Иероглифические Сказки

Обложка книги Иероглифические Сказки Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир мистики и фантазии с «Иероглифическими сказками» Горация Уолпола — уникальным сборником, где реальность переплетается с магией символов и загадок. Эти рассказы переносят читателя в иное измерение, полное тайн и приключений.

Гораций Уолпол мастерски сочетает элементы классической прозы с необычными сюжетными ходами, создавая неповторимую атмосферу. «Иероглифические Сказки» — это не просто сборник историй, это путешествие по лабиринтам воображения.

Откройте для себя этот удивительный мир прямо сейчас! Читайте «Иероглифические Сказки» Горация Уолпола онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Иероглифические Сказки» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,15 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Иероглифические Сказки» — читать онлайн бесплатно

Перевод Василия Кондратьева и Екатерины Ракитиной

Kolonna Publications

Хорас Уолпол (1717-1797) принадлежит к особой английской литературной традиции, которую отличают абсурдность, несерьезность, озорство, да и просто безумие. Одним из наиболее ярких проявлений этой традиции, безусловно, являются удивительные «Иероглифические сказки». Посему – несколько заметок на полях для тех, кто взялся за Уолпола.

Странностей у него было великое множество.

Он жил (с удобством, благодаря различным синекурам – его отец Роберт был премьер-министром Англии при Георге I) в доме на берегу Темзы возле Туикенема; он назвал дом Строберрихилл, Земляничный Холм, переделал его в «маленький готический замок» с фальшивыми башенками, бойницами, декоративными фасадами и горгульями из оштукатуренной сетки и забил до отказа всевозможными древностями, диковинами и предметами искусства. В последние годы жизни Уолпола и какое-то время после его смерти (по крайней мере, до аукциона 1842 года) Строберри-хилл был достопримечательностью для туристов. Согласно записной книжке Уолпола, он лично провел по дому (постоянно жалуясь на неудобства) около четырех тысяч посетителей. Одни эксперты называют дом неряшливой подделкой, другие превозносят, как пример «архитектуры воображения» и творение, переворачивающее общепринятые «строгие и величественные законы архитектуры» .

Читать дальше

Книги, похожие на «Иероглифические Сказки»