Глава 4
В течение последующих трех недель Патрик каждый уикенд приезжал к Клэр и Джесси в Суффолк.
В Лондоне к поезду его подвозил Джордж — шофер такси. А на железнодорожной станции в Суффолке Патрика встречала Клэр, которая отвозила его на машине к себе домой на ферму.
Собака Патрика, Дог, всегда приезжала вместе с ним в Суффолк. Однако Дог плохо переносил поездку в поезде и изо всех сил прижимался к ногам Патрика, только так чувствуя себя в полной безопасности.
Но когда они добирались до фермы Клэр и Джесси, Дог с радостью проводил там время, играя с Пеппером.
Наступил вечер третьей пятницы. Клэр подъехала на машине к железнодорожной станции, ожидая приезда Патрика.
Вскоре она увидела его, бодро идущего к ней быстрыми шагами. Рядом с хозяином бежал Дог. Увидев Пеппера, Дог подбежал к нему и радостно завилял хвостом, как бы приветствуя его.
Положив дорожную сумку на заднее сиденье машины, Патрик нежно поцеловал маленькую Джесси, а затем улыбнулся Клэр:
— Приветствую вас! Извините, что заставил ждать, поезд немного задержался.
— Не волнуйтесь, все в порядке. Мы сами приехали только недавно, перед отъездом мне пришлось покормить Джесси.
— Прекрасно! — рассмеялся Патрик и спросил Клэр: — Ну, как ваши дела?
Улыбнувшись, Клэр ответила:
— О! Вы же знаете, сколько у меня дел! То одно, то другое. А, кроме того, я наконец-то получила кое-какую работу, которую мне надо выполнить. Но у меня совсем нет на нее времени.
— Вы не должны работать, — решительно произнес Патрик.
Однако Клэр, покачав головой, возразила:
— Я обязательно буду работать. Я не собираюсь жить за ваш счет и превратиться в приживалку.
— Но вы не приживалка! — воскликнул Патрик.
— Нет, сейчас это именно так. Во всяком случае, мне бы не хотелось быть ею всю жизнь. Я собираюсь стать самостоятельной и независимой.
— Но ведь вы так много делаете, заботясь о маленькой Джесси.
Пожав плечами, Клэр ответила:
— Я чувствую себя обязанной вам, и мне это не нравится. Я приняла решение продать амбар.
Патрик удивленно посмотрел на нее и переспросил:
— Продать амбар?
— Да, я уверена, что кто-нибудь захочет купить это помещение, чтобы переоборудовать его подо что-нибудь.
— Но вы не должны продавать амбар! — запротестовал Патрик. — Это же часть унаследованного вами имущества! А, кроме того, у вас должно быть официальное разрешение на перепланировку амбара.
— Такое разрешение у меня уже есть. В нем говорится о допустимости перепланировки амбара в четырехкомнатный жилой дом. Я даже могу показать вам это официальное разрешение.
— Но тогда у вас появятся соседи, — напомнил Патрик.
— Что поделаешь! — вздохнула Клэр и добавила: — Я взяла денежную ссуду в банке под залог своего дома, чтобы оплатить долги моей сестры. И я пока не могу возвратить в банк взятую мною ссуду. Поэтому мне все равно придется продавать амбар, несмотря на то, что…
Она замолчала.
Патрик повернулся и, внимательно посмотрев на нее, спросил:
— Несмотря на что?
— О! У меня есть глупая мечта! — задумчиво ответила Клэр.
— Какая же? — поинтересовался Патрик.
— Это неважно, моей мечте все равно никогда не суждено сбыться.
— Поделитесь со мной, — попросил ее Патрик.
Клэр опустила глаза и тихо проговорила:
— Мне бы хотелось, чтобы у меня была большая художественная мастерская, где я могла бы заниматься живописью и графикой. Еще мне хотелось бы заниматься фотографией и делать красивые фотоснимки. Если бы моя мечта сбылась, я могла бы почувствовать себя независимым человеком. А, кроме того, я могла бы заботиться о Джесси и одновременно заниматься любимым делом. Но мне кажется, моя мечта никогда не сбудется. А что касается амбара, то посмотрим, что с ним будет.
Кажется, этот амбар действительно можно превратить в великолепный коттедж, подумал Патрик, вспоминая кирпичное здание с толстыми стенами и массивной деревянной крышей. Идея продать амбар чужим людям ему почему-то не понравилась.
— Продайте амбар мне, — нашелся Патрик.
— Вам? — удивилась Клэр.
— Да, мне.
— Но зачем?
— Вам нужны деньги, а мне необходим дом, где я буду останавливаться, приезжая к вам с Джесси на уикенд в течение восемнадцати, а может, и более лет, — ответил Патрик.
— Но вы можете жить во время уикенда и в моем доме. Я не возражаю.
— Нет, тогда мне будет неловко. Я буду чувствовать, что чем-то сковываю вашу личную жизнь, создаю вам какие-то неудобства. Если я куплю амбар у вас и переделаю его в коттедж для себя, то это будет самое лучшее, что можно придумать. Во-первых, вы получите деньги и сможете отдать банковскую ссуду и все другие долги, а во-вторых, у вас не будет никаких соседей, ведь я буду приезжать только на уикенд. Поэтому, я думаю, моя идея о покупке у вас амбара — очень хорошая во всех отношениях!
В нерешительности, взглянув на Патрика, Клэр поинтересовалась:
— А как вы думаете, сколько стоит амбар?
— Я не рискну назвать точную стоимость амбара, — ответил Патрик. — А вот что касается его переделки в коттедж, то думаю, на это придется потратить большую сумму денег. Подумайте на досуге о моем предложении. И если вы согласитесь, то я незамедлительно начну подготавливать проект моего будущего дома.
— Конечно, вы же по специальности архитектор, и вам захочется все самостоятельно спланировать! — согласилась Клэр.
— Вы правы. Но я, конечно, прислушаюсь и к мнению других проектировщиков.
— Однако я пока не готова дать ответ насчет продажи вам своего амбара, — напомнила Клэр.
Неужели придется долго уговаривать ее согласиться продать мне амбар? — расстроился Патрик. Но все же я уверен, что она все-таки даст согласие! У нее нет другого выхода.
Клэр же не знала, как поступить.
Какие цели он преследует, решив купить у меня амбар? Может быть, он что-то замышляет против моих интересов? — думала Клэр. С другой стороны, мне нравится, что именно он может стать покупателем амбара. И то, что он будет жить рядом, сблизит нас, укрепит наши отношения, что немаловажно для совместного воспитания Джесси. Ведь пока Джесси не достигнет восемнадцати лет, нам придется постоянно контактировать и совместно решать вопросы, касающиеся ее жизни.
Клэр задумалась. Когда Джесси исполнится восемнадцать лет, мне будет сорок четыре года. Возможно, я уже буду замужем, и у меня будут свои дети! Во всяком случае, я надеюсь на это! Но сейчас у меня нет жениха. А с ребенком мне будет сложнее устроить свою личную жизнь, с грустью заключила Клэр.
Однако она тут же вспомнила о Патрике, который так неожиданно, появился в ее жизни и который с удовольствием разделяет с ней заботы о маленькой Джесси.
Сейчас, когда она готовила ужин, а Патрик укладывал Джесси спать, Клэр подумала о том, с какой радостью она ждет встречи с этим мужчиной каждую пятницу. Ей нравится общаться с Патриком, просто быть с ним рядом.
Приготовив на ужин курицу с макаронами и салат из овощей, Клэр стала накрывать на стол. В этот момент в кухню вошел Патрик.
— Все в порядке? Уложили спать Джесси?
Он кивнул в ответ:
— Да. Она быстро заснула. Как же тут вкусно пахнет! — добавил он. — Я так голоден. Может быть, мне чем-нибудь помочь вам?
— Нет-нет, не надо. Ужин уже готов, — ответила ему Клэр.
— Не желаете стакан вина? — спросил Патрик, направляясь к холодильнику, чтобы достать бутылку вина.
За эти три недели Клэр уже привыкла к его приездам. Обычно по вечерам Патрик укладывал спать маленькую Джесси, а Клэр готовила ужин. Затем они ужинали вдвоем и выпивали по бокалу вина, а потом сидели в гостиной у камина и пили кофе. И каждый из них чувствовал себя очень уютно в этой домашней обстановке, постепенно привыкая друг к другу.
— Вот, возьмите, — с этими словами Патрик протянул Клэр бокал вина.
— Спасибо.
Их пальцы соприкоснулись, и Клэр почувствовала легкое волнение от этого прикосновения. Она посмотрела на Патрика, пьющего вино из бокала, и ощутила какое-то внутреннее беспокойство.
Я, кажется, начинаю сходить с ума, подумала она и сделала еще глоток вина. Как же сильно меня волнует присутствие Патрика Камерона!
Собравшись с мыслями, Клэр постаралась успокоиться и спросила его:
— Итак, вы хотите купить у меня амбар?
— Да, конечно, — подтвердил свое намерение Патрик.
— Я подумала о вашем предложении, пока готовила ужин. И могу вам ответить, что согласна на эту сделку. Вы правы, считая, что ваша идея о покупке амбара превосходна во всех отношениях. Итак, вы согласны или нет?
— Купить у вас амбар? Да, конечно, согласен.
— Прекрасно! Я покажу вам после ужина официальное разрешение на переделку амбара в жилой дом с планом его перепланировки, — предложила Клэр.
Патрик кивнул в ответ.
Извини меня, тетушка Мэг за то, что я собираюсь продать амбар, про себя подумала молодая женщина. Но у меня нет другого выхода! А кроме того, Патрик Камерон — дядя маленькой Джесси. И лучше пусть он будет моим покупателем, чем кто-либо другой.
Они сели за стол и начали ужинать, но Клэр почувствовала, что у нее пропадает аппетит, поскольку ей было жалко расставаться с частью наследства. Она едва сдерживала слезы.
В этот момент Патрик нежно коснулся ее руки.
Зачем я плачу? Как это глупо с моей стороны! Ведь для этого совсем нет причин! Я просто продаю амбар… размышляла Клэр, стараясь успокоить нервы.
— Клэр, не надо плакать, все будет хорошо, — ласково проворковал Патрик.
Его слова звучали словно обещание.
Но она уже давно перестала верить любым обещаниям. Так сложилась жизнь.
А Патрику идея покупки амбара очень понравилась. Он переделает амбар в красивый коттедж, и с удовольствием будет там жить, приезжая из Лондона в Суффолк. А в эти выходные у него будет возможность прогуляться по окрестностям и как бы ненароком еще раз посмотреть на амбар, который он собирается купить.