ы охотно Кей ни подставляла ему губы для поцелуя, он понимал, что совершает ошибку.
Наконец он отстранился, все еще держа ее руки в своих.
— Что? — удивилась она.
— Не надо так…
— Почему не надо? Тебе не нравится целоваться со мной?
— Мне очень нравится с тобой целоваться, — успокоил он ее. — И я хотел поцеловать тебя с того самого дня, когда впервые увидел тебя здесь, в Лайм-Реджисе. А ты этого даже не помнишь! Ты стояла у витрины агентства недвижимости, потом обернулась и улыбнулась мне.
Кей смутилась:
— Я тебя увидела?
Адам кивнул:
— Вот тогда я, наверное, в тебя и влюбился.
— Ах, Адам!..
— Поэтому мы должны остановиться.
— Что за глупости!
— Ты немного пьяна, и если между нами что-нибудь когда-нибудь и случится — назови меня старомодным, если хочешь, но я предпочитаю, чтобы ты была абсолютно трезвой.
— А я трезвая! — вскричала Кей. — Я совершенно трезвая!
Адам встал с дивана, а следом за ним, угрожающе пошатываясь, поднялась и Кей.
— Я просто немного… качаюсь, вот и все.
Адам взял ее за руку и не спеша повел наверх.
— Которая комната твоя?
Кей кивнула на одну из дверей. Адам открыл ее и проводил Кей до кровати.
— Ну вот, — сказал он, — тебе надо лечь. Выспишься, и весь виски выветрится.
Кей села на кровать, а он, опустившись на корточки, осторожно снял с нее балетки.
— Тебе надо поспать.
— А я совсем не хочу спать, — запротестовала Кей, но послушно легла и опустила голову на подушку.
— Вот и молодец, — похвалил Адам.
Заглянув еще раз в ее бездонные искренние глаза, он увидел всю ее беззащитность и притягательность.
— Мне пора. Позвони, если тебе что-нибудь будет нужно, хорошо?
— Ты мне нужен, — тихо сказала она. — Останься!
Адам вздохнул:
— Я немного посижу внизу — для собственного успокоения, договорились?
Кей закрыла глаза и почти мгновенно уснула.
Глава 45
Когда Кей проснулась, за окном уже начинало темнеть. Она потянулась к будильнику и поморщилась: голова раскалывалась от боли. Такого страшного похмелья она не испытывала уже много лет.
Сев на постели, Кей содрогнулась при одной мысли о выпитом виски. Как человек почти непьющий, она только теперь в полной мере ощутила всю тяжесть утреннего злоупотребления спиртным. Хорошо, что никто ее не видел в таком состоянии…
Кей сдвинула брови, пытаясь собрать воедино осколки минувшего утра. Кажется, кто-то к ней приходил…
— Адам! — вдруг вскрикнула она, так что тишина вокруг зазвенела.
Он заходил сюда, в ее спальню! Отдельные фрагменты никак не желали складываться в целое. Спустив ноги с постели, она вдруг вспомнила, как Адам ее разувал. Значит, и наверх привел… Видел ее в апофеозе безысходности.
Кей закрыла руками лицо и застонала. И зачем только он приходил? Почему он всегда появляется в самый неподходящий момент, когда ей совсем не до него? А потом на поверхность всплыла еще одна подробность…
— Я его поцеловала!
Кей окончательно проснулась и протерла глаза. Что он, черт возьми, теперь о ней думает? Убивается из-за одного мужика, а сама липнет к другому! А новые воспоминания не заставляли себя долго ждать. Он поцеловал ее в ответ!
«Я хотел поцеловать тебя с того самого дня, когда впервые увидел тебя здесь, в Лайм-Реджисе…» Так, кажется, он сказал? Его слова эхом отдались в ее ушах. Адам Крейг влюблен в нее, а она ни сном ни духом! У нее хватило проницательности сообразить, что его сердце несвободно, но она даже не предполагала, что его чувства обращены к ней!
— Роза! — воскликнула она, припомнив роскошный цветок, который принес ей Адам.
Она тогда убедила себя, что роза предназначалась Джемме, но ведь Адам даже не догадывался, что Джемма тоже приглашена на ужин. А в тот день на пляже, в Чармуте? Разве он не собирался признаться в любви — якобы к Джемме?
— Но я ему помешала…
Кей только теперь поняла, что сама отвергла его признание. Так о чем же он собирался сказать? Что он влюблен — но не в Джемму, а в нее? Милый, хороший, заботливый Адам, ее добрый друг… А она его почти не замечала, ведь рядом все время был Оли Уэйд Оуэн. Нет, она, конечно же, видела, какой Адам замечательный, но даже не задумывалась о своем отношении к нему, потому что изо всех сил хлопотала о его сватовстве к другой…
И вот теперь он ее поцеловал, и Кей почувствовала, как все изменилось. На нее словно пахнуло будущим счастьем, и его поцелуй вызвал совершенно иные эмоции, чем объятия Оли. С ним она беспокоилась, хорошо ли выглядит, не подсматривают ли за ними зеваки и все ли она правильно делает. А с Адамом подобные страхи попросту не существовали — с ним она забыла обо всем на свете. Возможно, свою роль сыграл алкоголь, но Кей догадывалась, что ему не под силу заглушить такое глубинное чувство.
Ей нестерпимо захотелось снова увидеть Адама, но в нынешнем состоянии появиться перед ним она не могла. Нужно сперва привести себя в порядок, и начать следовало с душа.
Целый час Кей потратила на то, чтобы привести себя в божеский вид. Волосы от беспокойного сна свалялись и спутались, но под струями воды снова распрямились, и, усердно проводя по ним расческой, Кей невольно ощутила ласковые прикосновения рук Адама. Он был так нежен с нею, а в его глазах светилась безграничная любовь… И почему она раньше этого не замечала?
«Потому что смотрела на другого», — ответила Кей своему отражению в зеркале, постепенно принимавшему более или менее человеческий вид.
Из-за Оли она не видела ничего дальше собственного носа, и не важно, что сам Оли тем временем тоже смотрел на другую, — Кей в своем ослеплении не желала никого и ничего замечать.
Надев платье с рассеянными по кремовому полю крохотными лиловыми цветочками, она готова была отправиться в путь, но сначала заглянула на кухню и съела пару тостов: ее вдруг посетила мысль, что она с самого утра ничего не ела и не стоит падать перед Адамом в голодный обморок — она и так недавно едва не рухнула к его ногам.
Уже в холле Кей вдруг сообразила, что не имеет представления, где он живет. Где-то в Маршвудской долине, но точного адреса она не знала и никогда не была у него в гостях, хотя он однажды приглашал ее и даже хотел познакомить со своим котом Сэром Уолтером… Кей улыбнулась при этом воспоминании. Они должны были завернуть в тот день к Адаму, но ее мысли были заняты Оли Уэйдом Оуэном. Впрочем, теперь все иначе: голова по-прежнему раскалывается, но мыслит четко и ясно.
Номер телефона — вот что ей нужно! Он же давал ей визитку! Но где она? Кей стала перерывать ящик кухонного стола, куда складывала всякую всячину вроде руководств по эксплуатации различных приборов и колерных книжек для обоев в номерах, и наконец — вот она, скромный прямоугольничек с именем и телефоном, вытисненными черным по кремовому полю. Кей вернулась в холл и набрала номер, но попала на автоответчик.
— Черт!
Она в досаде повесила трубку и только теперь заметила, что кто-то оставил ей голосовое сообщение. Она нажала кнопку прослушивания и сразу узнала его смущенный голос: «Кей, это Адам. Я хотел спросить, как ты себя чувствуешь, но ты, наверное, еще не проснулась. Позвони мне, как выпадет свободная минутка, ладно? Пока».
Кей в нерешительности прикусила губу, подумывая, не перезвонить ли Адаму, но сама не знала, что хочет ему сказать, к тому же она ни за что не доверит свои сомнения автоответчику. А затем она вспомнила о человеке, который совершенно точно мог подсказать ей, где живет Адам, и, не теряя времени, Кей схватила ключи от машины и вскоре уже выезжала из Лайм-Реджиса.
Головная боль не отступала, но Кей упрямо рулила по Маршвудской долине. Вот только бы вспомнить дорогу! Она впервые в темноте пробиралась на машине по проселочным дорогам, и, несмотря на отчаянное желание скорее добраться до цели, приходилось то и дело сбрасывать скорость и осторожно вписываться в повороты. Кей благодарила свою счастливую звезду хотя бы за то, что лужи на дорогах почти просохли.
Наконец она узнала место, заметив впереди дом с соломенной крышей, — вечером он выглядел еще уютнее из-за ярко освещенных окон. Кей оставила машину у обочины, открыла калитку и прошла к крыльцу по узкой тропинке. На ее стук ответили не сразу.
— Кто там? — спросила из-за двери Нана Крейг.
— Это Кей, знакомая Адама… Простите, что так поздно. Мне нужно с вами поговорить, это очень важно!
В замке заскрежетал ключ, и дверь медленно отворилась. В узкой щели показалось лицо хозяйки. Кей не обратила внимания ни на ее ярко-лиловый джемпер, ни на слаксы цвета электрик — ей не терпелось приступить к делу.
— Входи, — пригласила Нана.
Кей прошла в гостиную и села на красный диван.
— Мне нужно поговорить с Адамом, — начала она без всяких вступлений.
Нана кивнула, словно именно этих слов и ждала.
— Но я не знаю, где он живет, а на звонки он не отвечает.
— Да, — подтвердила Нана.
— Что «да»? — смешалась Кей.
— Правильно делает, что не отвечает.
— Он вам все рассказал? — помрачнела Кей.
Нана вздохнула:
— Не очень-то охотно он со мной делится, но кое-что я из него все-таки выудила.
— Прошу вас, Нана, умоляю, скажите, где он живет!
— Зачем?
Этот вопрос застал Кей врасплох.
— Потому что я хочу поговорить с ним… Я должна рассказать ему о своих чувствах.
— И какие у тебя чувства?
— Что? — не поняла Кей.
Как ни восхищалась она бабушкой Адама, их беседа грозила зайти в тупик, и Кей не хотелось делиться с Наной своими переживаниями.
— Какие у тебя чувства к моему внуку? — повторила Нана.
— Я… Послушайте! — Кей от волнения подалась вперед. — Я ему самому должна объяснить. Не сочтите за неуважение… Я понимаю, как вы с ним дружны, но я хочу обсудить это с Адамом с глазу на глаз.
— Но он не желает тебя видеть.
— Как это? Он же просил меня ему позвонить! Он мне сказал… сказал, что любит. Почему же теперь не желает меня видеть?