Объяснения Гамигина меня не удовлетворили. Говорить он мог все, что угодно, а факт все равно оставался фактом.
— Если это не телепатия, то как ты узнал, что я вспомнил цитату из «Книги Постоянств»?
— Телепатия. — Анс усмехнулся. — Зачем использовать телепатию там, где элементарная логика дает превосходный результат? Вслух ты назвал наших преследователей дилетантами, а про себя наверняка вспомнил при этом какую-нибудь подходящую к случаю цитату. Это раз. Не так давно я видел у тебя дома на столе книгу изречений императора Ху, которую сам же тебе и подарил. Из этого я сделал вывод, что книга тебе нравится и ты регулярно ее листаешь. Это два. Заметив выражение легкой задумчивости на твоем лице, я сложил один и два и получил три. Ты пытался точно воспроизвести цитату, которая, по всей вероятности, принадлежала императору Ху.
— Я отлично помнил цитату, но забыл, что она из «Книги Постоянств», — сухо ответил я.
Что и говорить, уел меня напарник,
— И что это было за высказывание? — спросил Ане.
— «Не старайся быть не хуже других, стремись быть лучшим в своем деле».
— Не совсем точная цитата, — поправил меня Га-мигин. — В книге это звучит так: «Забудь о том, что когда-то ты хотел быть не хуже других, стремись стать лучшим. Иначе удача о тебе забудет».
— Афоризм должен быть коротким, иначе он бьет мимо цели, — сказал я, глядя в сторону.
— Афоризм — это концентрированная мудрость, — тут же подхватил демон. — И чем больше ее усушивать, тем труднее потом разжевать.
Ну, завернул напарничек!
Глава 8СВЯЗЬ ЧЕРЕЗ МОБИЛЬНИК
Дома было спокойно. Пахло свежесваренным кофе, мягко, слегка приглушенно звучал саксофон Стена Гетца. Судя по последнему, Лоя Розье успешно справилась по крайней мере с одним из тех поручений, что я ей оставил. Как-то вдруг сразу захотелось распустить узел на галстуке, снять ботинки, сунуть ноги в мягкие домашние шлепанцы и, улыбнувшись, просто так, без повода, громко произнести: «Милая! Я дома!»
Не успел я подумать о Лое, как та явилась во всей своей красе.
— Мальчики! — сообщила она, радостно помахивая листком распечатки. — Я выяснила, кому принадлежит машина!
Гамигин еще с дороги связался с Розье и попросил навести справки на счет преследовавшего нас «Пассата».
Я снял шляпу и кинул ее на вешалку. Попал, хотя давно не практиковался.
— Мы слушаем вас, мадам Розье, — сказал я намеренно чуть суховато.
Пусть не думает, что одной своей улыбкой способна вывести меня из состояния гормонального равновесия.
— «Фольксваген Пассат» серебристого цвета, 2004 года выпуска, номер М 450-02 РП принадлежит бюро по прокату автомобилей «Авто-Гея». Адрес бюро…
— Стоп, стоп, стоп! — Я трижды хлопнул в ладоши. — Мы не собираемся брать машину напрокат. Мы хотим знать, кто на ней сейчас ездит.
Лоя растерянно хлопнула глазами.
Так. Я что-то не то сказал?
— В чем проблема, Лоя?
Задав вопрос, я прошел на кухню и налил себе чашку кофе. Я поступил благородно, дав демонице время собраться с мыслями. Только сделав глоток кофе я вновь посмотрел на Лою. Хороша была девица! Ох, хороша!… Впрочем, мы сейчас не о том.
— Кто взял машину напрокат?
— Обычно бюро не дает таких справок частным лицам, — ответил за Лою Гамигин.
— Мы разве частные лица? — Я недоумевающе развел руками, в одной из которых держал чашку с кофе. — Я так полагал, что мы работаем на одну из наиболее серьезных спецслужб нашего совсем непростого мира. — Я перевел взгляд с Анса на Лою. — Поправьте меня, если я ошибаюсь!
Ответил снова Гамигин:
— Мы стараемся не нарушать законы той территории, на которой приходится работать. — Пауза. — Без особой необходимости.
— И что? — Я ничего не понял. — Забраться в базу данных патрульно-постовой службы, чтобы узнать, кому принадлежит машина с указанным номером, — это нормально. А вот снять информацию с компьютера прокатной конторы — это уже вопиющее беззаконие?
— Базу данных патрульно-постовой службы Московии можно купить на любом углу. — Лоя показала мне диск в прозрачном немаркированном футляре. — Всего за один шеол.
— Понятно, — я медленно кивнул. — Значит, воспользоваться работой наших доморощенных хакеров — это нормально. А вот самим по клавишам постучать… — Заметив, что Гамигин собирается возразить, я оборвал фразу и вскинул свободную руку: — Все, молчу!
Я сел, поставил на стол недопитую чашку и достал из кармана мобильник.
— Что ты собираешься делать? — спросил Гамигин.
И голос его при этом звучал спокойно, почти безразлично.
— Собираюсь добывать информацию противоправными методами, — ответил я, набирая большим пальцем номер.
По счастью, с былых времен у меня в Московии остались друзья. Ну, пусть не совсем друзья, а люди, которые чем-то были мне обязаны и на чью помощь я мог рассчитывать.
— Приветствую, Антоша!… Да, я… В Московии… Нет, на этот раз по делу… Да все нормально… — Это вступительная часть разговора, которой ни в коем случае нельзя пренебречь, иначе у человека сложится мнение, что ты сто не уважаешь. Теперь переходим к делу. — Антоша, ты хочешь кепку из адской кожи? — Глупый, конечно, вопрос, кто ж ее не хочет, кепку из адской кожи, такую же, как у Градоначальника! Но у Антоши запросы свои — Не хочешь кепку?… А, бейсболка нужна… С эмблемой футбольного клуба… «Челси»? Почему «Челси»? Ты ведь, помнится, за «Манчестер» болел… А, теперь «Челси» это уже наш клуб… Нет, не в курсе… Ну, ты же знаешь, Антоша, я никогда особенно спортом не интересовался… Да, я понимаю, что футбол это не просто спорт… Да нет, я не спорю… — Антошу хлебом не корми — дай о футболе поговорить. — Хорошо, Антоша, вернемся к нашей бейсболке. Значит, так, будет тебе бейсболка из адской кожи с эмблемой «Челси»… Где возьму?… — Я бросил быстрый взгляд на Гамигина. Демон слушал мои реплики с сосредоточенным видом, пытаясь угадать, к чему вся эта болтовня. — Видишь ли, Антоша, я теперь работаю консультантом в фирме «Бельфегор, младший». Оптовые продажи изделий из адской кожи… Временно… Нет, тебя устроить не могу… Нет, Антоша, ничего не выйдет… Не выйдет, говорю… Так ты хочешь бейсболку или нет?… Ну, а раз хочешь, тогда слушай меня внимательно. Выясни для меня, пожалуйста, Антоша, кто взял напрокат в конторе «Авто-Гея» серебристый «Фольксваген Пассат», — я щелкнул пальцами и тут же получил листок с распечаткой, — 2004 года выпуска, номер М 450-02 РП. Когда?… — Я бросил вопросительный взгляд на демоницу. Лоя показала мне растопыренную пятерню и указательный палец. — Шесть дней назад… Да, тринадцатого апреля сего года… Жду. Запиши телефон… — Я продиктовал Антоше номер своего мобильника, положил телефон на стол и с гордым видом посмотрел на демонов: — Через десять минут мы получим всю необходимую информацию. — Тишина. — И этот грех останется только на моей совести. А с тебя, дорогая, — это я уже персонально к Лое обратился, — бейсболка с эмблемой футбольного клуба «Челси». У тебя здорово получается доставать.
Лицо девушки вспыхнуло, что было заметно даже на фоне медного оттенка кожи.
Действительно, последняя фраза прозвучала весьма двусмысленно.
— У меня много еще что здорово получается! — с вызовом вскинула остренький подбородочек Лоя.
— Не сомневаюсь, — мило улыбнулся я. — Но сейчас от тебя требуется только бейсболка.
— Кто этот Антоша? — спросил Гамигин.
— Анс. — Я проникновенно посмотрел в глаза демону и покачал головой: — Тебе этого лучше не знать.
Тут я несколько преувеличивал. Антоша был всего лишь великовозрастным хакером. В том смысле, что, когда персональные компьютеры стали доступны всем желающим, Антоше было уже слегка за пятьдесят. Не имея ни малейшего представления о программировании, Антоша, ну прямо как ребенок, увлекся новой игрушкой. К семидесяти годам он не просто кое-чему научился, но добился известности в среде хакеров. Главным образом, за счет своей упертой целеустремленности. Антоша не любил новомодных примочек, предпочитая действовать прямыми и надежными, как кувалда, способами. Пробить дорогу к главному компьютеру Скотленд-Ярда семидесятилетний хакер, конечно же, был не в силах, но взломать базу данных какой-то там конторы по прокату автомашин — для Антоши раз плюнуть.
Кофе в чашке закончился.
Стен Гетц накручивал «Вокруг полуночи» Телониуса Монка.
— Хорошая музыка, — одобрительно заметил я, обращаясь к Лое.
Мне хотелось немного приободрить демоницу. Но, вместо того чтобы смущенно зардеться, Розье только рассеянно кивнула в ответ.
— Там есть еще Чик Кориа, Майлз Дэвис, Сони Роллинз, Алексей Козлов и Владимир Чекасин.
— Здорово! — Я всем корпусом повернулся в сторону Лои. Надо сказать, сидя на высоком табурете, сделать это оказалось совсем не просто. — Ты тоже любишь джаз?
— Я ознакомилась с вашим досье, господин Каштаков, — растянула губы в ядовитой улыбке демоница.
Следует заметить, что даже эта гримаска не испортила ее милое личико. Лицо ее мне очень нравилось, однако совершенно не понравилось то, что она сказала.
— Где ты взяла мое досье?
— Досье на тебя заведено, как и на любого другого работника Службы специальных расследований Сатаны, — ответил Гамигин.
— Смею предположить, далеко не в каждом досье имеется страничка, посвященная музыкальным пристрастиям работника.
С независимым и немного обиженным видом я сложил руки на груди. Если бы я сидел на нормальном стуле, то еще и откинулся бы на спинку. Но, поскольку подо мной было нечто невразумительное, пришлось ограничиться гордым и красивым разворотом торса.
— Выходит, забраться на сервер бюро по прокату автомобилей — этого мы себе позволить не можем. А вот покопаться втихаря в досье напарника — всегда запросто! — Я патетически всплеснул руками. — За милую душу!
— Не драматизируй, Дима, — слегка поморщился Гамигин. — Твое досье находится в открытом доступе для агентов категории «семь», к которой принадлежит Лоя.