Хватай Сон Джэ и беги. Том 1 — страница 32 из 76

.) Идем. Уже поздно.

Соль. О? Еще и разговаривает?! (Когда она моргает, Сон Джэ выглядит как его звездная версия в рекламном наряде, изображенная на стенде.) Ого! Ты вышел из рекламы? Даже ожить смог!

Сон Джэ (считает это шуткой, как и раньше). Смешно, да, очень смешно. (Наигранная улыбка.) Теперь довольна, а?

Соль (с болью в душе). Как красиво ты улыбаешься…

Сон Джэ. Что?

Соль смотрит на улыбающееся лицо Сон Джэ, но тут ее ноги подкашиваются, и она падает.

Сон Джэ рефлекторно обнимает Соль за талию, приближаясь к ней. «Тудум-тудум» – сердце колотится.

В глазах Соль Сон Джэ продолжает выглядеть как топ-звезда лет тридцати. Она смотрит на него грустными глазами и осторожно касается лица.

Вдруг в воздухе вокруг них возникает напряжение.

Сердце Сон Джэ колотится… Он больше не может скрывать свои чувства.

Сон Джэ. Ты мне нравишься…

Соль. … (Фокус на лицо.)

Звучит M.김형중 그랬나봐 (Ким Хёнджун – «Кажется, было так»).

Сон Джэ. Говорю… что ты мне нравишься.

Соль (смотрит с нежностью).

Сон Джэ (взволнован).

Соль (до сих пор видит знаменитого Сон Джэ). Продолжай в том же духе.

Сон Джэ. ?..

Соль. А я… я буду рядом.

Сон Джэ (как будто получил ответ на признание).!!!

Соль. Чтобы тебе не было одиноко в трудные времена, чтобы ты не думал страшных вещей… Я всю жизнь буду рядом с тобой… Долго-долго жи…

Сон Джэ кажется, что его сердце вот-вот разорвется. Он подходит к Соль прежде, чем она успевает договорить, и целует. Глаза Соль медленно закрываются сами собой… Кадр затемняется.


S/59 Комната Соль (ДЕНЬ)

Растрепанная Соль бессильно встает, причитая:

– Ох, моя голова…


S/60 В автобусе + на остановке (перекрестно) (ДЕНЬ)

Соль садится у окна, и автобус отправляется.

Из окна видно, как бежит Сон Джэ. (Впервые в школьной форме, на плече защитная повязка.) Он, сожалея, что опоздал на автобус, на котором уехала Соль, запрыгивает в следующий.

Тем временем Соль слушает музыку в своем mp3-плеере.

Соль. А-а… Последнее воспоминание о том, как мы слушали музыку вместе… Я так давно столько не пила, что больше ничего не помню… (Вздрагивает.) Ох, надеюсь, я ничего по пьяни не наговорила? А, без понятия. (Бьется головой об окно.)


S/61 Улица перед старшей школой «Чагам», возле школы или за воротами (ДЕНЬ)

Соль выходит из автобуса и бредет к школе.

Музыка в плеере отключается, вместо нее играет вчерашняя запись с диктофона.

Соль (закадровый голос). О? Это же мое главное сокровище.

Сон Джэ (закадровый голос). Снова здорово. Идем. Уже поздно.

Соль (удивленно смотрит на плеер, но там воспроизводится диктофонная запись). Что? Вчера все записалось?!

Соль (закадровый голос). О? Еще и разговаривает?! Ого! Ты вышел из рекламы? Даже ожить смог!

Соль (вздрагивает). Да я совсем с ума сошла!

Тем временем Тэ Сон снимает мотоциклетный шлем, а Га Хён допытывается.

Га Хён. Эй, Ким Тэ Сон. Недавно ребята видели тебя с девушкой. Кто она?

Тэ Сон (с ухмылкой). Тебе про нее знать необязательно. (Слезает с мотоцикла с бесстрастным лицом.)

Га Хён. Я перетрясла всех девушек вокруг тебя, так что знаю абсолютно всех! А она кто такая?

Тэ Сон (смотрит за спину Га Хён, которая ему уже надоела). О! Завуч!

Га Хён. Не обманешь.

Тэ Сон (ни капли не сожалея). Как жаль. (Собирается пройти мимо.)

Га Хён (хватая Тэ Сона за руку). Это Лим Соль, да? Я видела, как она садилась на твой мотоцикл. Меня ты ни разу не катал, а ей почему можно? Вы что, встречаетесь?

Тэ Сон (с застывшим лицом сбрасывает ее руку). К чему такой вопрос? Мне что, нельзя с ней встречаться?

Га Хён. Конечно нельзя! С чего тебе встречаться с такой девушкой?! Это же бред!

Тэ Сон (видит идущую вдалеке Соль). Хочешь, сделаю так, чтобы перестало быть бредом?

Га Хён.?!

Тэ Сон (поворачивается и быстро идет прямо к Соль).

Тем временем Сон Джэ выходит из автобуса. Когда он видит вдалеке Соль, на его лице появляется радость.

Сон Джэ идет к ней, его шаги ускоряются, и он начинает бежать.

Звучит M. Nell «Stay».

Сон Джэ (закадровый голос). Смешно, да, очень смешно. Теперь довольна, да?

Соль (закадровый голос). Как красиво ты улыбаешься…

Соль. И как мне теперь избавиться от стыда?.. (Умирает от смущения.)

В это время перед Соль вдруг появляется Тэ Сон.

Сон Джэ, увидев это, останавливается.

Тэ Сон. Как вовремя мы встретились, бабуль? (Ухмыляется.)

Га Хён (бежала за Тэ Соном, но теперь только наблюдает за ними с Соль, пытаясь отдышаться).

Соль. Что? (Вытаскивает наушник из уха, и оттуда слышится голос Сон Джэ.)

Сон Джэ (закадровый голос). Ты мне нравишься…

Сон Джэ (почему-то чувствует тревогу, глядя на Тэ Сона и Соль).

Тэ Сон. Будешь со мной встречаться?

Сон Джэ (закадровый голос). Говорю… что ты мне нравишься.

Соль. Чего-о? (Удивленно.)

Сон Джэ. ! (Помрачнел.)

<вставка>

Часы Сон Джэ на запястье Соль. Вспыхивают, а время меняется с 3:00:00 на 2:00:00.

Тут пространство и время останавливаются, а камера перемещается с Соль на землю. Экран чернеет.


S/62 Настоящее, озеро (НОЧЬ)

<вставка>

Улица в городе, где пространство и время остановились. Кадр, в котором секундная стрелка часов, висящих на башне или где-то еще, перемещается на один шаг от отметки 0.

В тот момент, когда Соль открывает глаза, время снова начинает идти и вокруг нее слышится шум.

Соль смотрит вниз на свои ноги. Они не двигаются. На лице растерянность.

Поднявшись на руках, Соль видит рядом с собой инвалидную коляску.


S/63 Улица перед старшей школой «Чагам» (ДЕНЬ) + Озеро (НОЧЬ)

#Улица перед старшей школой Чагам

Восемнадцатилетняя Соль. Растерянное лицо, будто она только что проснулась. Оглядывается по сторонам.

Тэ Сон (снова спрашивает, глядя на Соль). Ты же говорила, что я тебе нравлюсь.


Восемнадцатилетняя Соль

еожиданно). Это Ким Тэ Сон!..


Сон Джэ (злость на лице).

Тэ Сон. Что? Не хочешь со мной встречаться?

Сон Джэ (сжимает кулаки и большими шагами идет к Тэ Сону).


Восемнадцатилетняя Соль

(тудум-тудум, взволнованно мотает головой). Нет, хочу!..


Сон Джэ (ранен в самое сердце).

#улица перед старшей школой «Чагам» + озеро (кадр разделен надвое)

Восемнадцатилетняя Соль в 2008 году с волнением смотрит на Тэ Сона.

В то же время в настоящем. Последние новости продолжаются на электронном табло через дорогу: «Назначено вскрытие покойного Рю Сон Джэ».

Соль выглядит шокированной…

4 серия


Просто… спасибо за все.

За то, что вы есть в этом мире.


S/1 Внутри фургона Сон Джэ + на мосту через реку Ханган (НОЧЬ) *двадцать девятая сцена первой серии от лица Сон Джэ

(субтитры) 31 декабря 2022 года, день концерта

Внутри едущего по дороге фургона. Сон Джэ (переодетый) глядит на заснеженный пейзаж за окном, погруженный в свои мысли. Сидящий за рулем Тон Сок поглядывает на Сон Джэ через зеркало заднего вида… Сон Джэ выглядит уставшим и измученным.

Тогда Сон Джэ видит Соль, которая стоит без движения под снегом на мосту. Он удивлен.

Сон Джэ (торопливо просит Тон Сока). Останови здесь!

Тон Сок (в недоумении поспешно останавливается). Но почему так вдруг?

Сон Джэ видит, как Соль дует на свои замерзшие руки. Подумав, а не галлюцинация ли это, он прищуривается. Но это правда Соль.

Она вопросительно смотрит на остановившийся фургон.

В этот момент Сон Джэ кажется, что их с Соль взгляды встретились, несмотря на тонированное окно.

Его сердце пропускает удар. Мгновение он смотрит на Соль полным нежности взглядом.

Тон Сок. Знакомая? (Оглядывается на Сон Джэ.)

Сон Джэ (вдруг встает, берет зонтик, распахивает дверь машины и выходит).


S/2 На мосту через реку Ханган (НОЧЬ) *тридцатая сцена первой серии от лица Сон Джэ

Сон Джэ открывает зонтик и подходит к Соль. Наклоняя зонтик над ней, он с болью смотрит на ее ноги и инвалидную коляску. Затем видит на голове Соль ободок со своим именем из светодиодов. Кажется, он готов вот-вот рассмеяться, но в душе что-то давит.

Сон Джэ (сдерживая слезы). Почему вы здесь?

Соль (завороженно смотрит).

Сон Джэ. Ваша коляска сломалась?

Соль. А? А… Да.

Сон Джэ медленно оглядывает Соль. Ему становится грустно, когда он видит, что ее плечи покрыты снегом, а руки покраснели и замерзли. Он достает из кармана грелку, наклоняется и дает ее Соль. На мгновение их глаза встречаются.

Сон Джэ (про себя). Совсем не изменилась… (На душе боль, он с сожалением встает и отходит, но кончики пальцев касаются Соль.)

Соль (вся трепещет, когда лицо Сон Джэ сначала приближается, а затем отстраняется снова, так счастлива, что на глаза наворачиваются слезы).

Сон Джэ. Кажется, вам холодно.

Соль (невольно сжимает в руках грелку и кивает, чуть не плача). С-спасибо.

Сон Джэ