Седакова Ольга Александровна
Выдающаяся русская поэтесса, переводчик, мыслитель, филолог, этнограф. Родилась в Москве 26 декабря 1949 года в семье военного инженера. В 1973 году закончила филологический факультет МГУ. Ученица С. С. Аверинцева, М. В. Панова, Ю. М. Лотмана, Н. И. Толстого. В 1983 получила степень кандидата филологических наук. В 1983–1990 годах работала референтом по зарубежной филологии в ИНИОНе. Автор многочисленных переводов европейской поэзии, драмы, философии, богословия (английские народные стихи, T. C. Элиот, Э. Паунд, Дж. Донн, Р. М. Рильке, П. Целан, Св. Франциск Ассизский, Данте Алигьери, П. Клодель, П. Тиллих, Ф. Федье и др).
К настоящему времени издано 67 книг стихов, прозы, переводов и филологических исследований (на русском, английском, итальянском, французском, немецком, иврите, датском, шведском, нидерландском, украинском, польском). Лауреат множества международных литера1урных премий, в том числе Премии Андрея Белого и Премии Данте Алигьери. С 2003 года — доктор богословия honoris causa (Минский Европейский Гуманитарный Университет, факультет богословия).
С 1991 года сотрудник Института мировой культуры (философский факультет МГУ).
* Офицер Ордена Искусств и словесности Французской Республики (Officier d’ Ordre des Arts et des Lettres de la Republique Franqaise, 2012)
* Академик Академии «Sapientia et Scientia» (Рим, 2013)
* Академик Амвросианской академиии (Милан, 2014)
Избранные работы:
• Китайское путешествие. Стелы и надписи. Старые песни. М.: Carte Blanche, 1991.
• Стихи. Проза. Собрание сочинений в 2 т. М.: N. F. Q. /Ty Принт, 2001.
• Поэтика обряда: Погребальная обрядность восточных и южных славян. М.: Индрик, 2004.
• Посредственность как социальная опасность. Архангельск, 2006.
• Как я превращалась. М.: Тим Партнере, 2006.
• Хрюнтик Мамунтик. М.: Тим Партнере, 2009.
• Стихи. Переводы. Poetica. Moralia. Собрание сочинений в 4 т. М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2010.
• Апология разума. М.: Русский путь, 2011.
• Три путешествия. М.: Новое литературное обозрение, 2013.
• Заметки и воспоминания о разных стихотворениях, а также Похвала поэзии. СПб.: Академия исследований культуры, 2015.
• Стихотворения шаги. Избранные стихи. М.: Арт Волхонка, 2017.
• И слову слово отвечает. Владимир Бибихин — Ольга Седакова. Письма 1992–2004. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2019.
• Вещество человечности: Интервью 1990–2018. М.: Новое литературное обозрение, 2019.
• Сергей Сергеевич Аверинцев: Воспоминания. Размышления. Посвящения. М.: Издательство Свято-Филаретовско-го православно-христианского института, 2020.
• Перевести Данте. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2020.
• Четыре поэта: Рильке, Клодель, Элиот, Целан. СПб.: Издательство Яромира Хладика, 2020.
• Мариины слезы. К поэтике литургических песнопений. М.: Практика, 2021.
• Словарь трудных слов из богослужения. Церковнославяно-русские паронимы. М.: Практика, 2021.
• Путешествие с закрытыми глазами. Письма о Рембрандте. М.: Арт Волхонка, 2021.
• Мудрость Надежды и другие разговоры о Данте. СПб.:
Об издательстве
Живи и верь
Издательство «Никея» работает для того, чтобы наши читатели стали счастливее, ощутили достоинство и глубину собственной личности. Творчество, вера, наука, психология, саморазвитие, семья — нам интересен мир во всем его многообразии. Мы обрели радость и полноту жизни в Православии и открываем пути к духовному росту, осознанности и внутренней гармонии.
Наши книги помогут найти точку опоры, станут источником мотивации и вдохновения. Не бойтесь! Действуйте! Все получится!
www.nikeabooks.ru
Присоединяйтесь к нам в социальных сетях!
Интересные события, участие в жизни издательства, возможность личного общения, новые друзья!
www.t.me/nikeabooks
www.vk.com/nikeabooks
Наши книги можно купить в интернет-магазине:www.nikeabooks.ru
Мы будем благодарны вам за обратную связь:
• Расскажите нам о найденных ошибках или опечатках.
• Поделитесь своим мнением о наших книгах.
Пишите нам в редакцию по адресу: editor@nikeabooks.ru
Теперь все наши книги можно увидеть в книжном магазине издательства «Никея».
Здесь можно спокойно их полистать, ведь порой так важно подержать книгу в руках, прежде чем решиться на покупку.
А еще позволить себе выпить чашечку вкуснейшего кофе в уютном кафе.
И прогуляться в окрестностях нашего книжного по старым улочкам Москвы.
Счастье — это просто!
Также здесь можно получить заказы, сделанные в интернет-магазине nikeabooks.ru. Доставка бесплатна.
Надеемся, что теперь покупка наших изданий станет для вас еще проще и приятнее.
Адрес:Москва, ул. Маросейка, д. 7/8, вход в красную дверь, код домофона 31 в, 3-й этаж.
Приходите! Будем рады!