Это полный бред!
Ни сон, ни явь, мать их, а запредельный бред!
Но вместе с тем и то, о чем он только мог мечтать, и гораздо больше…
Он… он потерял дар речи!
— Отлично. Тогда еще хочу обратить твое внимание на то, что, как всегда, выбор — за тобой. Как и раньше, ты сам решаешь, выполнять задание или нет. Мяч на твоей стороне, Эйч Пи, пан или пропал. Другими словами, это очень важное решение, и я желаю тебе удачи!
Разговор резко прервался.
Пару секунд Эйч Пи постоял не шевелясь, а потом шатающейся походкой подошел к задней двери полицейского автомобиля. Увидев черные спортивные сумки, он понял, чего на самом деле хотела от него Игра.
This was some mothafuckin’ freaky ass shit!!![143]
Приближался виадук к путепроводу на Чюмлинге, и Ребекка издалека увидела голубые огни. На въезде на трассу стоял полицейский автомобиль. Судя по размеру мигалки, минивэн. И тут без видимых причин она почувствовала дискомфорт. Что-то здесь не так, и уже через мгновение она поняла, что это было.
Он открыл молнию на одной сумке, и его догадки подтвердились. На небольших пакетах с маркировкой красного цвета написано «Динамекс». Сумка набита до предела, минимум килограммов пятьдесят.
Эйч Пи застегнул молнию. По пятьдесят в каждой — всего сто, а что это означает? Офигенный взрыв, без сомнения! Так что же предполагается взорвать?
Увидев голубые огни, он вдруг понял, насколько глубока эта кроличья нора…
Дежавю…
Регулятор скорости сушильного барабана был в красной зоне.
Полицейский фургон, мордой в их сторону. Сама бы она ни за что так его не расположила для обычного перекрытия трассы. Кроме того, и это беспокоило еще больше, до этого прямо на трассе не стояло ни одной вот таким образом расположенной патрульной машины. Они были еще очень далеко, чтобы Ребекка сумела рассмотреть невооруженным глазом номер. Но она вспомнила, что в бардачке есть бинокль. Ей не сразу удалось настроить резкость так, чтобы разглядеть кузов автомобиля.
Из одной сумки торчал кабель. Маленький проводок USB, нужно только воткнуть его в разъем в телефоне, а затем подогнать автомобиль на несколько метров поближе к трассе и бежать в лес. Об остальном позаботится Гейм-мастер. Последний звонок, дзынь-дзынь внутри сумки, а затем…
БА-БАААХ!!!
А потом? По словам толстяка Бакалы из «Клана Сопрано»: «Останки достаются победителю!»
Сбудутся все его мечты. Он станет реально знаменитым перцем — во всяком случае, так уверяет Гейм-мастер.
Вопрос только в одном: делать ли ему это?
Голубые мигалки приближались. Времени в обрез.
Решение на самом деле совсем простое. Он принял его уже много дней назад, но все сложилось только сейчас. Оказывается, есть лишь одна альтернатива. Синяя или красная пилюля? От греха подальше или ва-банк? Пан или пропал?
Ladies and gentlemen, the clock is ticking, please place your bets![144]
Эйч Пи достал из кармана телефон, вставил в него проводок и захлопнул заднюю дверь. Затем рванул на водительское сиденье, включил передачу и вдавил газ в пол.
— Стой! — вдруг завопила она.
— Что? — спросил Викстрём и вопросительно повернулся к ней.
— Господи, немедленно останови машину! — заорала Ребекка и рванула к себе микрофон рации.
Съезд все приближался, скоро номер на кузове будет видно без бинокля. «Семнадцать десять», тот, что должен быть на станции техобслуживания. Та машина, которую, по утверждению Хенке, угнали. В любом случае, здесь ее точно быть не должно! Никак не сейчас!
Никак не должно!
— Стоп всем машинам! — крикнула она в микрофон, а Викстрём в этот момент давил на тормоз. В тот же миг, когда ее поймал ремень безопасности, она увидела, как полицейский фургон двинулся в их сторону.
Говорят, что моргание глазом — самое быстрое движение, на которое способно человеческое тело.
И все же это ничто по сравнению с быстротой электрических синапсов мозга. «Не сейчас!» — молнией пронеслось в его голове, когда в него ударила вспышка света.
И, если смотреть на ситуацию с его точки зрения, он абсолютно прав. Времени должно было остаться достаточно, ему же это обещали. Ведь он же скрупулезно следовал всем инструкциям, сделал именно то, что было велено.
Поэтому этого не должно было случиться. Не сейчас! Только не сейчас!
Когда внезапно загорелся дисплей телефона и послышался звонок, он удивился.
Хотя большим сюрпризом это не стало.
— Впереди опасность. Задний ход и разворот! — приказала Ребекка.
Викстрём и его коллеги в других машинах немедленно подчинились.
Кортеж проехал задним ходом метров сто, и точно по команде все машины завертелись вокруг своей оси. Это произошло на такой высокой скорости, что движение не прекратилось ни на секунду, пока они не продолжили свой путь, но уже в том направлении, откуда только что приехали.
— «Альфа сто два», теперь ты едешь первым номером, — резюмировала она, когда маневр был завершен, и они двинулись обратно на север.
Эйч Пи крутанул руль, развернулся так резко, что взвизгнули покрышки, и с рыком мотора съехал назад по съезду с трассы. Резкий поворот вправо, при этом из-под колес полетели светоотражающие столбики, и вот он уже снова на путепроводе на Чюмлинге.
Он видел, как голубые огни мигалки на его фургоне освещали темные стволы деревьев. Через короткое время к ним присоединились другие такие же.
Руки у нее тряслись, но тем не менее слушались. Они уже проехали Соллентуну.
— Внимание, центр! У нас тут угнанный полицейский фургон номер «семнадцать десять» направляется по путепроводу через Чюмлинге в сторону Чисты. Предлагаю отправить за ним в погоню патрульные машины, но прикажите им сохранять безопасную дистанцию. Конец связи!
За ним уже ехала одна из патрульных машин, осуществлявших перекрытие трассы, и скоро их будет больше.
Но ему наплевать. Трубка «пятьдесят восьмого» по-прежнему звонила на пассажирском сиденье, призрачный свет дисплея освещал весь салон. Он круто свернул на повороте на Чисту, еле вырулил, чтобы не впилиться в газон в центре перекрестка с круговым движением, но в последний миг вернул себе контроль над машиной и затем уже на всех парах летел по прямой.
А телефон все звонил.
Эйч Пи протянул за ним руку, не спуская глаз с дороги. Голос Гейм-мастера звучал прохладно:
— Ты нас разочаровываешь, Эйч Пи!
— Вы хотите сказать, что предпочли бы увидеть, как я превращусь в атомы углерода, рассыпанные по трассе Е4? — перебил он собеседника. — Тогда это не мои проблемы, мать вашу! Обещали, что я смогу отойти на безопасное расстояние! И вы думаете, я поверил в эту хрень?! Реальность — это Игра, как-то раз мне кто-то это сказал. Чертово неспящее телефонное приложение, где вы показываете мне только то, что хотите, чтобы я видел. То, что заставляет меня шевелиться, как только вы дергаете за нужную ниточку. А теперь я вам кое-что покажу! Моя очередь дернуть за веревочку. Настал момент ввести в Игру реальность, придурки сраные! Передай охраннику, что у него тридцать секунд на то, чтобы убраться оттуда! И еще кое-что, — решил добавить он.
— Да?..
— Пошли вы, ублюдки!!!
Сунув телефон в карман, Эйч Пи крутанул руль и врезался прямо в шлагбаум и решетку, закрывавшие въезд в подземный гараж строения сто сорок два по улице Тушхамнсгатан.
Удар пришелся в лицо.
Взорвавшаяся подушка безопасности впечатала его спиной в спинку сиденья. Минивэн мотало из стороны в сторону, и он судорожно пытался рулем стабилизировать автомобиль. Врезавшись боком в бетонный столб, Эйч Пи снова чуть не вылетел с сиденья, но на этот раз его удержал рычаг коробки передач.
Машину бросило в другую сторону, и он ударился вторым боком о другой столб, после чего ему все же удалось выровнять автомобиль. Эйч Пи вдавил педаль тормоза в пол, и с визгом покрышек полицейская машина встала двумя этажами ниже святая святых Игры.
Шатаясь, Эйч Пи вылез из нее, провел руками по телу и с облегчением констатировал, что цел: ни торчащих костей, ни фонтанов крови.
Копам хватило ума остаться наверху на улице — видимо, никто не хотел спускаться за ним в гараж. Быстро оглядевшись, он нашел аварийный выход, через который можно было попасть в небольшой лесок с задней стороны здания, и рванул вверх по ступеням.
Уже отбежав на приличное расстояние, Эйч Пи достал из кармана телефон «пятьдесят восьмого» и набрал некий номер телефона. Пробежав еще метров десять среди сосен, он нажал на кнопку вызова, и в багажнике полицейского фургона вдруг ожил «Сони Эрикссон».
Дзынь-дзынь!
«Это специально для тебя, Эрман!» — успел подумать он прежде, чем его сбило с ног взрывной волной и все вокруг потемнело.
Глава 22An activity for recreation[145]
Когда Ребекка открыла дверь квартиры, на полу ее ждала бандероль. Сверху лежали несколько писем и рекламный проспект из супермаркета, и только после того, как она сгребла всю корреспонденцию в кучу, по весу поняла, что это что-то существенное.
Небольшой коричневый пакет, как раз подходящий, чтобы пройти в щель для почты в двери. Но с учетом размера, весьма тяжелый.
Почерк она узнала сразу, но не стала торопиться открывать пакет.
С того вечера на Е4 прошло четыре дня. Четыре невероятных, совершенно безумных дня!
Общения с прессой ей удалось избежать, и слава богу! Пресс-служба позаботилась обо всем, и ее имя удалось скрыть.