– Ты не настоящая. Я хочу, чтобы ты была настоящая, но ты не настоящая. – Я вырываюсь из её объятий. – Моя мама не хотела бы, чтобы я вечно жил в страхе. Она бы хотела освободить меня.
От рычания Водящего у меня ноги подгибаются.
– Джастин! – кричат мои друзья.
Я оборачиваюсь – ребята зовут меня к себе. Я бросаюсь к дереву.
Не-мама мечется, преграждая путь.
– Ты меня не любишь! Если бы любил, ты бы не ушёл!
Я уворачиваюсь. Бегу быстрее, борясь с сильным встречным ветром, который толкает меня назад. Почти добежал. Мои друзья подпрыгивают в нетерпении и машут мне. Их поддержка прибавляет мне сил.
– Ты об этом пожалеешь! – гремит низкий голос.
Я прыгаю и дотрагиваюсь до дерева.
– В домике!
Ниа и Лирик заключают меня в крепкие объятия.
Стервятники с шипением поднимаются с крыши и нападают на не-маму. Их когти дерут её лицо и руки, она отчаянно отмахивается, пытаясь защититься.
– Они питаются мертвечиной, – шепчет Ниа.
Я отворачиваюсь. Не могу смотреть на это.
Водящий разрастается выше и шире, превращаясь в огромный пульсирующий пузырь.
– Ты думаешь, всё кончилось? – слышится его жуткий голос. – Что вы победили?
Герцог смотрит на меня. Он начинает исчезать. Я замираю. Что с ним будет, когда он попадёт домой? Я понимаю вдруг, что не знаю его фамилии, не знаю, откуда он. Не знаю, есть ли у него братья и сёстры. Не знаю ничего о его семье. Я не спрашивал, а теперь жалею. Он помог нам спастись. Он рискнул всем, осознавая, что это значит для него. Я ничего о нём не знаю. Знаю только, что он мой друг. И знаю, что должен сказать.
– Спасибо тебе!
Его глаза сияют. Он глядит на мир вокруг нас и снова поворачивается ко мне:
– Наконец это всё. Спасибо тебе.
Я моргаю – и он исчезает.
– Что происходит? – удивляется Шей.
– Мы идём домой, – восхищённо отвечает Ниа.
Я слышу громкий всхлип. Мэри поднимает руки и исчезает вслед за Герцогом.
– Никогда вам не быть свободными! – злобный голос Водящего отдаётся эхом у меня в голове.
– Ты проиграл, – возражает Лирик.
– Это только одна игра. Есть ещё много других!
– Что это значит? – спрашивает Ниа.
Чудовище хмыкает.
– Вы думаете, кроме меня никого нет?
Шей исчезает.
– Звучит скверно, – произносит Карла и тоже исчезает.
– У меня тоже есть друзья. У них есть свои миры, свои игры, – продолжает Водящий. – Я проиграл, но они смогут победить.
– Ох, – говорит Квинси, исчезая.
– Вы пожалеете об этом дне!
Ниа пожимает мне руку и исчезает.
– Если ты снова явишься за нами, мы будем готовы, – отвечает Лирик, исчезая.
Остаюсь только я.
– Я Водящий. Тебе не спрятаться. Я тебя найду. Ты никогда не скроешься, – угрожает чудовище.
У меня голова идёт кругом. Чудовищ больше одного? Но сегодня главное – что я свободен. Сегодня мы победили.
Оглядываю двор. Стервятники с жуткими криками кружат над землёй. От не-мамы осталась только кучка костей. Рядом с ней лежит кусочек головоломки. Незаконченная головоломка на столе.
Мир вокруг меня становится то ярче, то бледнее, мерцает и искрит. Может, мне мерещится, но вдали слышатся радостные крики детей. Они свободны. Здесь их больше не удержать. Тяжесть, давившая мне на плечи с самого начала, исчезает. Рука болит. Я вижу, как номер 399 становится маленькой болячкой на коже.
– Скоро увидимся, Джастин. – Водящий раздувается ещё больше – и лопается.
Яркий свет ослепляет меня. Я лечу…
32
Внезапно я прихожу в себя, тяжело дыша. Тело ноет, голова будто свинцом налилась. Я моргаю и осматриваюсь. Я лежу на полу в… в… маминой комнате! Мои пальцы впиваются в потёртый ковёр. Мы сделали это! Я дома!
Пошатываясь, я поднимаюсь и спешу прочь из комнаты.
– Виктория!
В доме тишина. Я осматриваюсь. Это самое замечательное место в мире! Я иду к двери, мой взгляд падает на портрет мамы. Поколебавшись, я подхожу ближе. На мгновение всплывает жуткое воспоминание о не-маме, но потом что-то меняется. Любовь побеждает страх. Я просто счастлив. Счастлив, что моя мама была со мной одиннадцать лет. Нужно беречь в памяти всё – и хорошее, и плохое. Но я понимаю, что пора это отпустить.
– Джастин!
Это Лирик. Я распахиваю дверь и выхожу. Лирик и Ниа бегут по улице в лучах заката. За ними Шей, Карла и Квинси.
Мы все живы и в безопасности!
И Зак тоже. Мы понимаем, через что он прошёл в Нигде. Мы поможем ему выздороветь, поможем вернуться к нам.
Я собираюсь достать кусочек головоломки из кармана, но вспоминаю, что его больше нет. Ну и ладно. У меня есть друзья и сестра. Они живы и вместе составляют нечто замечательное и неповторимое.
Мою семью.
33
Батч громко лает и скребётся в дверь. Хайд открывает и выходит на крыльцо. Пёс вбегает внутрь, скуля.
– Что…
Внимание Хайда привлекает мелодия. Свист. Он смотрит на дорожку. К дому идёт девушка. В такт мелодии она качает головой вправо-влево.
– Это частная собственность! – кричит Хайд.
Девушка продолжает идти, её длинные тёмные волосы треплет ветерок.
– Я же сказал…
Девушка останавливается у крыльца, и он замолкает.
– Ты не рад меня видеть? – спрашивает она.
– А разве мы знакомы?
– Ты меня не узнаёшь? – она изображает удивление. – Ну да, это было давно. Девять лет прошло.
– Девять… – он со свистом втягивает воздух. – Мэри?
– Привет, братец, – говорит она, недобро улыбаясь. – Я долго ждала этого дня. Нужно кое-что закончить.
Хайд отшатывается.
– Что это за…
– Ты же любишь игры? – она поднимается по ступенькам. – Так поиграем!
Благодарности
Благодарю мою семью и друзей за всестороннюю поддержку. Я вас всех очень ценю.
Спасибо моему замечательному агенту Эмили Кейс, которая верила, что книга получится, и решила отправиться в это путешествие вместе со мной.
Моим блестящим редакторам Мэтту Ринглеру и Шелли Ромеро и всем чудесным сотрудникам издательства Scholastic, которые помогли этой книге появиться на свет. Благодаря всем вам книга получилась лучше, чем я могла себе представить.
Огромное спасибо моим сёстрам (Шей, Кише и Соне), моим родственникам (Габриель, Антавану, Тиффани и Кевину) и всем соседским детям. Охотно или нет, вы сотни раз играли в прятки. Спасибо за ваши воспоминания, страхи, за то, что вдохновили меня на эту историю.
Спасибо моим племянникам, Шону и Камерону. Вы – это Джастин. Вы герои.
Папа, ты мой главный вдохновитель, и я этого никогда не забуду.
Мама и бабушка, смотрите, что мы сделали! Каждый день, каждую минуту мне так вас не хватает. Всё, что я пишу, всё, что я есть, – это благодаря вам. Я чувствую вашу любовь. Я слышу ваш смех. Я вижу ваши улыбки.
Спасибо Эми, Мэри, Алексе, Меризе, Дейрдре, Камеле, Мишель, Амаани и Консуэло, которые видели мою долголетнюю борьбу, присылали мне вкусности, смешили меня и не позволяли сдаться.
Спасибо Эмили Л., которая читала первые варианты книги и оставляла отзывы на стикерах. Я всегда буду благодарна за твою бесконечную поддержку.
Спасибо моим друзьям-писателям и партнёрам-критикам (Тони, Аманде, Микко, Рене и Айме) за ночные разговоры, письма и эсэмэски. Вы снова и снова читали рукопись, помогали мне с исправлениями, подбадривали меня, когда я готова была сдаться, и радовались вместе со мной, когда мечта стала реальностью. Не знаю, как отблагодарить вас достойно.
И прежде всего я благодарю Господа за его милость и благословение. Без него ничего бы не получилось.
Об авторе
Дака Гермон родилась в Теннесси и провела своё детство, прячась с фонариком под одеялом, где читала и писала сказки и фантастические истории. Она работает в индустрии развлечений и является активным членом Общества писателей и иллюстраторов детских книг. Дака живёт в Калифорнии. Её можно найти онлайн на сайте dakahermon.com.