– Комп мне мешал.
– Интересно… – Она провела рукой по ковру, – Я ведь видела. Ты же не будешь врать, что десять лет тренировался в автопрыжках с трамплина.
– Не буду, – я глотнул пива. Третья бутылка внушала надежду на душевное равновесие. – Имплантаты могут и мешать. Наверное, тебе не понять… извини.
Это было, конечно, слишком. Элен резко встала.
– Ты… я раздражаю тебя, да? Из-за моих… тридцати процентов? Такты прямо скажи, я привыкла. Таких, как ты, везде хватает.
Ее глаза горели праведным огнем. Я не спеша досчитал до десяти, надеясь, что она успокоится.
– Не хочешь отвечать, да? Думаешь, ты супермен, весь такой правильный? А остальные – дебилы с микросхемами в головах?
Я снова сосчитал до десяти и только после этого посмотрел на нее. Элен была готова сорваться на крик. Я собрал бутылки и понес в утилизатор. Ослабленная кобура «Глока» размеренно хлопала по груди. Приятный вечер. Даже несмотря на чокнутую капралиху.
– Ненавидишь меня, да? Думаешь, я всего лишь железяка?
– Я тебя жалею. У тебя нервы ни к черту, лечиться надо.
Элен вздрогнула, как от удара. Бледные щеки заблестели от слез, плечи подрагивали.
– Ненавижу… ненавижу вас… всех! Боже мой, как я вас всех ненавижу!
Утилизатор сыто скрежетнул. Я задумчиво постоял возле бара. Может быть, капельку виски?.. И блондинке тоже?
Когда я принес стаканы, Элен уже перестала истерить и угрюмо смотрела в стену. Я сунул ей звякнувший льдом стакан.
– Давай, тебе надо выспаться. За здоровье.
– Ничего ты не понимаешь! – Она залпом проглотила порцию.
– Отчего же. Молодая девчонка, которой не везло в любви, свалила все проблемы на внешность и нашла легкий путь: контракт Интерпола. Решила «всем доказать». Бесплатная косметология, имплантация, коррекция… фотомодели отдыхают. Правда, за это придется лет десять ковыряться в дерьме, которое федералы обычно не демонстрируют… но ведь тогда это казалось мелочью, да?
– Да, – она сказала так тихо, что я едва услышал. – Теперь… теперь не кажется.
Я еще раз сходил за виски.
– Дерьмо придется разгребать, нравится тебе это или нет. Считай, мы уже начали. Ты ведь профи, Элен. По-любому.
Она глотнула, но вряд ли почувствовала вкус.
– В порядке информации, – я помедлил, подбирая слова. – Скажу честно, во избежание недоразумений.
Формально ты находишься под следствием по обвинению в преднамеренном убийстве на территории моего округа. Одного факта психокодирования для снятия обвинения мало. Максимум скинут до непредумышленного.
Я взял ее за плечи. С такого расстояния было видно, как меняется проецируемое на линзы визора изображение. Может быть, она перебирала судебную базу, чтобы опровергнуть мои слова.
– Необходимо найти похитителей, Элен. И не просто найти, а раскрутить всю дерьмовую цепочку. Здесь, в этой чудесной квартирке, ты будешь приманкой. Сочувствую, но другого выхода для тебя нет.
Объединенная Америка, корпоративная зона «Оверглоб Лиг Индастри», 2 мили севернее Сан-Антонио 04.50, 31 августа 2034 г.
– Командир, директивный входящий!
– Подключаюсь.
Корп-лейтенант Тимати Торсон мрачно зыркнул на сидящего у борта связиста. Директивный входящий за час до окончания смены мог означать только одно: закончить патрулирование спокойно не удастся. В корпоративной безопасности «Оверглоб» Торсон работал без малого пять лет, из них три ошивался в воздушном патруле и кое-что усек крепко. Первое: все пакости начинаются сразу же за робкой надеждой на спокойное завершение смены. Второе: если директива не оговорена заранее, значит, опять не спится федералам.
Работа в безопасности «Оверглоб» оказалась самой суетной из всех возможных, это Торсон понял в первые же полгода. Территория корпорации практически упиралась в фешенебельные кварталы Сан-Антонио, и городская полиция имела полное право привлекать бойцов «Оверглоб» к своим операциям. Конечно, федералы старались не перегибать палку и в бедных кварталах выкручивались сами, но относительно секторов А, где проживало немало завязанного на «Оверглоб» народу, этим самым правом пользовались вовсю. Все объяснялось просто: корпоративные бойцы, лучше обученные и оснащенные, решали проблемы богатеньких быстро и по-тихому. И главную роль при этом играл воздушный патруль быстрого реагирования. То есть и он, Тимати Торсон, тоже. Впрочем, были и плюсы. Офицеры патруля ежегодно получали приглашения на зимний бал в мэрию и почетные грамоты за «активную социальную позицию».
Лейтенант вздохнул и сжал браслет. Имп переключил глазной визор на внутренний канал, замигал сигнал транскодировки. Директ был коротким: только текст. Сканы, фото и план здания висели в приложении.
– Что за черт, совсем охренели…
Нахмурившись, Торсон перечитал еще раз. Все точно, ошибки быть не может. Электронная виза шефа службы, шифровальная метка, подтверждение подлинности от системы защиты…
Лейтенант невнятно выругался.
– Здесь Борт-2. Тим, мне доложили, федералы резвятся? – Имп развернул подернутое рябью изображение. Капрал Джош Уэбб, приятель и вечный напарник по патрулям, болтался сейчас на противоположной стороне периметра «Оверглоб», и здания корпорации сильно фонили.
– На сегодня мы влипли, Джош. Гнилой директ… сам смотри.
Замигал запрос Уэбба, Торсон одним движением дал доступ. С минуту капрал молчал.
– «…при попытке сопротивления – уничтожить». Типа, при любой? Ни фига себе, а?
– Ты координаты смотри. Это же сектор А-2, представляешь, что будет, если начнется стрельба?
– Террористы, да? Пулять придется однозначно.
Торсон услышал, как Уэбб приказал пилоту изменить курс.
– Иду к тебе, Тим. Буду через пять минут. База подтверждает уход с патрулирования.
У Торсона отлегло от сердца. Подтверждает – значит, копия директа у них есть. Он снова скосил глаза на линию связи «Начальник патруля». Вызов шел уже несколько минут, но линия оставалась заблокирована. Это… настораживало. К своим тридцати шести Тим Торсон терпеть не мог федеральных игр без санкции прямого командования. Виза самого шефа безопасности, конечно, круто, но штурм с пальбой в центре города… Индикатор вызова мигнул последний раз. Дисконнект. Проклятие, ждать больше нельзя.
Пилот обернулся. По тонированному шлему пробежали отражения приборных огней.
– Борт-2 на подходе, сэр. У нас готовность.
Скрипнув зубами, Торсон слил данные в борт-комп коптера и нажал клавишу комма.
– Боевой отсек, здесь командир. Просыпайтесь, детки, надо подтереть задницы федералам. Доложить готовность, закачка вводных – от борта, – против воли он ухмыльнулся, услышав сонную возню в десантном деке. – Всем проверить стволы, берем полную выкладку. Сегодня на завтрак террористы. Синхронизация импов – две минуты.
– Горячие вечеринки в Сан-Антонио – обожаю! – Ими услужливо выдал картинку Джилли Лод, снайпера «красной» группы. – Бах-бах будет, командир?
– Всенепременно. Качай задачу – все узнаешь, – Торсон запустил синхронизацию и коснулся обшивки над головой. В плавно опустившемся микролифте покоился тупорылый штурмовой автомат.
– А призовые от мэрии? – Захлопнувшую шлем Джил сменил здоровяк Крейн, замыкающий «синих». Здоровенный пулемет в его лапищах смотрелся скромной игрушкой.
– Спросишь у мэра на следующем балу. Так и быть, отдам тебе свой билет. Только не забудь захватить ствол, а то ни хрена не получишь!
В боевом отсеке дружно заржали. Тонко взвыли гироскопы: пилот положил борт в глубокое пике разворота.
Рассекая жемчужное рассветное небо, пара тяжелых десантных коптеров с золотыми эмблемами «Оверглоб Лиг Индастри» легла на боевой курс.
Глава 5
Объединенная Америка, Сан-Антонио, левел-хаус «Прохлада», 12, 5 05.30, 31 августа 2034 г.
Звук. Я открыл глаза и замер. Да, точно, звук. Кажется, сигнал терминала.
Комп тихо пискнул, выходя из «спящего» режима. Я сморгнул. Картинка с ночного визора, конечно, не оптические наносеты, но очертания предметов стали четче.
И тишина. Где-то упала капля воды… раковина, наверное.
Кляня себя за паранойю, я поднялся и прошлепал на кухню. Немного холодной минералки и… сдаюсь, виски туда же. Не включая света, я глотнул. Стакан холодил пальцы. Наверное, со стаканом, «Глоком» и без штанов я смотрелся забавно… особенно когда сонными глазами всматривался в терминал управления.
Предохранитель «Глока» я сдернул рывком. На экране мигала аккуратная надпись: «Local floor si-stem… unlocked [9]. Time: 04.27». Мать их за ногу!
Я тыкнул в управление квартирой, уже догадываясь, что увижу.
«Разблокировано, разблокировано, разблокировано…»
– Л-л-лойд! Лойд!
Спит, гад.
– Дежурный! Здесь лейтенант Ковальски, жетон 15–77! Срочный вызов!
Комп пропел привычной трелью, в горошине щелкнуло, но я уже не слушал. Зацепившись за край стола, я вывалился в коридор и понесся к холлу. Потому что надежно заблокированные и охраняемые лифты террасы номер 12 шли наверх.
Хлопнув по горошине комма, я запустил общий тревожный вызов. Наверное, где-то далеко метался в полумраке спальни Лойд, пытаясь натянуть штаны. Беспилотник в небе вышел из ждущего режима, ощетинился сканами и камерами. И даже дежурная опергруппа, побросав карты и кофе, неслась к коптерам. А только шансов увидеть эту суету у меня уже не было. Сервомоторы начисто вырубленной Лойдом стеклокрыши взвыли и дернули полотно в стороны. Бедняга Ковальски и его чокнутая подруга влипли по-взрослому.
Не помня себя, я сиганул за спинку дивана, на котором недавно дрых, и всадил в черную массивную тень длинную очередь. Никакой лирики, только трассирующие и разрывные.
От тяжелых ударов зависший над террасой коптер качнуло, пули застучали по броне. И тут из десантного створа посыпались р