Я поздравляю подругу и сообщаю о беременности Шарлин. Она стискивает меня в объятиях, едва не перекрыв кровоток.
Мне кажется, с годами Лейла становится еще энергичнее. Она воспитала тройняшек, и каждый занимался как минимум одним видом спорта и играл на одном музыкальном инструменте. Этой женщине пятьдесят пять, но внуки за ней не поспевают.
Приходят Фредерик с Алисой. Я счастлива видеть их вместе. В прошлом году он был один – семья переживала турбуленцию, – но на моем дне рождения я узнала, что они решили дать друг другу второй шанс.
– Как дети? – интересуется Лейла, обнимая их.
– Маэль в мае выходит замуж, а Мило – как всегда! Дом, две работы, две подружки.
– Мы так его хотели, что оставим при себе до пятидесяти лет! – смеется Фредерик. – А вот и Софи!
Ее сопровождает Алексис, они встретились через два года после нашей неонатологической эпопеи и родили двух мальчиков и девочку. Софи объезжает тротуар и ворчит:
– Может, я еще доживу до тротуаров, пригодных для инвалидов!
Ее сын Клеман улыбается нам из кресла на колесах. Как всегда. Он не видит, не говорит, неизвестно, что он понимает, но этот молодой человек – урок окружающим. Софи никогда с ним не расстается, берет его с собой на рынок, в бассейн, ресторан и путешествие. «Думаю, он счастлив…» – часто тихонько произносит она. Они оба счастливы.
Софи подходит поцеловаться, свирепо щурясь.
– Все еще боишься меня?
– Нет, теперь я слишком хорошо тебя знаю.
Она хмурится и достает из кармана нож:
– А вдруг нет?
Все смеются, я в том числе, хотя на мгновение ее мрачный взгляд производит прежнее впечатление.
Я смотрю на друзей, на имена на спинке скамьи, на высокое белое здание и вспоминаю первые шаги Шарлин, первые слова Тома, сватовство их отца, постер с видом Биаррица, подаренный моим папой, улыбку моей мамы и едва не задыхаюсь от счастья.
Счастливые моменты проходят, но не исчезают. Где-то там, внутри нас, они длятся вечно.
Их зовут воспоминаниями.
Благодарности
Я не собиралась писать этот роман. У меня в животе рос маленький мальчик, радуя сердце и согревая душу, и я решила сделать перерыв, чтобы насладиться общением с ним и его старшим братом. Но жизнь иногда заставляет нас менять решения.
История начала сочиняться в боксе неонатальной реанимации, рядом с сыном, подключенным к машинам. От ужаса меня отвлекало собственное воображение, а не постер с видом Биаррица.
Тебе исполнилось семь месяцев, и каждая твоя улыбка гонит прочь воспоминания о наводящих ужас сигналах «бип-бип-бип». Ты маленький, но уже занимаешь так много места.
Тебя я хочу поблагодарить первым. Спасибо, мой мальчик, что так мужественно сражался. Спасибо, что нашептал мне идею книги. Спасибо, что пополнил нашу семью. Я ведь не знала, как сильно мне тебя недоставало.
Огромную, безразмерную, глубочайшую благодарность я чувствую к медикам, этим потрясающим людям, решившим однажды посвятить жизнь выхаживанию других. Не увидев вас за работой, невозможно представить вашу вовлеченность в дело, ваше благородство и самоотверженность.
Особая благодарность вам, патронажные сестры и санитарки отделения реанимации и отделения неонатологии больницы Пеллегрен в Бордо: Флоранс Рикар, Эстель Бесси, Элен Фо, Летиция, Джессика, Лори и все остальные. Я забыла ваши имена, но не улыбки; доктор Фредерик Коатлевен; акушерка Шарлин Пьер; психолог Ева Туссен; помощница патронажной сестры Селена; доктор Мюриэль Ребола; доктор Эрик Дюма Де ла Рок; акушерка Полин Ластера; акушерка Сесиль Давидсон; акушерка Фанни Бурдариас. Вы мои лучшие обретения, с которыми я ни за что не расстанусь.
Спасибо, Жан-Луи.
Однажды ты рассказал, что, заболев, решил не обременять себя условностями. Ты говорил что думал, приводил примеры, смешившие меня до колик. Чуть позже я призналась, что списала с тебя одного из героев романа. Ужасно жаль, что ты его не прочел. Он бы тебе наверняка понравился.
Спасибо другим моим детям.
Тому, кто стал чудесным старшим братом и не устает освещать мое существование своим юмором, фантазией и чувствительностью.
Тому, кто наблюдает за двумя младшими братьями и навсегда останется нашим старшим. Моему бесценному отсутствующему.
Спасибо моему мужу.
За то, что подбадривал, успокаивал, перечитывал написанное, даже если нестерпимо хотел спать, подавал идеи, брал на себя все заботы и дела, когда я закрывалась в своей «пещере» и писала, за то, что умел рассмешить меня и всегда понимал.
Спасибо, что заставил сочинить мою самую первую рукопись. Спасибо, что верил в меня за нас двоих. Мне выпала сумасшедшая удача – встреча с тобой февральским утром 2005 года.
Моя бесконечная благодарность мужчинам и женщинам, согласившимся прочесть мое сочинение: Флоранс Рикар, Мюриэль Тисран, Марианна Тисран, Мари Луйе, Марин Климан, Серена Джулиано, Синтия Кафка, Мари Варей, Констанс Трапнар, Фостин Монежье, Флоранс Превото, Микаэль Пальмейра, Камилла Ансом, Софи Борделе. Ваши замечания были для меня бесценны.
Спасибо, мама, звезды в твоих глазах – лучшая моя награда.
Спасибо, бабуля, ты привила мне вкус к литературе, всегда и во всем поддерживала и радовалась за меня.
Спасибо, дедуля, за твой изначальный и вечный энтузиазм.
Спасибо, Мари, что шлешь мне фотографии своих улыбок всякий раз, когда читаешь очередной роман (за то, что остаешься рядом с 1983 года).
Спасибо, Янис и Лили, за то, что гордо позируете рядом с вашей мамой. Люблю вас, верблюжата.
Спасибо, папа, за то, что так гордишься мною, я смеюсь каждый раз, когда вхожу в гостиную и вижу свои книги на почетном месте.
Спасибо, Серена, за твою бесценную дружбу, поддержку, умение слушать, за то, как много и бурно мы с тобой веселились, и – главное – за Каголанс. Передай, что я ее люблю.
Спасибо моим близким: Марин Климан, Синтии Кафке и Софи Анрионне, Милене Тисран, Гаэль Бредвиль, Батисте Болье, Фостине Монежье, Жюстине Беар. Спасибо, что стали частью моей жизни, и не сердитесь, когда я отвечаю на сообщение только через десять дней.
Спасибо моей дорогой издательнице Александрине Дюэн, которая давно стала моим другом. Спасибо за твою деликатность, за постоянное присутствие рядом и ту невероятную энергию, которую ты щедро расходуешь на работу с моими книгами.
Спасибо всей команде издательства «Файяр». С каждым из вас у меня возникли особые и очень тесные связи. Мне повезло «приземлиться» в том месте, где человека ценят превыше всего. Спасибо Софи де Клозе, Жерому Лэссюсу, Элеонор Делер, Кати Фенеш, Лорану Бертаю, Кароль Соджо, Катрин Буржей, Флориану Мадисклеру, Полине Дюваль, Ромену Фурнье, Полин-Маргерите Фор, Ариане Фубер, Лили Сальтер, Вероник Эрон, Флоранс Амлин, Ирис Нерон-Бансель, Анн Шюльяр.
Спасибо всей команде издательства «Ливр де пош» за новую жизнь моих романов и за то, что приняли в семью: Беатрис Дюваль, Одри Пти, Зоэ Ньюдански, Сильви Навеллу, Анн Буисси, Флоранс Мас, Вильяму Кенигу, Бенедикту Божуану.
Спасибо книготорговцам, так увлеченно поддерживающим мои романы. Я всегда радуюсь, когда новый читатель открывает меня благодаря вашим советам.
Спасибо артистам, увлеченно разыгрывающим мои истории и выпускающим их на свободу.
Спасибо блогерам, инстаграмщикам и всем тем, кто высказывает свое мнение онлайн. Меня трогает щедрость, которая заставляет вас делиться мнениями и вовлекать в разговор новых людей.
Спасибо, что наводите мосты между читателями и моими историями.
И, наконец, огромное спасибо вам, дорогие читательницы и читатели. Писательство – одинокое ремесло, я черпаю вдохновение в себе, обмакиваю перо в чернила моих эмоций и кладу на бумагу тронувшие меня сюжеты, не зная, понравятся ли они вам. Если это происходит и моя история совпадает с вашей, вызывает у вас слезы, заставляет смеяться, потрясает, я прихожу в восторг. Между нами возникает связь, и вы даже представить себе не можете, как это важно для женщины, которая всегда чувствовала себя немножко «другой» из-за своей чрезмерной чувствительности.
Спасибо от всего сердца – за это и за все остальное.
За сообщения – я наслаждаюсь каждым словом.
За наши встречи, ваши улыбки и слезы, за наше общение, вызывающее у меня столько эмоций.
За нетерпеливое ожидание нового романа.
За нашу связь в соцсетях, она очень важна для меня.
Я получаю от вас драгоценный подарок, когда вы, полюбив мои романы, дарите их людям, которых любите. Ну, или даете почитать.
Спасибо, что благодаря вам я переживаю потрясающее приключение. Без вас оно утратило бы остроту.
СПАСИБО.