(смотрит с подозрением). Тебе нравится Соль?
Тэ Сон (вот умора). Конечно, нравится.
Соль (не верит). Ты ведь не искренне?
Тэ Сон. Как тебе ответить? (Берет руку Соль и кладет себе на грудь.) Ты у меня в сердечке…
Соль (недовольно). Третий номер! Третий! Кто вообще сейчас так говорит… Ладно! Я против вашего союза. Никогда не дам на него добро! (Тут в голову приходят слова Пок Сун.)
Пок Сун (закадровый голос). Это ведь ты подняла шум! Дрожала и кричала, что потеряла память, что в тебя вселился призрак!
Соль. А можно мне так себя вести? Я ведь скоро вернусь в настоящее!
Звуковой эффект: звонок на урок.
Тэ Сон. Что ж, время возвращаться на занятия? (Чмок! Целует Соль в щеку и уходит.)
Соль. !!! (В шоке, стоит с широко открытым ртом.) Ах ты-ы!!!
Тем временем Га Хён и ее подпевалы 1 и 2 проходят мимо, видят эту картину и хмурятся. Тэ Сон взъерошивает челку Соль и говорит:
– Удачи на уроке, солнце мое.
Га Хён, увидев это, со злобой смотрит на Соль:
– Вот паршивка!..
S/24 У пункта проката Видео&DVD Гыма (ДЕНЬ)
Пок Сун опустошает контейнер для возврата в пункте проката.
В это время Гын Док выходит из дома с кастрюлей, они с Пок Сун встречаются взглядами и недовольно смотрят друг на друга.
Гын Док (кхм). Вы не знаете, в какой квартире живет девушка Соль? Я должен ей кое-что вернуть.
Пок Сун. Это же моя кастрюля. Дочь принесла вам целую кастрюлю самгетхана. Но уже столько времени прошло, почему возвращаете только сейчас? (Ворчит.)
Гын Док (про себя). Чего? Так она дочь хозяйки проката? (Надувает губы и говорит вслух.) Я был занят работой, вот и забыл. (Вручает кастрюлю.) Ну, на этом все…
Пок Сун. Подождите! За просрочку вы заплатили только 15 000 вон!
Гын Док (замирает, оборачивается). Ч-что вы хотите сказать?
Пок Сун. Вы вернули кассету через несколько дней после того, как я сказала вам о просрочке. Должны добавить еще 3000 вон.
Гын Док. Совершенно не понимаю, о чем вы. (Строит из себя дурачка.)
Пок Сун. А? Эй! Минуточку!
Пок Сун бежит в пункт проката и выходит со сланцем Гын Дока.
Пок Сун. Это ведь ваш! Почему прикидываетесь, что нет?
Гын Док (в замешательстве). А вот и нет!
Пок Сун (кидает сланец на землю). Вы примерьте. Размер довольно большой. Каждый из гостей уже примерял, но ни у кого из них нет таких лапищ.
Гын Док. Я же сказал, что нет, почему вы требуете, чтобы я это надел?
Пок Сун. Если бы это было так, вы бы без колебаний примерили! Что, боитесь, что придется точно по размеру, вот и отказываетесь?
Гын Док. Ха! Смотрите! Прямо сейчас надеваю! (Примеряет сланец, но специально сгибает большой палец ноги.)
Пок Сун. Так нечестно. (Хватает Гын Дока за лодыжку.) Расслабьте пальцы ног! (Гын Док держится, и Пок Сун начинает выпрямлять пальцы силой.) Ну же, расслабьте!
Гын Док. Женщина! Пустите меня! А! (Сопротивляется и выдергивает ногу.)
Пок Сун. Ну что же вы?! (Отступает назад.) Вам так неловко, оттого что вы посмотрели фильм для взрослых?
Гын Док. Сказал же, это не я его смотрел!
Пок Сун. Тогда кто? Сын, что ли? Вы что, подняли такой шум, чтобы прикрыть сына?
Гын Док (растерявшись). Ладно! Это я посмотрел! И что с того, что я решил насладиться пикантным фильмом?! Эй! (Достает из кармана 5 000 вон.) Вот, держите! Довольны? (Забирает тапок и, пыхтя, убегает.)
Пок Сун. Э-э-эй! Вы должны забрать сдачу! (Кричит, но останавливается в замешательстве.) М-да. Кажется, точно сын смотрел! Да уж, что мой сын, что его!
S/25 Ресторан для съемки (ДЕНЬ)
Идет съемка сцены, где главная героиня (далее Ын Джу) на свидании вслепую с мужчиной, а за пределами фокуса камеры сидит Гым в костюме в массовке и разглядывает документы…
Режиссер. Плохо! В который уже раз… (Оглядывается и видит Гыма.) Эй, с документами! Вы знаете текст?
Гым (тудум-тудум). Я?
(cut to)
Камера фиксируется на главной героине, а затем движется в сторону ее собеседника. Напротив сидит Гым. Кажется, он немного волнуется и тихонько проводит указательным пальцем по передним зубам.
Режиссер. Ну, давайте справимся за один раз. Камера… Мотор!
Ын Джу. Значит, вы стоматолог? Слышала, не так давно вы открыли свою клинику…
Гым (вращая чашку с кофе). Заглядывайте как-нибудь к нам. Я сделаю вам чистку. (Слегка улыбается.)
Режиссер. Минуточку! (Прерывает.) Все хорошо. Даже очень. Но, может быть, сделаете глоток кофе, чтобы выглядеть более расслабленным? И улыбнитесь немного шире. Хорошо?
Гым (нервничая, кивает). Улыбнуться… Хорошо.
(cut to)
Ын Джу. Значит, вы стоматолог? Слышала, не так давно вы открыли свою клинику…
Гым. Заглядывайте как-нибудь к нам. Я сделаю вам чистку. (Делает глоток кофе и улыбается во весь рот, но одного переднего зуба нет.)
Помощники (шушукаются). Что такое? / Где его зуб? / Почему у него нет переднего зуба?
Гым. ??? (Смотрит в чашку кофе, а там плавает фальшивый передний зуб.) Ой!
Режиссер. Разве бывают стоматологи без передних зубов? Заменить!
Гым (забирая зуб). Я могу сразу вставить его обратно! Только дайте мне еще один шанс!
Помощник режиссера (наложение). Уходите, скорее.
Гым (расстроен до смерти).
S/26 Класс Соль в старшей школе для девочек «Чагам» (ДЕНЬ)
Закончился восьмой урок, и девочки готовятся к самостоятельным занятиям. (*некоторые уже начали учиться, а другие едят купленную в магазине неподалеку еду.) Хён Джу достает рабочую тетрадь по базовым принципам и смотрит на парту Соль. Там только рюкзак, а вот стул пустой.
Хён Джу. Куда она опять делась? Опять хочет прогулять самостоятельные занятия? Из-за отношений совсем с ума сошла. (Читает текстовое сообщение:«Верни мне передний зуб!» Гадкий Гым».) Что за ерунда? Откуда я ему возьму новый зуб, если старый сгнил и выпал? А… От стресса я даже в туалет нормально сходить не смогла.
S/27 Вход в бассейн старшей школы «Чагам» (ДЕНЬ)
Сон Джэ стоит у входа и наблюдает за тренировкой пловцов, которая сейчас в самом разгаре. Ощущая зависть и злость… На душе у него хаос, он не может решиться войти внутрь и просто уходит.
Хён Гу, поднявшись над водой, смотрит в спину удаляющегося Сон Джэ.
S/28 Коридор спортзала старшей школы «Чагам» (ДЕНЬ)
Тренер Ан передает Сон Джэ трофей и почетную грамоту в прозрачном футляре. На трофее написано: «Лучшему спортсмену 27-го Кубка Президента по плаванию».
Тренер Ан. Я попросил тебя прийти, чтобы отдать это. (Смущенно.) Такие вручают только спортсменам, которые устанавливают новые рекорды, но, похоже, организаторы подготовили трофей с опозданием, поэтому прислали его только сейчас.
Сон Джэ (с горечью смотрит на трофей и грамоту)…
S/29 Перед комнатой для репетиций группы старшей школы «Чагам» (ДЕНЬ)
Соль стоит с подарочным пакетом и оглядывает комнату для репетиций.
– Все как и раньше…
Ин Хёк (идет по коридору и видит Соль). Пришла увидеть Ким Тэ Сона?
Соль (оглядывая Ин Хёка). Нет, тебя.
Ин Хёк. А меня зачем? (Вздрагивает и хмурится.)
Соль. Где Сон Джэ?
Ин Хёк. В спортзале. (Невольно отвечает, но тут же понимает, что сделал это зря.) Ты что, к Сон Джэ пришла?
Соль. Нет, говорю же, к тебе.
Ин Хёк (снова вздрагивает). Но почему ко мне?
Соль (смотрит с сожалением, вспоминает).
<вставка из воспоминаний Соль>*четырнадцатая сцена
Сцена телефонного разговора с Ин Хёком в настоящем.
Соль (про себя). Что же я должна была знать?.. Ин Хёк, что ты пытался мне сказать?
Ин Хёк (чувствует неловкость под пристальным взглядом Соль). Ч-что?.. Почему ты так на меня смотришь?
Соль. Ин Хёк, если захочешь мне что-то сказать, говори сразу.
Ин Хёк. Да уж… (Надувает губы.) Ничего я не хочу тебе сказать.
Соль. В далеком будущем. Ну, предположим, году в 2023-м? Может, тогда захочешь. Тогда не стесняйся и сразу же мне звони.
Ин Хёк (в изумлении). А! Кое-что вспомнил. Больше не появляйся рядом с Сон Джэ.
Соль. Да, о Сон Джэ! Если пойдешь куда-то на прослушивание, ни за что не бери его с собой. Не позволяй Сон Джэ ни шагу сделать в этом направлении. Понял?
Ин Хёк. Какое тебе дело до меня и Сон Джэ?
Соль (тащит Ин Хёка к дивану или креслу, продолжая убеждать). Ин Хёк! Подумай хорошенько. Если пойдешь на прослушивание с таким красавчиком, как Сон Джэ, возьмут только его, а вот ты сам провалишься. А знаешь, почему так? Агентства ищут скрытые бриллианты, а не прикатившиеся к ним камни.
Ин Хёк. Ну да… (Слушая, кивает, но вдруг злится.) Чего?! Я – камень, а Сон Джэ – бриллиант?
Соль. Короче! Если хочешь защитить дорогого друга и не хочешь потом сожалеть! Запомни мои слова. Потому что я говорю их совершенно искренне. Говоришь, Сон Джэ в спортзале, да? (Торопливо уходит.)
Ин Хёк (некоторое время пытается понять, что Соль имела в виду, но затем приходит в себя). Эй! Только попробуй пойти к нему!
S/30 Перед спортзалом старшей школы «Чагам» (ДЕНЬ)
Сон Джэ выходит с трофеем и почетной грамотой. Его лицо каменеет, когда он видит идущего навстречу Хён Гу.