1
Джабба Хатт – персонаж киносаги «Звездные войны», огромное жабо- и слизнеподобное существо. – Здесь и далее прим. пер.
2
Тикка масала – блюдо индийской кухни из курицы со специями. Наан – индийские лепешки из пшеничной муки. Чатни – пряный соус из фруктов или овощей.
Стр. notes из 40