Смирнова-Россет 1989 – Смирнова-Россет А. О. Дневник. Воспоминания / Изд. подготовила С. В. Житомирская. М., 1989.
Соллогуб 1988 – Соллогуб В. А. Повести. Воспоминания / Сост., вступ. ст. и коммент. И. С. Чистовой. Л., 1988.
Средний-Камашев 2003 – Средний-Камашев И. Н. Еще о «Борисе Годунове», стихотворении А. С. Пушкина // Пушкин в прижизненной критике, 1831–1833. СПб., 2003.
Сталь 2017 – Сталь Ж. де. Десять лет в изгнании / Пер. с фр., вступ. ст., примеч. В. А. Мильчиной. М., 2017.
Старобинский 2002 – Старобинский Ж. Поэзия и знание. История литературы и культуры. М., 2002. Т. 1.
Стендаль 1959 – Стендаль. Собр. соч.: В 15 т. М., 1959. Т. 1; перевод C. Боброва и М. Богословской под ред. А. А. Смирнова.
Строев 1842 – Строев В. М. Париж в 1838 и 1839 году. М., 1842. Т. 2.
Сцены 2015 – Сцены частной и общественной жизни животных / Пер. с фр., вступ. ст., примеч. В. А. Мильчиной. М., 2015.
Тамарченко 1970 – Тамарченко Н. Д. «Пиковая дама» Пушкина и «неистовая литература» // Герценовские чтения, 23‐е: (Межвуз. конф.). Филол. науки. Краткое содерж. доклада. Л., 1970. С. 49–52.
Тархова 2002 – Тархова Н. А. Заметки к «Летописи» (О новых датировках некоторых писем и произведений Пушкина) // Пушкин и его современники. СПб., 2002. Вып. 3. С. 351–361.
Татарчук 2004 – Татарчук Е. П. Лермонтов и Бальзак: к проблеме формирования русской прозы // Русская словесность. 2004. № 2. С. 20–26.
Текст и комментарий 2006 – Текст и комментарий: Круглый стол к 75-летию Вячеслава Всеволодовича Иванова. М., 2006.
Тоддес 2019 – Тоддес Е. А. О мировоззрении Вяземского после 1825 года // Тоддес Е. А. Избранные труды по русской литературе и филологии / Сост. Е. Э. Ляминой, О. А. Лекманова. А. Л. Осповата. М., 2019. С. 99–123.
Томашевский 1927 – Томашевский Б. В. Французская литература в письмах Пушкина к Е. М. Хитрово // Пушкин А. С. Письма к Е. М. Хитрово. 1827–1832. Л., 1927. С. 205–256.
Томашевский 1941 – Томашевский Б. В. Проза Лермонтова и западноевропейская литературная традиция // Литературное наследство. М., 1941. Т. 43/44. С. 469–517.
Томашевский 1960 – Томашевский Б. В. Пушкин и Франция. Л., 1960.
Томашевский, Вольперт 2004 – Томашевский Б. В., Вольперт Л. И. Констан // Пушкин: Исследования и материалы. СПб., 2004. Т. XVIII–XIX. С. 170–172.
Тур 1860 – Тур Е. Госпожа Свечина // Русский вестник. 1860. Т. 26. С. 362–392.
Тургенев 1831 – Тургенев Н. И. Письма к А. И. Тургеневу // РО ИРЛИ. Ф. 309. № 231.
Тургенев 1839 – Тургенев А. И. Письма к Н. И. Тургеневу // РО ИРЛИ. Ф. 309. № 706.
Тургенев 1842–1845 – Тургенев А. И. Письма к Н. И. Тургеневу // РО ИРЛИ. Ф. 309. № 950.
Тургенев 1845 – Тургенев А. И. Письма к Н. И. Тургеневу // РО ИРЛИ. Ф. 309. № 1630.
Тургенев 1862 – Тургенев И. С. Отцы и дети // Русский вестник. 1862. Т. 37, № 2.
Тургенев 1981 – Тургенев И. С. Сочинения: В 12 т. М., 1981. Т. 7. (Полн. собр. соч.: В 30 т.)
Тургенев 1987 – Тургенев И. С. Письма: В 18 т. М., 1987. Т. 4. (Полн. собр. соч.: В 30 т.)
Тургенев 2008 – Тургенев И. С. Отцы и дети / Издание подготовили А. И. Батюто и Н. С. Никитина. Л., 2008. (Литературные памятники.)
Успенский 1994 – Успенский Б. А. Краткий очерк истории русского литературного языка (XI–XIX вв.). М., 1994.
Успенский 2007 – Успенский Б. А. Ego loquens. Язык и коммуникационное пространство. М., 2007.
Фабрикация 1835 – Фабрикация драм и водевилей в Париже // Библиотека для чтения. 1835. Т. 10 (май – июнь). Отд. 7. Смесь.
Хроника 2016 – Хроника жизни и творчества А. С. Пушкина / Сост. Г. И. Долдобанов, И. С. Сидоров. М., 2016. Т. 3. Кн. 1.
Цивьян 1988 – Цивьян Т. В. К структуре иностранной речи у Достоевского: использование французского языка в «Подростке» // Semiotics and the History of Culture. In Honor of Jurij Lotman/Slavica Publishers. Columbus, Ohio, 1988. С. 424–437.
Чаадаев 1991 – Чаадаев П. Я. Полное собрание сочинений и избранные письма. М., 1991. Т. 1–2.
Чичерин 1974 – Чичерин А. В. Пушкин, Мериме, Стендаль // Пушкин: Исследования и материалы. Л., 1974. Т. 7. С. 142–150.
Шамфор 2004 – Ларошфуко Ф. де. Максимы. <…> Шамфор Н. де. Максимы и мысли / Сост., вступ. ст. и примеч. М. С. Неклюдовой. М., 2004.
Шенье 1995 – Шенье А. Сочинения 1819 / Издание подготовила Е. П. Гречаная. М., 1995.
Штейн 1927 – Штейн С. Пушкин и Гофман. Дерпт, 1927.
Щеголев 1999 – Щеголев П. Е. Дуэль и смерть Пушкина. СПб., 1999.
Эстетика 1982 – Эстетика раннего французского романтизма / Пер. О. Э. Гринберг и В. А. Мильчиной, вступ. ст. и примеч. В. А. Мильчиной. М., 1982.
Эткинд 1973 – Эткинд Е. Г. Русские поэты-переводчики от Тредиаковского до Пушкина. Л., 1973.
Académie 1835 – Dictionnaire de l’Académie française. Paris, 1835. T. 1.
Adolphe 2016 – Adolphe de Benjamin Constant. Postérité d’un roman (1816–2016) / Sous la dir. de L. Burnand et G.Poisson. Genève, 2016.
Algange 2005 – Algange L.-O. d’. Prolégomènes à une lecture maistrienne des temps présents // Joseph de Maistre / Dossier conçu et dirigé par Philippe Barthelet. Lausanne, 2005. (Dossier H). P. 805–819.
Alhoy, Texier, Delord 1854 – Alhoy M., Texier E., Delord T. Mémoires de Bilboquet, recueillis par un bourgeois de Paris. Paris, 1854. T. 1–3.
Art de la conversation 1998 – L’art de la conversation / Anthologie de J. Hellegouarc’h. Paris, 1998.
Art épistolaire 1994 – L’art épistolaire dans l’Europe cosmopolite: correspondance par-delà les frontières. 1750–1830. Paris, 1994.
Aubrit 2011 – Aubrit J.-P. De Savinien à Cyrano: la fabrication d’un héros populaire // Fictions populaires / Éd. de N. Cremona, B. Gendrel. Paris, 2011.
Ballanche 1827 – Ballanche P.-S. Essais de palingénésie sociale. Paris, 1827. T. 1.
Balzac 1841 – Balzac H. de. Physiologie de l’employé. Paris, 1841.
Balzac 1940 – Balzac H. de. Œuvres complètes. Paris, 1940. T. 40.
Balzac 1960 – Balzac H. de. Le Père Goriot / Éd. de P.-G. Castex. Paris, 1960.
Balzac 1976–1981 – Balzac H. de. La Comédie humaine. Paris, 1976–1981. T. 1–12.
Balzac 1990 – Balzac H. de. Lettres à Madame Hanska. Paris, 1990. T. 1–2.
Balzac 1996 – Balzac H. de. Œuvres diverses. Paris, 1996. T. 2. P. 752. (Bibliothèque de la Pléiade.)
Banville 1877 – Banville Th. de. Les types comiques créés par la comédie moderne // Banville Th. de. La Vie d’une comédienne. Paris, 1877.
Bara 2013 – Bara O. Dérive, déliaison, délire: Odry dans la parade des Saltimbanques, ou le rire en 1838 // Le rire moderne [en ligne]. Nanterre, 2013 (http://books.openedition.org/pupo/3666).
Barthélemy 1859 – Barthélemy Ch. L’esprit du comte Joseph de Maistre. Paris, 1859.
Bénichou 1971 – Bénichou P. Jeune-France et Bousingots: essai de mise au point // Revue d’histoire littéraire de France. 1971. № 3. P. 439–462.
Bénichou 1973 – Bénichou P. Le sacre de l’écrivain. 1750–1830. Essai d’un pouvoir spirituel laïc dans la France moderne. Paris, 1973.
Bénichou 1977 – Bénichou P. Les temps des prophètes. Doctrines de l’âge romantique. Paris, 1977.
Bénichou 1988 – Bénichou P. Les Mages romantiques. Paris, 1988.
Billaz 1974 – Billaz A. Les écrivains romantiques et Voltaire. Lille, 1974. T. 2.
Boulanger, Renisio 1985 – Boulanger J.-P., Renisio G. La gloire de Victor Hugo. Paris, 1985.
Brunot 1968 – Brunot F. Histoire de la langue française. 2e éd. P., 1968. T. 12.
Bryan, Mieder: 2005 – Bryan G. B., Mieder W. A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial Phrases Found in Literary Sources of the Nineteenth and Twentieth Centuries. New York, 2005.
Byron 1830 – Mémoires de Lord Byron, publiés par Thomas Moore, traduits de l’anglais par M-me Louise Sw.-Belloc. Paris, 1830.
Calvié 2004 – Calvié L. Cyrano de Bergerac dans tous ses états. Toulouse, 2004.
Castil-Blaze 1853 – Castil-Blaze F.-H.-J. Le Barbier de Séville, ou La précaution inutile. Paris, 1853.
Chamfort 1824 – Chamfort N. de. Œuvres complètes. Paris, 1824.
Choisy 1966 – Choisy abbé de. Mémoires pour servir à l’histoire de Louis XIV. Paris, 1966.
Cler 1841 – Cler A. Physiologie du musicien. Paris, 1841.
Constant 1906 – Lettres de Benjamin Constant à Prosper de Barante // Revue des Deux mondes. 1906. T. 34. P. 241–272.
Constant 1995 – Constant B. Œuvres complètes. Série Œuvres / Sous la dir. de Paul Delbouille. Lausanne, 1995. T. III, 1.
Correspondance 1991 – La Correspondance. Les usages de la lettre au XIXe siècle / R. Chartier dir. Paris, 1991.
Courrier 1880 – Le Courrier de Vaugelas. 1880. 15 février. № 24.
Craveri 2002 – Craveri B. L’Age de la Conversation. Paris, 2002.
Crouzet 1984 – Crouzet M. Monstres et merveilles: poétique de l’Androgyne, à propos de Fragoletta // Romantisme. 1984. № 45. P. 25–42.
Custine 1956 – Custine A. de. Souvenirs et portraits. Monaco, 1956.
Cyrano 1858 – Cyrano de Bergerac S. Histoire comique des états et empires de la Lune et du Soleil. Nouv. éd. publiée avec des notes et une notice historique par P. L. Jacob (Paul Lacroix). Paris, 1858.
Cyrano 1886 – Cyrano de Bergerac S. Histoire comique des états et empires de la Lune et du Soleil / Introd. Eug. Muller. Paris, 1886.
Darcel 1992 – Darcel J.-L. Introduction // Maistre J. de. La souveraineté du peuple. Paris, 1992. P. 77–88.