Хватай Сон Джэ и беги. Том 1 — страница 35 из 76


Восемнадцатилетняя Соль

(вздрогнув от испуга). Кто вы?


Сон Джэ. Что?


Восемнадцатилетняя Соль.

Что еще?.. (В недоумении проходит мимо.)


Сон Джэ (догоняет и снова встает перед Соль, с мольбой). Давай поговорим.


Восемнадцатилетняя Соль

(холодно). У меня есть парень! Не надо ко мне приставать.


Сон Джэ. !.. (Ранен в самое сердце, снова бежит за Соль и хватает ее за запястье.) Всего минуту…


Восемнадцатилетняя Соль

(вырывает руку и бьет его сумкой). Извращенец! Сказала же, нет!


#снова реальность

Соль охает и отступает на шаг назад с побледневшим лицом.

Сон Джэ холодно проходит мимо, проигнорировав ее, и хлопает калиткой.

Соль. Да я… совсем с ума сошла… (Стоит с ошарашенным лицом.)


S/18 Гостиная в доме Сон Джэ (НОЧЬ)

Гын Док смотрит новости с заголовком: «Выиграют ли через десять дней пловцы свою первую медаль на Олимпийских играх в Пекине?»

Как только начинается интервью с Пак Тхэ Хваном, дверь распахивается и врывается Сон Джэ.

– Пришел? – Гын Док в панике пытается переключить канал, но вместо этого только увеличивает громкость.

Сон Джэ проходит мимо с каменным лицом и поднимается по лестнице, а Гын Док выключает телевизор с чувством вины на лице.


S/19 Комната Сон Джэ (НОЧЬ)

Сон Джэ входит и громко хлопает дверью.

<вставка из воспоминаний Сон Джэ>*пятьдесят восьмая сцена третьей серии

Сцена в бассейне, когда Сон Джэ признается Соль в любви и целует ее.

Рассерженный, Сон Джэ собирается выбросить баночку с мятными леденцами и фотографию с Соль в мусорное ведро. Звуковой эффект: стук.

Сон Джэ. Да! (Отвечает, продолжая пыхтеть от злости.)

Гын Док (прокрадывается внутрь). Сынок! Ты поел?

Сон Джэ (изо всех сил пытается контролировать эмоции). Поел.

Гын Док (наблюдая за реакцией). Хорошо. А что говорят в больнице?

Сон Джэ (дотрагиваясь до плеча, на котором больше нет повязки). Сказали, ее можно снять. И приступить к реабилитации.

Гын Док. Ох! Как хорошо! (Неловкая улыбка.) Но, сынок… ты злишься?

Сон Джэ (кричит). Нет! Ни капли!

Гын Док (вздрогнув). Л-ладно. Отдыхай… (Выходя, говорит себе под нос.) Точно, злится…

Сон Джэ (продолжая пыхтеть, плюхается на кровать и обмахивает себя одеждой, чтобы остыть).


S/20 Комната Соль (НОЧЬ)

Соль сидит с таким лицом, будто ее только что ударили.

Соль. Соль, ну что ты натворила? (Вздыхает.) Сколько тут прошло времени? (Смотрит дату на телефоне:29 июля 2008 года.) Целых десять дней?! (Удивленно.)

Какое-то время о чем-то серьезно думает, а затем смотрит на электронные часы на запястье. Там цифры – 2:00:00.

<вставка>*шестьдесят первая сцена третьей серии

Вставка, где цифра на часах меняется с 3 на 2, когда Соль переносится в настоящее.

Соль (про себя). Точно. Это не время, а возможности. Количество раз, когда я могу вернуться в прошлое. Значит, если я вернусь в настоящее еще раз… у меня останется один шанс? (Растерянно берет настольный календарь и листает его.) В прошлый раз была здесь почти два месяца… (Смотрит на сентябрь, где обвела дату аварии, с тревогой.) Как долго смогу оставаться на этот раз?

На какое-то время погружается в раздумья, а затем что-то вспоминает, открывает дневник и достает оттуда мгновенное фото.

Соль. Верно… Будущее можно изменить. Я должна попробовать хоть что-нибудь!.. (Выражение лица, полное решимости.)


S/21 Вид на старшую школу «Чагам» (ДЕНЬ)


S/22 Перед зданием старшей школы для мальчиков «Чагам» (ДЕНЬ)

Атмосфера обеденного перерыва. Мальчики снуют туда-сюда. Сон Джэ выходит из здания старшей школы для мальчиков. Соль подбегает с большим подарочным пакетом. Как только Сон Джэ видит ее, его лицо становится холодным. Он разворачивается, собираясь пойти прочь, чтобы избежать встречи с Соль.

Соль. Сон Джэ! (Бежит быстрее, догоняет Сон Джэ и идет рядом с ним.) Ты уже снял повязку? Как себя чувствуешь? Больше не болит?

Сон Джэ (игнорирует и просто идет прочь).

Соль (наблюдает за реакцией, а затем показывает подарочный пакет). Я кое-что тебе принесла. Вот, смотри. (Протягивает.)

Сон Джэ (считает это глупостью, идет дальше, не отвечая).

Соль (сконфуженно снова обнимает пакет). Хорошо. Он тяжелый, поэтому понесу я. Знаешь, что в нем? Книги и медицинские присоски, которые тебе пригодятся. Я все разузнала, такие присоски очень помогают тем, кто перенес операцию на плече. (Достает присоску.) Каждый раз ходить в больницу хлопотно, поэтому можешь делать это дома… (Демонстрирует на своем предплечье, как пользоваться присоской.)

Сон Джэ (раздраженно останавливается, когда ему надоедает слушать). Что ты делаешь?

Соль (с медицинской присоской на плече). Это…

Сон Джэ (холодно, покрытие). Почему ты вдруг стала себя так вести?

Соль (понимая, что случилось то, что должно было, снимает присоску с руки). Ты очень злишься? Прости… Я все объясню! Делала вид, что мы незнакомы, и называла тебя извращенцем… совсем не я!

Сон Джэ. Чего? (Ерунда какая.)

<вставка из воображения Соль>

Соль. Она! Просто восемнадцатилетняя малявка. И совсем тебя не знает.

Сон Джэ. Тогда ты сейчас кто?

Соль. Я! Соль из будущего, из 2023 года. Вот! (Показывая часы.) Это машина времени. Твои часы переместили мою душу в прошлое. Чтобы я спасла тебя!

Сон Джэ (крутит пальцем у виска). Так ты совсем спятила?

#снова реальность

Соль (про себя). Да разве он в это поверит? (Вслух.) Ну… в меня призрак вселился.

Сон Джэ (не верит). Опять призрак?

Соль. Но это правда, Сон Джэ. Вчера даже ритуал на крыше провели! Вот, смотри. (Выворачивает пояс юбки и показывает, что там пришит амулет.)

Сон Джэ. Ты чего? (Смущенно отводит глаза.)

Соль (достает и показывает амулет). Этот амулет отпугивает призраков. Иначе почему бы я себя так вела? В меня что-то вселилось, вот я и была не в себе. Даже знакомых не узнавала…

Сон Джэ (с издевкой, покрытие). Выходит, призраки тоже могут с кем-то встречаться?

Соль. Что? (Наклоняет голову.)

Сон Джэ (быстро уходит снова).

Соль. Но это же призрак девственницы! Сон Джэ! (Собирается снова побежать за ним, но наступает на развязавшийся шнурок кроссовка и падает.) Ай!

Сон Джэ (оборачивается и видит, что Соль лежит на земле).!!! (Снова собирается уйти, но, сам того не осознавая, останавливается.)

В это время появляется Тэ Сон и поддерживает Соль за руку, помогая ей подняться. Его взгляд на мгновение встречается с глазами Сон Джэ.

Тэ Сон (переводит взгляд обратно на Соль). Солнце мое, ты в порядке?

Соль. Ч-что? С-солнце? (Наклоняет голову, и вдруг к ней приходят воспоминания.)

<вставка из воспоминаний Соль>*конец третьей серии

Сцена, когда Тэ Сон предложил встречаться, а восемнадцатилетняя Соль радостно согласилась.

Соль. Ты… Ты! Ты! (Запинается.)

Тэ Сон (глядя на ранку на колене Соль). Ничего себе! Ты поранилась? Ну, идем. (Обнимает Соль за плечи и уводит.)

Сон Джэ (стоит и смотрит, как Тэ Сон и Соль уходят).

Ин Хёк (шух! вдруг возникает в кадре и закрывает глаза Сон Джэ ладонью). Не смотри!..

Сон Джэ. Эй, перестань! (Отталкивает руку Ин Хёка и идет в противоположную сторону.)


S/23 Во дворе старшей школы Чагам (ДЕНЬ)

Соль сидит на скамейке и смотрит «Отправленные» на своем мобильном. Читает одно за другим сообщения, которые восемнадцатилетняя Соль отправляла Тэ Сону.

«Для меня быть твоей девушкой – это как сон наяву»

«Часики в животе говорят тик-такПриятного аппетита в обед >//<»

«Будильник Соль говорит дзынь-дзынь ^-^ Пора вставать»

Соль. Она же выпускница, ей учиться надо! Какие могут быть отношения?.. (Стыдно смотреть.) Что еще за дзынь-дзынь? Какой кошмар. (Тут видит сообщение «Я так счастлива сейчас» и замирает.) И что в этом такого счастливого… (Задумывается.)

Тэ Сон (внезапно появляется и садится перед Соль, преклонив одно колено).

Соль. ? (Смотрит.)

Тэ Сон (машет пластырем). Так, выбирай. Номер один. Мои исцеляющие руки. Номер два. Ху-у… Ху-у… (Делает вид, что дует.)

Соль (мурашки). Номер три! Заткнись.

Тэ Сон (ухмыляется и отклеивает пластырь).

Соль. У меня тоже руки есть. Дай сюда. (Тянет руку.)

Тэ Сон (игнорирует и накладывает пластырь на рану на колене Соль совершенно невозмутимо).

Соль. Говорю же, не надо… (Сопротивляется.)

Тэ Сон. Ху-у… (Дует, а затем поднимает голову.) Номер два. Ну, как тебе?

Соль (в замешательстве). Ты, ты! Вот так ты соблазнил мою Соль?

Тэ Сон (встает и садится рядом с Соль). Ого, кажется, бабуля вернулась?

Соль (вздрагивает). К-как ты узнал?

Тэ Сон. Ведешь себя совсем не так, как вчера! (Руками широко раскрывает глаза Соль.) Куда делись сердечки в глазах?

Соль