын Док. Ох, как мне тебя отблагодарить? Передай бабушке спасибо, мы съедим курицу с удовольствием. А! Подожди немного.
(cut to)
Гын Док дает Соль настойку из китайского лимонника в стеклянной банке.
Гын Док. Я сделал настойку из лимонника. Летом очень освежает. Отнеси ее бабушке.
Соль (широко улыбаясь). Спасибо!
S/56 Комната Сон Джэ (НОЧЬ)
Сон Джэ с безразличным видом лежит на кровати. (*на прооперированном плече простая защитная повязка.) Он поворачивает голову и вздыхает, глядя на медали, трофеи, книги по плаванию и фотографию в рамке, которая была сделана, когда он выиграл свою первую золотую медаль на спортивном фестивале для мальчиков.
S/57 Комната Соль (НОЧЬ)
Соль, слушая музыку на своем mp3-плеере, пьет настойку лимонника из стакана со льдом.
Соль. Кисленько! Какая хорошая у него вышла настойка. (Кажется, она испытывает жажду, потому что выпивает стакан залпом и закусывает льдом.) Это оттого что день жаркий? Почему я так и чувствую, как поднимается жар внутри? (Наклоняет голову, собираясь выпить еще стакан, но вся банка из-под настойки уже пуста.) Когда это я все выпила?.. Ух, жарко. (Распахивает окно и видит, как Сон Джэ выходит из калитки и куда-то направляется.) А?!
S/58 Бассейн старшей школы «Чагам» (НОЧЬ)
Пустой бассейн. Сон Джэ сидит в начале дорожки. Он смотрит на голубую воду бассейна… и мягко касается ее кончиками пальцев.
В это время раздается грохот, и он оборачивается. В темноте разносится стон:
– Ай!
Сон Джэ подходит поближе, чтобы понять, кто это, но видит, что это упала Соль.
Сон Джэ (внутренне очень рад). Опять ты?
Соль. Опять я. Извини. Не собиралась тебя беспокоить… (Шатаясь, поднимается и выпрямляется.)
Сон Джэ (пытается понять, что это с ней, но тут замечает красное лицо Соль). Ты что, пила?
Соль (энергично мотает головой, но выглядит немного пьяной). А вот и нет!
Сон Джэ (наклоняется и приближает лицо к Соль). А мне кажется, алкоголем пахнет.
Соль (с обидой). О чем ты?
Сон Джэ (с подозрением). И лицо красное!
Соль. Я пила настойку лимонника, которую дал мне твой отец. Может, поэтому чувствую жар? (Обмахивает себя рукой.)
Сон Джэ. Настойку, которую дал отец?
<вставка с кухни в доме Сон Джэ>
Фрагмент, в котором Гын Док щедро наливает соджу в банку с китайским лимонником.
Сон Джэ (ох!). Эй! Она же алкогольная!
Соль (ох! Прикрывает рот). Что? Но в ней совсем не ощущался алкоголь!
Сон Джэ (вздыхая, касается лба). Там же несколько бутылок соджу! Ты в порядке?
Соль. Эй! Да что мне от этого будет? (Слегка пошатываясь.)
Сон Джэ. Напилась хорошенько. (Качая головой, усаживает Соль на стул.)
Соль (плюхаясь). Я вообще не пьяна. Я хорошо пью.
Сон Джэ. И ты этим гордишься… в таком юном возрасте?
Соль (спохватывается, что ей восемнадцать, и закрывает рот).
Сон Джэ (вздыхает, садясь рядом с Соль).
Соль (с болью смотрит на повязку на плече Сон Джэ). Но… разве ты не должен отдыхать?
Сон Джэ. Решил проветриться после нескольких дней в больнице. (Кстати.) Спасибо за еду.
Соль (довольна).
Сон Джэ. Но почему ты не зашла меня проведать? Я ждал.
Соль. Просто. Думала, тебе это будет в тягость.
Сон Джэ. … (Некоторое время молча смотрит на бассейн.)
Соль (от горького выражения на лице Сон Джэ у нее болит душа). Сон Джэ.
Сон Джэ. М?
Соль. Ты сидишь тут такой грустный… и я чувствую…
Сон Джэ. Что?
Соль. Как ты идеален.
Сон Джэ (вздрагивает, небрежно отвечает). Что за пьяный бред?
Соль. Меня спрашивали, не пробегал ли тут ангел!
Сон Джэ (боится, что сейчас скажет Соль). Не надо.
Соль. Но я про тебя не рассказала!
Сон Джэ (ох, мурашки). Сказал же, не надо.
Соль. Что тебе так не нравится? Ты же булочка!
Сон Джэ. Прошу.
Соль. Булочка с корицей!
Сон Джэ (считая это милым, чуть не рассмеялся, но сделал вид, что это не так). Не смешно. Прекрати.
Соль (разочарованно). Ха-а. А ведь раньше это всегда работало как кнопка смеха Сон Джэ. Теперь нет… (Ворча, достает mp3-плеер.) Может, тогда музыку послушаем?
Сон Джэ (с усмешкой берет плеер, вставляет один наушник себе в ухо, а второй дает Соль). Держи.
Соль (переводит взгляд с Сон Джэ на наушник, задаваясь вопросом, правда ли он предлагает слушать музыку вместе, а затем бережно вставляет наушник в ухо).
M. 김연우 “이미 넌 고마운 사람” (Ким Ёну «Мне уже есть за что тебя благодарить»).
Соль (про себя). Эту песню он часто пел фанатам. (На губах появляется улыбка, глаза сами закрываются, и Соль слушает песню.)
Камера снимает, как они сидят рядом и слушают музыку.
Через некоторое время, когда Соль клюет носом, Сон Джэ вытягивает руку (*ту, на которой нет повязки) и кладет голову Соль к себе на плечо.
Сон Джэ (глядя на спящую у него на плече Соль). Как хорошо, что одна сторона в порядке.
(некоторое время спустя)
Музыка закончилась, и опустилась тишина.
Сон Джэ собирается осторожно вынуть наушник из уха Соль, но та во сне прижимается к его груди и трется головой.
Сердце Сон Джэ пропускает удар, от удивления он вскакивает и роняет mp3-плеер. Голова Соль падает, и она тут же просыпается. Обе щеки покраснели, а глаза полуоткрыты. Кадр с пьяной Соль. Ей кажется, что Сон Джэ – это просто стенд в полный рост. (*который был у Соль в комнате в первой серии.)
Соль. О? (Вскакивает и наступает на плеер на полу.) Это же мое главное сокровище.
Сон Джэ. Снова здорово. (На mp3 светится «идет запись» *на экране