Сон Джэ. Правда?
Соль. Нет, конечно. Может, надо было добавить туда яблочных акций… (Хорошенько утрамбовывает землю.) Готово…
Сон Джэ… (Смотрит.)
Соль (снимает перчатки и встает). Ну, встретимся 1 января 2023 года в двенадцать часов ночи. На мосту через реку Ханган, где мы бегали наперегонки. Тогда и выкопаем его вместе.
Сон Джэ. Но почему именно в тот день? (Смотрит на большое дерево, под которым зарыта капсула времени.)
<вставка из воспоминаний Соль> *сорок седьмая сцена первой серии
Новости на электронном табло.
< (Срочная новость) Смерть топ-звезды Рю Сон Джэ. Первая плохая новость нового, 2023 года>
Соль (про себя). Только так я смогу изменить твою судьбу. Поэтому прошу… просто проживи еще один день.
Сон Джэ (пристально смотрит на Соль).
Соль. Этот подарок будет иметь значение только в том случае, если я подарю его тебе тогда. (Оглядывается по сторонам и говорит, словно делясь секретом.) Он огро-о-омный! Жди с нетерпением.
Сон Джэ (считает происходящее абсурдом, но милый вид Соль заставляет его рассмеяться).
Соль. Не вздумай выкопать его раньше. 1 января 2023 года, ровно в полночь. На мосту через реку Ханган. Обязательно запомни. Хорошо?
Сон Джэ (обдумывая слова Соль, внезапно говорит). Но… до тех пор разве мы не будем видеться?
Соль. Никогда не знаешь, что произойдет в жизни… Даже если мы не будем общаться, обязательно приди в тот день. Как будто идешь на встречу одноклассников, ладно? Думай, что встречаешься со старой подругой.
Сон Джэ (обиженно). Кто сказал, что мы друзья? (Собирается уходить, но резко останавливается.)
<вставка из воспоминаний Сон Джэ> *продолжение пятьдесят пятой сцены из четвертой серии
#Кальби Рю Гын Дока (НОЧЬ)
Сон Джэ дает посетителю бутылку с водой и уходит. Тут ему снова звонит Ин Хёк.
Сон Джэ (берет трубку). Эй, я же сказал, что занят.
Ин Хёк (F). Если увидишь около дома Лим Соль, посмотри, серьезно ли она поранилась. Она же скатилась с лестницы прямо передо мной, разве могу я сделать вид, что ничего не заметил?
Сон Джэ. Зачем мне смотреть? Лучше Ким Тэ Сону скажи.
Ин Хёк (F). Он встречается с Лим Соль не потому, что она ему нравится. Станет он о ней заботиться?
Сон Джэ. Что?
Ин Хёк (F). Его постоянно донимает девушка. Га Хён зовут. Вот он и решил встречаться с кем угодно, лишь бы от нее отделаться.
#снова реальность
Сон Джэ. Но ты… (Смотрит на улыбающееся лицо Соль и вздыхает, не в силах завести этот разговор.) Ничего. Идем. (Немного пройдя, теряет самообладание.) Но у тебя совсем нет глаз? Чем ты смотришь?
Соль. ??? Этим? (Показывает указательными пальцами на глаза и моргает.)
Сон Джэ (с досадой). Эх… (Снова резко уходит.)
S/14 Во дворе старшей школы Чагам 2 (ДЕНЬ)
Соль и Сон Джэ идут на занятия, и тут откуда-то выбегает школьница.
Школьница 1. Черт! Что в последнее время с завучами? Все время контролируют наш внешний вид. (Смывает макияж влажной салфеткой.)
Соль (смотрит на свою форму и бормочет себе под нос). Точно, галстук! Ха… Придется бегать по стадиону с самого утра…
Сон Джэ (снимает свой галстук и завязывает его на шее Соль).
Соль (удивленно). А как же ты? (Собирается снять галстук и отдать обратно.)
Сон Джэ. Я же из спортивной команды. Обычно не носил форму, поэтому меня не поймают. (Завязывает галстук.)
Соль. !!! (Тудум.)
Тем временем Тэ Сон и И Сыль идут на занятия, видят эту сцену и останавливаются. Сон Джэ, завязав галстук, уходит первым, а Соль остается рассеянно стоять. Тэ Сон выглядит недовольным.
S/15 Стадион старшей школы «Чагам» (ДЕНЬ)
Мальчики, попавшиеся во время контроля, стоят в линию. В конце нее – попавшийся Сон Джэ.
Завуч мальчиков.
Рю Сон Джэ, ты больше не в спортивной команде. Должен носить форму как следует. Понял меня? (Смотрит позади Сон Джэ.) А тебе чего?
Тэ Сон. Здрасьте, учитель. (Неторопливо подходит, таща за собой И Сыля.)
Сон Джэ (при взгляде на Тэ Сона лицо каменеет).
Завуч мальчиков.
Что это с вами? Вы же всегда через стену перелезали, чтобы сбежать?
И Сыль (оценив ситуацию). Эй! (Пытается сбежать, но Тэ Сон его ловит.)
Тэ Сон. Мы решили прийти с повинной. (Ухмыляясь.) Это ведь считается смягчающим обстоятельством?
(cut to)
Мальчики бегают по стадиону.
И Сыль (задыхаясь, говорит Тэ Сону). Зачем ты меня с собой потащил, гаденыш?
Тэ Сон. Чтобы ты немного спортом позанимался. (Обгоняет И Сыля, подбегает к Сон Джэ и ухмыляется.) Привет!
Сон Джэ (игнорирует его).
Тэ Сон. Делаешь вид, что мы не знакомы?
Сон Джэ. А не должен?
Тэ Сон. Какие у тебя отношения с моей девушкой, что ты даже наказание вместо нее отбываешь?
Сон Джэ (прожигает Тэ Сона взглядом).
Тэ Сон. Точно, ты же живешь напротив Соль?
Сон Джэ. Что тебе надо?
Тэ Сон. Надо? Хм… Пловцы быстрее плавают или бегают?
Сон Джэ. Ха! (Качает головой, как будто не видит смысла отвечать, и бежит быстрее.)
Тэ Сон (догоняет). Ведь черепахи в воде быстрые, а на суше медленные. У тебя тоже так?
Сон Джэ, насмехаясь над Тэ Соном, начинает бежать во весь опор, с легкостью обгоняя его. Тот тоже начинает бежать быстрее, и когда вот-вот догоняет… Сон Джэ снова увеличивает скорость. Двое парней соревнуются в беге, хотя никто их не заставлял… Тэ Сон, запыхавшись, отстает.
Сон Джэ (спокойно поворачивает голову на бегу). Бросай курить! (Затем отворачивается обратно и бежит еще быстрее.)
Тэ Сон (от злости бежит изо всех сил, пытаясь догнать).
И Сыль (видит, что только Тэ Сон и Сон Джэ бегут как сумасшедшие). И чем они занимаются…
S/16 Краны с водой на стадионе (ДЕНЬ)
Сон Джэ и Тэ Сон все мокрые от пота. Умывшись у кранов бок о бок, они встают. Тэ Сон специально отряхивает воду с рук на Сон Джэ, и тот хмурится. Тэ Сон берет свою сумку, которую бросил на пол, а заодно и сумку Сон Джэ. Тот пытается забрать сумку, но Тэ Сон с силой держит ее, не отпуская. Молчаливая психологическая война!
Звуковой эффект: звенит звонок на урок, и Сон Джэ с силой выхватывает свою сумку. Тэ Сон расслабляет руку и ухмыляется… Но Сон Джэ просто проходит мимо. Тэ Сон, которому такое поведение не по душе, оглядывается на Сон Джэ и хмурится. На другой стороне кранов стоит И Сыль без рубашки. Умывшись, он поднимает глаза, и их взгляды с Тэ Соном встречаются.
Тэ Сон. Почему ты так мерзко смотришь?
И Сыль (медленно подходит, приближает лицо к груди Тэ Сона, а затем прижимает к ней ухо). Проверка.
Тэ Сон (по коже бегут мурашки, он отталкивает И Сыля и пинает его ногой). Долбанутый! Что ты там проверяешь?!
И Сыль (уворачивается, пытаясь еще больше поддразнить Тэ Сона). Точно. Так и думал. Тебе правда нравится Лим Соль?
Тэ Сон (вздрагивает). Что?
И Сыль. Посмотри, как ты себя в последнее время ведешь. (Загибает пальцы по одному.) В школу регулярно ходишь. Не куришь. Когда я зову тебя развлечься с девчонками, не приходишь. Это очень странно!
Тэ Сон. Эй! Оденься уже. Это визуальное насилие! Кровь из глаз! (Ворчит.)
S/17 Класс в старшей школе для мальчиков Чагам (ДЕНЬ)
Сон Джэ входит в класс с материалами для подготовки к вступительным экзаменам в университет. Ин Хёк тут же обращается к нему.
Ин Хёк. Что говорит классный?
Сон Джэ (задумчиво смотрит на материалы). Говорит поступать на факультет физкультуры через особый набор. Как выдающийся спортсмен.
Ин Хёк. На факультет физкультуры? И кто кому там будет преподавать? Туда идут только ребята, которые хорошо учатся.
Сон Джэ. Вот как?
Ин Хёк. До Сунына[30] меньше ста дней осталось. Лучше уж будь певцом. Этот путь куда проще.
Сон Джэ. Если это так легко, почему ты сам еще не дебютировал?
Ин Хёк (надувает губы). Не береди мои раны… Я имел в виду, что для тебя это точно проще, чем учиться. Помнишь, директор агентства дал нам визитки? Он спрашивал, почему я пришел без тебя.
Сон Джэ. Разве любой может стать певцом? (Как будто что-то вспоминает.) Ты что, правда решил сменить агентство?
Ин Хёк. Нет. Да и они говорят, что группу не планируют.
S/18 Вид на жилой квартал (НОЧЬ)
S/19 Гостиная в доме Сон Джэ + двор дома Сон Джэ (перекрестно) (НОЧЬ)
Гын Док смотрит трансляцию отборочных олимпийских соревнований по плаванию, когда слышит звук калитки и вздрагивает. Тем временем во двор входит Сон Джэ.
Гын Док торопливо пытается выключить телевизор в гостиной, но не находит пульта и паникует. Перепрыгнув через стол, он подкатывается к телевизору и начинает бить его. В тот момент, когда Сон Джэ открывает дверь и входит, Гын Док выдергивает вилку из розетки и, наконец, выключает телевизор.
Сон Джэ. Я дома… (Смотрит на Гын Дока, который лежит со шнуром от телевизора в руке.) Что ты делаешь?
Гын Док. А? Ну… Телевизор сломался. (Делая вид, что ничего не происходит, засовывает шнур в карман, а затем суетливо вытаскивает его обратно