Игра в четыре руки — страница notes из 44

Примечания

1

Песня на стихи Леонида Филатова. Написана в 1979 году.

2

Фильм 1976 года, производство Германия — Италия — Югославия.

3

«И тому подобное», «и так далее» (лат.).

4

«Так проходит мирская слава» (лат.).

5

Розуэлл, Розуэлльский инцидент — предполагаемое крушение НЛО близ города Розуэлл в штате Нью-Мексико (США) в июле 1947 г. Породил массу слухов, теорий заговора, стал основой многих книг, фильмов, комиксов.

6

«Сага о боевых лошадях», автор — Е. Сусоров.

7

Стихи Л. Бочаровой.

8

Стихи Е. Сусорова.

9

Подробнее — в фантастической дилогии А. Мирера «Дом скитальцев».

10

Речь идет о дилогии Александра Мирера «Дом скитальцев».

11

— Не так ли? (фр.)

12

Исполнитель главной роли в художественном фильме «Роб Рой» (1995 г., Великобритания).

13

Текст Романа Суслаева.

14

А. Мирер. «Дом скитальцев».

15

Стихи Михаила Калинкина.

16

Устройство для речевых подсказок и команд-предписаний экипажу в сложных или критических ситуациях. Стояло на большинстве летательных аппаратов, выпущенных в СССР.

17

Спелестология (от греч. σπήλαιον — пещера + нем. Stollen — штольня) — изучение искусственных пещер и подземных сооружений, не использующихся по прямому назначению (старинных каменоломен, рудников, подземных ходов и коммуникаций).

18

Волок — искусственное задымление в пещере или искусственных подземных сооружениях (заброшенных каменоломнях, подземных коммуникациях), создаваемое с хулиганскими целями, иногда опасное для жизни.

19

Бычье дерьмо (исп.).

20

Стихи М. Цветаевой.